Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ирак, Ниневи қаласы
Town in Nineveh, Iraq
Тескөпа (تسقوبا) немесе Тель-Скуф (تللسقف), сондай-ақ Тель-Эскоф немесе Биік Аскаф – Мосул қаласынан шамамен 19 миль (шамамен 28 шақырым) солтүстікке қарай орналасқан Солтүстік Ирактағы қала. Қаланың халқы ассириялықтардан тұрады және олар Халдей католик шіркеуінің мүшелері. 2014 жылдың тамызында қала қысқа мерзімге ИХЖМ (ДАИШ) тобының бақылауына өткен, бірақ 2016 жылдың тамызында күрд пешмергалары оны қайта басып алды. Осыдан кейін көптеген тұрғындар Еуропаға көшіп кетті. Тескөпа монғолдардың көптеген шабуылдарына ұшырады, олардың ең қорқыныштысы 1436 жылы Джаханшах басқаратын Қара қойлылардың шабуылы болды. Олар қалаға шабуыл жасап, мыңдаған ассириялық тұрғынын өлтірді, егістіктерін және шіркеулерін өртеп, қалған тұрғындарды тауға қашуға мәжбүр етті. 1508 жылы Тескөпаға тағы шабуыл жасалды, бұл жолы Исмаил I басқаратын Сефевидтердің әскері Тель-Кеппе, Алкош және Раббан Хормизд монастырына да шабуыл жасады. 1743 жылы Надир шаһтың әскері Мосулға жорық жасаған кезде Тескөпаға да шабуыл жасады.
Tesqopa (, تسقوبا) or Tel Skuf (, تللسقف), also Tel Eskof or Tall Asqaf is a town in northern Iraq located approximately 19 miles (about 28 kilometres) north of Mosul. The town is populated by Assyrians and they are members of the Chaldean Catholic Church. The town was captured by ISIS briefly in August 2014 but was recaptured by Kurdish Peshmerga in August 2016. while a large portion has migrated to Europe. Tesqopa was subject to many attacks by the Mongols, the worst among them was the massacre of 1436 by the Qara Qoyunlus under Jahan Shah when they attacked the town, killing thousands of its Assyrian inhabitants and burning its crops and churches, ultimately forcing the rest of the inhabitants to flee to the mountains. In 1508 Tesqopa was attacked again this time by the Safavids under Ismail I, just as they attacked Tel Keppe, Alqosh and the Monastery of Rabban Hormizd. Tesqopa was also attacked by the army of Nader Shah in 1743 during his march on Mosul.
Қазіргі тарих
Қала 2000-шы жылдардағы конфессиялық зорлық-зомбылықтан кейін Бағдад пен Мосул қалаларынан көптеген ассириялық босқындарды қабылдады. 2007 жылдың 23 сәуірінде ауылды бағытталған көлік құралындағы бомба 25-тен астам адамның қаза болуына әкелді, олардың көп бөлігі – ассириялық христиандар мен езидтер. Кейіннен «Ансар әл-Сұнна» бүлікшілер тобы жарылысқа жауапкершілікті мойнына алды және операцияның бейнежазбасын жариялады. 2014 жылдың тамыз айының басында «Ирак және Сирия Ислам мемлекеті» (ISIS) Тескөпаға енді. Бірақ 2014 жылдың 17 тамызында күрд Пешмергасы Тескөпаны қайта басып алды. Осыдан кейін жергілікті христиан ассириялықтар бұрынғы қыратылған шіркеулерінің үстіне кресттерді қайта орнатуға мүмкіндік алды. 2016 жылдың 3 мамырында таңертең ИМД (Ислам мемлекетінің) әскерилері қалаға шабуыл жасады, бірақ олар күнінің соңында Пешмерга жауынгерлерімен қаладан қуылды. 2017 жылға қарай бірнеше жүз отбасы қалаға оралды және приход шіркеуі қайта жұмыс істеді. Венгрия үкіметі 991 христиан отбасының қираған үйлерін қайта жаңартуға көмектесті. Тескөпа.
The town received many Assyrian refugees from Baghdad and Mosul in the wake of the sectarian violence in the 2000s. On 23 April 2007 a car bomb that targeted the village resulted in more than 25 deaths, mostly civilian Assyrian Christians and Yezidis. Later, the insurgent group Jamaat Ansar al Sunna claimed responsibility for the bombing and uploaded a video of the operation. In early August 2014, Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) entered Tesqopa. But on 17 August 2014 the Kurdish Peshmerga retook Tesqopa. After this, the local Christian Assyrians were then able to restore the crosses atop their vandalized churches. ISIL militants overran the town during dawn on 3 May 2016 however they were driven out of the town by Peshmerga fighters later in the day. By 2017, several hundred families had returned to the town and the parish church was functioning again. The Hungarian government assisted in rebuilding the destroyed homes of 991 Christian families. Tesqopa