Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Із кесу – аңшылықта және экологияда жануарлардың іздерін және басқа да белгілерін бақылаудың ғылымы және өнері, мақсаты – ландшафтты және із кесілген жануарды ("құрбан") түсіну. Із кесудің тағы бір мақсаты – із кесушіні қоршаған және құрайтын ортаның жүйелерін және үлгілерін тереңірек түсіну. Із кесу практикасы жергілікті жануарлар дүниесі мен экологияның үлгілері мен жүйелеріне назар аударуға мүмкіндік береді, бірақ олармен шектелмейді. Із кесушілер жануарларды олардың іздері, белгілері және жолдары арқылы тани және олардың соңынан еріп отыруы керек. Іздерге (спор) іздер, нәжіс, қауырсын, өлтірілген жануарлар, тырнау орындары, жолдар, сүйреу іздері, дыбыстар, иістер, белгіленген орындар, тамақтану белгілері, басқа жануарлардың мінез-құлқы, мекендеу ортасы және құрбанның кім екені мен қайда жүргені туралы кез келген ақпарат кіруі мүмкін. Тәжірибелі із кесуші осы белгілерді анықтап, ландшафтта не болғанын қайта жасай алады және құрбан туралы болжамдар жасай алады. Із кесуші құрбанның қазіргі орнын болжап, оның іздерімен сол жерге дейін баруға тырысады, бұл іс-әрекет іздеу деп аталады. Тарихқа дейінгі аңшылар негізінен тамақ табу үшін із кесетін. Ежелгі заманнан бері көптеген тайпалар бүкіл әлемде із кесуді дәстүрлі түрде қолданып келген. Әскери және барлау органдары жаудың жауынгерлерін орман, құрлық, теңіз және шөлде табу үшін із кесуді пайдаланады.
Tracking in hunting and ecology is the science and art of observing animal tracks and other signs, with the goal of gaining understanding of the landscape and the animal being tracked (the "quarry"). A further goal of tracking is the deeper understanding of the systems and patterns that make up the environment surrounding and incorporating the tracker. The practice of tracking may focus on, but is not limited to, the patterns and systems of the local animal life and ecology. Trackers must be able to recognize and follow animals through their tracks, signs, and trails, also known as spoor. Spoor may include tracks, scat, feathers, kills, scratching posts, trails, drag marks, sounds, scents, marking posts, feeding signs, the behavior of other animals, habitat cues, and any other clues about the identity and whereabouts of the quarry. The skilled tracker is able to discern these clues, recreate what transpired on the landscape, and make predictions about the quarry. The tracker may attempt to predict the current location of the quarry and follow the quarry's spoor to that location, in an activity known as trailing. Prehistoric hunters used tracking principally to gather food. Even in historic times, tracking has been traditionally practiced by the majority of tribal people all across the world. The military and intelligence agencies also use tracking to find enemy combatants in the bush, land, sea, and desert.
Трекерлік өнер мен ғылым ретінде
Трекерлік өнердің қазіргі заманғы адамдар эволюциясынан бері аңшы-жинақшылар қолданған ғылымның алғашқы түрі болуы мүмкін деген пікір бар. Жануарларды тікелей бақылау негізіндегі білімнен өзгеше, із кесушілер іздер мен белгілерді түсіндіру арқылы жануарлардың мінез-құлқы туралы толыққанды мәлімет алады. Осылайша, әдетте көрінбейтін, әсіресе сирек кездесетін немесе түнгі жануарлардың мінез-құлқы сияқты көптеген ақпараттарды алуға болады. Іздер мен белгілер жануарлардың табиғи мінез-құлқы туралы мәлімет береді, ал тікелей бақылаулар көбінесе бақылаушының өзінің болуынан жануарларға әсер етеді. Сондықтан із кесу – жануарларға тудыратын стрессті азайтатын, инвазивті емес ақпарат жинау әдісі. Із кесудің маңызды қолданыс салалары – аң ауру, қаптап беру, браконьерлікпен күресу, экотүризм, экологиялық білім беру, полиция тергеуі, іздеу-құтқару операциялары және ғылыми зерттеулер. Жануарларды із кесу ғылымы қазіргі кезде жануарлар дүниесінің биологиясы, зоология, сүтқоректілерді зерттеу, табиғатты қорғау және жануарлар дүниесін басқару салаларында кеңінен қолданылады. Із кесу арқылы сирек, жойылып бара жатқан және көзге көрінбейтін түрлерді анықтауға болады. Із кесу ғылымы Канадалық рысь (Felis lynx) және жабайы мысық (Gulo gulo) сияқты орманды жыртқыштарды зерттеуде пайдаланылады. Іздердің және/немесе жануардың табандарының түрлі өлшемдері, сондай-ақ алынған мәліметтерді талдау жануарлардың физиологиясы және мінез-құлқы туралы маңызды ақпараттарды ашуға мүмкіндік береді. Мысалы, рысь табандарының өлшемдері олардың қарда ұстау қабілетінің жалпақ мысыққа қарағанда екі есе жоғары екенін көрсетеді.
