Кіріспе

2000 жылы Стивен Робман режиссерлік еткен телефильмдік өмірбаяндық фильм. 7 миллион долларлық бюджетпен фильм Монреаль қаласында 1999 жылдың 13 сәуірі мен 29 мамыры аралығында түсірілді. Шамамен 80 рольге актерлер шақырылды. Фильмнің түсіріліміне қатысқан канадалық мамандар: Жан Батист Тард – өндіріс дизайны, Рене Апрель – костюм дизайны, ал Пьер Летарте – оператор.

Шығару

Фильмнің бірнеше нұсқасы көрсетілді. АҚШ-та ол 2000 жылдың 27 наурызында ABC телеарнасында үш сағаттық фильм ретінде көрсетілді, ал басқа елдерде одан ұзақ нұсқасы екі күн бойы көрсетілді.

Қабылдау

Фильмді сынға алғандар фильм бірнеше қиындықтарды жеңгенін атап өтті, соның ішінде телефильмдердің әдеттегі жалпыламалығын және жеті жыл бұрын ғана қайтыс болған құрметті актрисаның өмірбаянын түсірудің қиындығын. Entertainment Weekly журналы Дженифер Лав Хьюиттің рөлді қабылдауға "батылдығын" бағалап, оны "Хепберннің зерделі қарапайымдылығын жеткізуде өте жақсы" деп сипаттады. Рецензияда басқа актерлер "көп жағдайда өзінен (Хьюит) нашаррақ кейіпкерлер" деп айтылса, фильм "әдемі, қызықты, бірақ жүректі ауыртатын шынайы және уақытында ләззат алатын телефильм" деп қорытындыланды. Variety журналы Хепберн жастығында ойнаған Сара Хайланд пен Эмми Россамның актерлік шеберлігін жоғары бағалап, олардың Хепберн кейіпкеріне "тереңдік пен сүйкімділік" сыйлағанын және Хьюитке "рөлді бастауға көмектескенін" айтты. Бұл рецензияда Хьюиттің "экрандағы есейгендігі" мақталады. Moviehole.com сайтындағы рецензияда Хьюиттің Хепберннің "сыртқы келбетін де, даусын да" жеткізгені айтылды, бірақ сценарий Хепберннің өміріндегі "ең қызықты" емес, көптеген эпизодтарды көрсеткені үшін сынға алынды. Жағымсыз пікірлер Хьюиттің Хепберннің физикалық ерекшеліктерін бейнелей алмауына бағытталды. The Baltimore Sun журналының пікірінше: "Бұл фильмдегі ең үлкен кемшілік – Хьюитте Хепберн сияқты әдемілік пен икемділік жоқ. Режиссер Стив Робман Хьюиттің балерина бола алатындай көрінуі үшін баяу кадрдан бастап, дене дублерлерінің қолдары мен аяқтарын түсіру сияқты түрлі тәсілдерді қолданды". Radio Times гезиті "көп кеуделі" актрисаның нәзік Хепберн рөлін сомдауының сәйкессіздігін атап өтті. Rotten Tomatoes сайтында фильмге 5 сыншының пікірі бойынша 20% мақұлдау көрсеткіші тіркелді.