Аустер Харбор: Оңтүстік Австралияның порты мен тарихы
Outer Harbor, South Australia
Outer Harbor (Аутер-Харбор) – Оңтүстік Австралиядағы Порт-Аделаида маңындағы өнеркәсіптік аймақ. Кеме тасымалы, Pelican Point және Port River туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аутер Харбор – Австралияның Оңтүстік Австралия штатындағы қала маңы, Аделаида қаласының орталығынан солтүстік-батысқа қарай Лефевр түбегінің соңғы бөлігінде орналасқан.
Outer Harbor is a suburb in the Australian state of South Australia located at the northern tip of the Lefevre Peninsula about north west of the Adelaide city centre.
Сипаттама
Сыртқы порт – негізінен өнеркәсіптік маңы, көбінесе кеме қатынасы және көлік инфрақұрылымынан тұрады. Әкімшілік жағынан ол Порт-Аделаида Энфилд қаласының құрамында. Оған Пеликан Пойнт мүйісі кіреді. Ол шығысынан Осборн, оңтүстік-батысынан Норт-Хейвенмен, ал қалған бағыттардан Порт өзенімен шектеседі.
Outer Harbor is essentially an industrial suburb, consisting mainly of shipping and transport related infrastructure. Administratively, it lies in the City of Port Adelaide Enfield. It includes the headland of Pelican Point. It is bounded to the east by Osborne, the southwest by North Haven and in every other direction by the Port River.
Халық саны
Оутер-Харборда және Осборн маңындағы көршілес аудандарда 12 адам тұрған.
In the 12 people were recorded as residing in Outer Harbor and the adjoining part of the suburb of Osborne.
Көлік
Аутер Харбордағы қоғамдық көліктің басты түрі – Аутер Харбор теміржол желісі, ол аймақты Аделаида қаласының орталығымен байланыстырады. Бұл желінің соңғы стансасы – Аутер Харбор стансасы, ол Солтүстік Хевен гольф алаңының және Шетелдік жолаушылар терминалының жанында орналасқан. 1970 жылға дейін Аутер Харбор салыстырмалы түрде шалғай орналасқан аудан болып келді, ол Ларгс Бэй мен Тапероудан бірнеше шақырымға созылған сирек орналасқан құм төбелері мен бұталармен бөлінген. Теміржолдан басқа, портқа кіруге тек бір айналма жол болды. Аталған жолдың қазіргі бөліктері төрт түрлі атаумен белгіленген: Леди Гоури драйв, Леди Рутвен драйв, Оливер Роджерс жолы және Виктория жолы. 1930 жылдан бері бұл жолдың ерекшелігі – оның бойында әсем Норфолк шыршыларының аллеясы орналасқан. Аймаққа 330 нөмірі бар бір автобус маршруты қызмет көрсетеді, ол көршілес Солтүстік Хевендегі басқа автобус маршруттарымен байланысқан айналма қызмет. Қызметтерді Аделаида метрополитені ұсынады.
The primary form of public transport in Outer Harbor is the Outer Harbor railway line which connects the area to the centre of the City of Adelaide. The terminus of this line is the Outer Harbor station, situated next to the North Haven Golf Course and Overseas Passenger Terminal. Until the 1970s Outer Harbor was a relatively isolated locality, separated from Largs Bay and Taperoo by several kilometres of sparsely occupied sand dunes and scrub. Apart from the railway, only a single loop road gave access to the port. Sections of that road presently bear four different names: Lady Gowrie Drive, Lady Ruthven Drive, Oliver Rodgers Road, and Victoria Road. Since the 1930s a singular feature of this road has been that it is bordered by an impressive avenue of Norfolk Pines. One bus route services the area, the 330, a loop service connecting with other bus services in neighbouring North Haven. Services are provided by Adelaide Metro.
Тарих
Сыртқы порт 20-шы ғасырдың басында кемелердің өлшемдерінің ұлғаюына және Порт өзенімен Порт Аделаиданың ішкі портына дейін баруға кететін уақыттың көптігіне байланысты салынды. Алғашқы болып сол жерге "РМС Оруба" кемесі 1908 жылғы 16 қаңтарда келді. Сыртқы портқа қарайтын кеме жолының арнасы Panamax класындағы кемелерді қабылдау үшін 14,2 метрге дейін тереңдетілді, жұмыс 2006 жылдың ақпан айында аяқталды. Сыртқы порттың жолаушылар терминалы Аделаидаға келетін круиздік лайнерлердің санының артуына қызмет етеді, 2012 жылғы круиздік маусымда 27 кеме келді. Сыртқы порт пошта бөлімі 1910 жылғы 9 мамырда ашылып, 1973 жылы жабылды. Лефевр түбегінің солтүстік бөлігінің көп бөлігі Сыртқы портқа дейін құмды төбелер болып қалды, 1970 жылдары "Солтүстік Хевен" деп аталған тұрғын үйлер мен марина құрылысы басталғанға дейін. Осының нәтижесінде бүкіл түбек біртұтас қалалық аймаққа біріктірілді. Тарихи Сыртқы порттың бұрынғы лоцмандық станциясы Оңтүстік Австралияның мұра тізіміне енгізілген.
Outer Harbor was established at the beginning of the 20th century, due to the increasing size of ships and the length of time it took to sail up the Port River to the inner harbour of Port Adelaide. The first ship to dock there was the RMS Oruba. on 16 January 1908. The shipping channel leading to the Outer Harbor was dredged to a depth of 14.2m to accommodate Panamax sized ships with the work being completed in February 2006. The Outer Harbor passenger terminal services an increasing number of cruise liners visiting Adelaide, with 27 arrivals in the 2012 cruise season. The Outer Harbor Post Office opened on 9 May 1910 and closed in 1973. Much of the extreme northern end of Lefevre Peninsula leading to Outer Harbor remained sand dunes until a housing and marina development named North Haven commenced in the 1970s. As a result, the entire peninsula is now merged into a single conurbation. The historic former Outer Harbor Pilot Station is listed on the South Australian Heritage Register.
Басқару
Оутер Харбор Хиндмарш федералдық бөлігінде, Порт-Аделаида штатының сайлау округінде және Порт-Аделаида Энфилд қалалық әкімшілік аймағында орналасқан.
Outer Harbor is located in the federal division of Hindmarsh, the state electoral district of Port Adelaide and the local government area of the City of Port Adelaide Enfield.
Басқа
Парафилд әуежайына қонуға дайындалып жатқан кейбір жеңіл авиациялық ұшақтар Сыртқы Бейдің үстінен немесе жанынан өтеді.
Some light general aviation aircraft preparing to land at Parafield Airport pass over or near Outer Harbor.