Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбритания мен Ирландия біріккеннен кейінгі алғашқы сайлау 1802 жылғы Ұлыбританиядағы жалпы сайлау – Ұлыбританияның екінші Парламентіне, Лордтар палатасына өткізілген сайлау. Бұл Ұлыбритания мен Ирландия одағынан кейін өткізілген алғашқы сайлау болды. Алғашқы Парламент Ұлыбритания Корольдігі мен Ирландия Корольдігінің бұрынғы Парламенттерінің мүшелерінен құралған еді. Ұлыбритания Парламенті соңғы жалпы сайлауын 1796 жылы өткізді. Ирландия Парламентіне соңғы сайлау 1797 жылы өтті. Бірінші біріккен Парламент 1802 жылдың 29 маусымында таратылды. Жаңа Парламент 1802 жылдың 31 тамызында осы күннен бастап ең көп жеті жылдық мерзімге шақырылды. (Мерзімнің ең көп ұзақтығы монарх Парламентті мерзімі біткенге дейін таратып жіберу арқылы қысқартылуы мүмкін және көбінесе қысқартылатын.)
1st election after the union of the United Kingdom and Ireland
The 1802 United Kingdom general election was the election to the House of Commons of the second Parliament of the United Kingdom. It was the first to be held after the Union of Great Britain and Ireland. The first Parliament had been composed of members of the former Parliaments of the Kingdom of Great Britain and the Kingdom of Ireland. The Parliament of Great Britain held its last general election in 1796. The final election for the Parliament of Ireland was held in 1797. The first united Parliament was dissolved on 29 June 1802. The new Parliament was summoned to meet on 31 August 1802, for a maximum seven year term from that date. (The maximum term could be and normally was curtailed, by the monarch dissolving the Parliament, before its term expired.)
Саяси жағдай
Тори премьер-министрі Генри Аддингтон Наполеон соғыстарының бір бөлігі кезінде үкіметті қолдаған вигтер мен торилерден құралған соғыс уақытындағы әкімшілікті басқарды, олар жиынтығында "Аддингтондықтар" деп аталды. Бұрынғы премьер-министр Уильям Питт кіші 1801 жылдан бері кеңседе болмады. Король Георг III Питтті, одақтан кейін католиктердің эмансипациясына (католиктерге парламентте отыруға рұқсат беруге) келіспей, отставкаға кетуге мәжбүр етті. Парламенттегі оның фракциясы көбінесе Аддингтон министрлігін қолдады, бірақ одан толыққанды байланыс үзілген еді. 1802 жылдың 25 наурызында Амиен шарты 1792 жылдан бері Ұлыбритания соғысып келген Франциямен бейбітшілік әкелді. Халықаралық жағдай тұрақсыз болып қала берді және соғыс қайта басталу мүмкіндігі сақталды. Сайлауда Аддингтон мен Питттің жақтастары Чарльз Джеймс Фокстың оппозициялық вигтерінен үлкен артықшылықпен жеңіске жетті.
Tory Prime Minister Henry Addington led a war time administration of pro government Whigs and Tories, collectively referred to as the "Addingtonians", in office during part of the Napoleonic Wars. The previous Prime Minister, William Pitt the Younger, had been out of office since 1801. King George III had forced Pitt to resign by refusing to agree to Catholic emancipation (allowing Catholics to sit in Parliament) following the Union. His faction in Parliament was generally supportive of the Addington ministry, but was semi detached from it. On 25 March 1802 the Treaty of Amiens brought about peace with France, with which Great Britain had been at war since 1792. The international situation remained uneasy and a renewal of war was still possible. In the election the combination of the followers of Addington and Pitt comfortably defeated the Opposition Whigs of Charles James Fox.
Сайлау күндері
Бұл кезеңде бір ғана сайлау күні болған жоқ. Сайлау өткізу туралы жарлық (патшалық бұйрық) алғаннан кейін, жергілікті сайлау комиссары өзінің қарауындағы сайлау округі немесе округтері үшін сайлау күнтізбесін белгіледі. Дауыс беруге даулы үміткерлер бар сайлау округтерінде бірнеше күнге созылуы мүмкін еді. Сайлау шамамен екі айға созылды. Бірінші және соңғы дауысты сайлаулар арасындағы кезең 1802 жылғы 5 шілдеден 28 тамызға дейін болды.
At this period there was not one election day. After receiving a writ (a royal command) for the election to be held, the local returning officer fixed the election timetable for the particular constituency or constituencies he was concerned with. Polling in seats with contested elections could continue for many days. The election took place over a period of almost two months. The time between the first and last contested elections was 5 July to 28 August 1802.