Катерина Терстон: Ирланд қаламгерінің өмірі мен шығармалары

Кіріспе

Ирландиялық жазушы (1874–1911)

Кэтрин Сесил Турстон, туған Кэтлин Энни Жозефина Мэдден (18 сәуір 1874 – 5 қыркүйек 1911), ирланд романшысы, ең бастысы екі саяси триллер романымен танымал.

Өмір

Кэтлин Энни Жозефина Мэдден 14 Бридж-стрит, Корк, Ирландияда дүниеге келді. Ол банкир Пол Дж. Мэдденнің (1885–1886 жылдары Корк қаласының мэрі болған және Чарльз Стюарт Парнеллдің досы) мен Элиза Мэдденнің (туған Дуайер) жалғыз қызы еді. Ол отбасының үйінде, Вудс Гифт, Блэкрок Роудта жеке білім алды. 19 ғасырдың соңында ол Pall Mall Magazine, Blackwood's Edinburgh Magazine, Harper's Magazine, Windsor Magazine және басқа да британдық және американдық басылымдарға қысқа әңгімелер жариялаған. 16 ақпан 1901 жылы, әкесінің қайтысынан бес апта өткен соң, ол жазушы Эрнест Темпл Турстонға (1879–1933) үйленді. 1907 жылы олар ажырасып, 1910 жылы оның неке адалдығын бұзуы және тастап кетуіне байланысты ресми түрде ажырасты. Сотқа шағымдану болған жоқ. Турстон "оның кітаптары арқылы одан көп ақша табатынын, оның тұлғасы өзінікін басып озатынын және оны тастап кеткісі келетінін" айтқан. Кэтрин Турстонның романдары Ұлыбритания мен АҚШ-та сәттілікке жетті. Оның ең танымал туындысы – 1904 жылы жарық көрген «Джон Чилкотт, М.П.» (АҚШ-та «Маскарадер» деп аталған) саяси триллері. Бұл кітап екі жыл бойы New York Times бестселлер тізімінде болды, 1904 жылы ең көп сатылған үшінші кітап, ал 1905 жылы жетінші орынды иеленді. Оның келесі кітабы «Құмар ойыншы» 1905 жылы жарық көрді және ол да сол жылы АҚШ-тың ең көп сатылған кітаптар тізіміне енді. New York Times бір жыл ішінде екі кітабы ондыққа кірген авторды (әйел не ер) алғаш рет тіркеді. 1910 жылы ол «Макс» романымен (жас орыс ханшайымының тарихы, үйленуге бір күн қалғанда жігіт кейпінде Париждің Монмартр ауданына қашып кетеді) тізімде төртінші орынды иеленді. Оның 1908 жылғы «Дөңгелектің шыбығы» романы, заңсыз махаббат туралы, 2022 жылы жазушы Меган Ноланмен «ирландтық әдебиеттің жоғалған классикасы» деп сипатталды. «Джон Чилкотт, М.П.» пьесасы Джон Хантер Бут қойылым бойынша сахнаға қойылды және 1917 жылы Бродвейде ашылды. Ол төрт рет түсірілді: алғашқы нұсқасы 1912 жылы американдық Pathé компаниясымен «Компакт» деген атпен, басты рөлде Крейн Уилбур ойнады; екіншісі – 1920 жылы орыс-француз бірлестігімен түсірілген «Хлен парламента»; ал 1922 жылы және 1933 жылы Samuel Goldwyn компаниясы Рональд Колманның қатысуымен «Маскарадер» кітабының атауымен тағы екі фильм түсірілді. Эпилепсиямен ауырған Турстонның мансабы 37 жасында Корктегі қонақ үй бөлмесінде қайтыс болғаннан кейін тоқтап қалды. 6 қыркүйек 1911 жылы өткен ресми тергеуде өлімнің себебі ұстама салдарынан келген тыныс алу жетіспеушілігі деп анықталды. Ол сол айда доктор А.Т. Булкли Гевинге қайта үйленуге тиіс еді. Ол Корктегі Сент-Джозеф зиратында жерленген. Оның соңғы жылдары мен Булкли Гевинмен қарым-қатынасы туралы әңгіме С.М. Коплендтің Эдинбургтегі Нейпир университетінде оқып жүргенде жазған диссертациясының тақырыбы болды.

Born Kathleen Annie Josephine Madden at 14 Bridge Street, Cork, Ireland, the only daughter of banker Paul J. Madden (who was Mayor of Cork in 1885–1886, and a friend of Charles Stuart Parnell) and Eliza Madden (born Dwyer). She was educated privately at her family home, Wood's Gift, Blackrock Road. By the end of the 19th century she was contributing short stories to various British and American publications, such as Pall Mall Magazine, Blackwood's Edinburgh Magazine, Harper's Magazine, Windsor Magazine and others. On 16 February 1901, five weeks after her father's death, she married the writer Ernest Temple Thurston (1879 1933). They separated in 1907 and were divorced in 1910 on grounds of his adultery and desertion. The suit went undefended. Thurston "complained that she was making more money by her books than he was, that her personality dominated his, and had said that he wanted to leave her." Katherine Thurston's novels achieved success in Britain and the United States. Her best known work was a political thriller entitled John Chilcote, M. P. (as The Masquerader in the United States), published in 1904 and on the New York Times bestseller list for two years, ranking as third best selling book for 1904 and seventh best in 1905. Her next book, The Gambler, came out in 1905 and it too made the US best selling lists for that year. This was the first time the New York Times had recorded any author, female or male, as having two top ten books in a single year. In 1910, she was back on the same list at No. 4 with her novel Max, the story of a young Russian princess, who flees disguised as a boy to the Montmartre Quarter of Paris, on the night before her arranged marriage. Her 1908 novel The Fly on the Wheel, about illicit love, was described by writer Megan Nolan in 2022 as a "lost classic of Irish fiction". John Chilcote, M. P. was adapted for the stage by John Hunter Booth and opened on Broadway in 1917. It was filmed four times, the first silent film by American Pathé in 1912 under the title The Compact and starring Crane Wilbur; the second a 1920 Russian/French co production entitled Chlen parlamenta. Two more films were made using the American book title The Masquerader, in 1922 and then by the Samuel Goldwyn Company in 1933 as a "talkie" starring Ronald Colman. An epileptic, Thurston's blossoming career was cut short at the age of 37 when she was found dead in her hotel room in Cork. The official enquiry on 6 September 1911 gave the cause of death as asphyxia as result of a seizure. She had been due to remarry later that month. to Dr A. T. Bulkeley Gavin. She was buried in St. Joseph's Cemetery, Cork. The story of her final years and her relations with Bulkeley Gavin are the subject of a published thesis by C. M. Copeland, written while studying at the Napier University, Edinburgh.

Кітап тізімінің ішінара сипаттамасы

"Шеңбер" (1903). Джон Чилкотт М. П. (АҚШ атауы: Маскарадер, 1904). "Қомаршы" (1905). "Мистикалар" (1907) (бұрын Blackwood's Magazine журналында 1906 жылы бөлім-бөліммен жарияланған). "Дөңгелектің үстіндегі шыбық" (1908). Макс (1910).