It has been suggested that the art of tracking may have been the first implementation of science, practiced by hunter gatherers since the evolution of modern humans. Apart from knowledge based on direct observations of animals, trackers gain a detailed understanding of animal behavior through the interpretation of tracks and signs. In this way much information can be obtained that would otherwise remain unknown, especially on the behavior of rare or nocturnal animals that are not often seen. Tracks and signs offer information on undisturbed, natural behavior, while direct observations often influence the animal by the mere presence of the observer. Tracking is therefore a non invasive method of information gathering, in which potential stress caused to animals can be minimized. Some of the most important applications of tracking are in hunting and trapping, as well as controlling poaching, ecotourism, environmental education, police investigation, search and rescue, and in scientific research. The modern science of animal tracking is widely practiced in the fields of wildlife biology, zoology, mammalogy, conservation, and wildlife management. Tracking enables the detection of rare, endangered, and elusive species. The science of tracking is utilized in the study of forest carnivores like the Canada lynx (Felis lynx) and the wolverine (Gulo gulo). Various measurements of tracks, and/or an animal's paws, and subsequent analyses of the datum, can also reveal important information about animals' physiology and their behavior. For example, measurements of lynx paws demonstrate their support capacity (on snow) to be double that of bobcat.
Белгілерді тану
Белгілі бір белгіні тану үшін, іздеушіде әдеттегі белгінің қалай көрінетіні туралы алдын ала түсінік болады. Алдын ала түсінік болмаса, көптеген белгілерге назар аудармау мүмкін. Дегенмен, белгілі бір жануардың ізін есінде ұстап, басқа жануардың іздерінде немесе тіпті кездейсоқ іздерде де «танып» алуға бейім болады. Олардың санасы өздері көруге ниеттенген нәрсені көруге бейімделеді. Бір қарағанда қабылданған шешімдер көбінесе қате болады, сондықтан жаңа белгілерге тап болғанда, іздеушілер белгілерді егжей-тегжейлі зерттеуге уақыт бөледі. Алдын ала түсініктер белгілерді тануға көмектесе алады, бірақ іздеуші қоршаған ортадағы барлық басқа нәрселерді елемеуге бейімділіктен сақтануы керек. Ізденушілер жолды кез келген ұқсас ізге жоғалтпау үшін, әрқашан оны ерекшелейтін белгі немесе мінез-құлық арқылы анықтауға тырысады. Олар іздерде, сондай-ақ, жануардың ерекше жүріс-тұрысында да мұндай ерекшеліктерді іздейді. Көп жағдайда антилопаның қабырғалары сынған немесе шеттері сыпырылған болады, ал жануар жүргенде, ол ерекше сызық қалдыруы мүмкін. Тәжірибелі іздеушілер ізді жаттап алып, сол жануардың ізін басқалардан ажырата алады. Ізді ұстағанда, іздеушілер оның үстінен емес, жанынан жүреді, ізді бұзбауға тырысады, егер із жоғалса, оны оңай табу үшін. Іздің жоталарынан түсетін көлеңкелер, іздеуші мен күн арасында болғанда жақсы көрінеді. Күн артынан түскенде, іздеңіздердегі кіші жоталар мен ойыстардың көлеңкелері анық көрінеді. Бірақ, егер күн іздеушінің артында болса, бұл көлеңкелер көлеңке түсіретін жоталармен жасырылады. Із іздеу таңертең және кешкі сағаттарда оңайырақ, себебі іздеңіздердегі жоталардың көлеңкелері түскі уақыттағы көлеңкелерге қарағанда ұзағырақ және анық көрінеді. Күн көкте көтерілген сайын көлеңкелер қысқарады. Түс мезгілінде көлеңкелер мүлдем болмауы мүмкін, бұл оларды күннің шағылысында көруді қиындатады. Ізденушілер, егер қажет болмаса, аяқтарына қарамайды, себебі бұл оларды баяулатады. Олар