Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ломбардия-Венеция Корольдігінің валютасы
Currency of the Kingdom of Lombardy–Venetia
Австрия лирасы (немесе лира; көпше: лиралар) Ломбардия-Венеция Корольдігінің валютасы болды.
The lira austriaca (or lira; plural: lire) was the currency of the Kingdom of Lombardy–Venetia.
Тарих
Лира 4,33 грамм күмістен жасалды (тазалығының 9/10 құрайтын). Алты лира Австрияның Конвенция талерына тең болатын скудоға тең болды, сондықтан олар бұрынғы валюталар – Венеция лирасы мен Милан скудосына ешқандай қатысы болмады. Лира 100 цент (цент) болып бөлінді. Монеталар Милан, Венеция және Вена қалаларында соғылды. Соғыстың ауыр салдарынан Австрия 1814 жылы аймақты басып алғаннан кейін жаңа валютаны бірден шығара алмады. Сондықтан Наполеонның итальян лирасы оны ойлап тапқан адам құлағаннан кейін сегіз жыл бойы заңды төлем құралы болып қала берді. Австрия валютасының алғашқы шығарылымы тек 1822 жылы мүмкін болды. Жаңа лираның құны 5 грамм салмақтағы француз-итальян лираларынан төмен болды. 1848 жылғы төңкеріс кезінде Ломбардия уақытша үкіметі лираның өндірісін қысқа уақытқа тоқтатты және оның орнына арнайы 5 итальян лирасы монетасын шығарды. Төңкерістерден кейін және Австрияның ақша стандартын қалпына келтіргеннен кейін мыс монеталардың салмағы азайтылды. Саяси мақсаттар үшін бұл монеталардағы атау (айналымдағы ең көп таралған) Ломбардия – Венеция Корольдігінен Австрия империясына өзгертілді. 1857 жылы Австрия метрополиясы ондық жүйеге көшкен кезде, бұл өзгеріс бірден Корольдікке әсер етпеді, онда 1858 жылы ескі австриялық лиралар қайтадан соғылды. Тек 1862 жылы Ломбардияны жаңадан құрылған Италия мемлекетіне жоғалтқаннан кейін ғана Австрия аумақтарының қалған бөлігі империяның жалпы ақша жүйесін қабылдады. Ломбард-Венеция флорині (австро-венгер флориніне тең) валютаның негізгі бірлігіне айналды және 100 сольдиге бөлінді; тек кіші бірліктер Венеция провинциясы үшін арнайы шығарылды. Қызығы, бұл монеталарда Ломбардия – Венеция деген сөздер қайтадан пайда болды, бұл жоғалған Ломбардия үшін кек алу ниетін білдірді.
The lira was made of 4.33 grams of silver (with 9/10 of purity). Six lire were equal to the scudo which was equivalent to the Austrian Conventionsthaler, hence they had no relation to the former currencies the Venetian lira and the Milanese scudo. The lira was divided into 100 centesimi (cents). Coins were minted in Milan, Venice and Vienna. Due to the heavy consequences of the war, Austria was not able to immediately produce the new currency when it took possession of the territory in 1814. Hence the Napoleonic Italian lira continued to be a legal tender for eight years after the fall of its inventor. The first issue of the Austrian currency was possible only in 1822. The new lire had a lower value than their French Italian predecessors, which weighed 5 grams. During the revolutions of 1848, the Lombard Provisional Government briefly suspended the production of the lira and minted instead a special 5 Italian lire coin. After the revolutions and the restoration of the Austrian monetary standard, copper coins were reduced in weight. For political purposes the name on these coins (the most popular in circulation) was changed from Kingdom of Lombardy–Venetia to the Austrian Empire. When metropolitan Austria decimalized in 1857, the change did not immediately affected the Kingdom, where old lira austriaca were minted again in 1858. Only in 1862, after the loss of Lombardy to the newborn Italian State, did the remaining part of the Austrian territories adopt the general coinage of the Empire. The Lombardo Venetian florin (equal to the Austro Hungarian florin) became the basic unit of currency, and was divided in 100 soldi; only subunits were specifically produced for the Venetian province. Curiously on these coins, the word Lombardy–Venetia re appeared, as a sign of revanchism for the lost Lombardy.