жер бетінен шамамен 5-10 метр қашықтықта, алдарына қарай қарап, тез және оңай іздей алады. Егер олар ізді жақсырақ зерттеуі керек болмаса, әрбір белгіні тексерудің қажеті жоқ. Егер олар 10 метр алда белгіні көрсе, арадағыларын елемеуге болады және одан әрі із іздейді. Қиын жерлерде белгілерді жақсы көру мүмкін болмаса, іздеушілер алдындағы жерге қарап, баяу жүруге мәжбүр болады. Ізденушілер барлық назарын іздерге шоғырландырып, айналасындағы барлық нәрсені елемеуі керек. Із іздеуге әртүрлі деңгейде назар қажет, іздің әр бөлшегі мен қоршаған ортаның жалпы картинасы арасында үнемі назар аудару қажет.
In order to recognize a specific sign, a tracker often has a preconceived image of what a typical sign looks like. Without preconceived images many signs may be overlooked. However, with a preconceived image of a specific animal's spoor in mind, trackers will tend to 'recognize' spoor in markings made by another animal, or even in random markings. Their mind will be prejudiced to see what they want to see, and in order to avoid making such errors they must be careful not to reach decisions too soon. Decisions made at a glance can often be erroneous, so when encountering new signs, trackers take their time to study signs in detail. While preconceived images may help in recognizing signs, the tracker must, however, avoid the preconditioned tendency to look for one set of things in the environment to the exclusion of all others. Trackers will always try to identify the trail positively by some distinguishing mark or mannerism in order not to lose it in any similar spoor. They will look for such features in the footprints as well as for an individual manner of walking. Often hoofs of antelope are broken or have chipped edges, or when the animal is walking it may leave a characteristic scuff mark. Experienced trackers will memorise a spoor and be able to distinguish that individual animal's spoor from others. When following a spoor, trackers will walk next to it, not on it, taking care not to spoil the trail so that it can easily be found again if the spoor is lost. The shadows cast by ridges in the spoor show up best if the spoor is kept between the tracker and the sun. With the sun shining from behind the spoor, the shadows cast by small ridges and indentations in the spoor will be clearly visible. With the sun behind the tracker, however, these shadows will be hidden by the ridges that cast them. Tracking is easiest in the morning and late afternoon, as the shadows cast by the ridges in the spoor are longer and stand out better than at or near midday. As the sun moves higher in the sky, the shadows grow shorter. At midday the spoor may cast no shadows at all, making them difficult to see in the glare of the sunlight. Trackers will never look down at their feet if they can help it, since this will slow them down. By looking up, well ahead of themselves, approximately five to ten meters (15–30 feet) depending on the terrain, they are able to track much faster and with more ease. Unless they need to study the spoor more closely, it is not necessary to examine every sign. If they see a sign ten meters ahead, those in between can be ignored while they look for spoor further on. Over difficult terrain it may not be possible to see signs well ahead, so trackers will have to look at the ground in front of them and move more slowly. Trackers must also avoid concentrating all their attention on the tracks, thereby ignoring everything around them. Tracking requires varying attention, a constant refocusing between minute details of the track and the whole pattern of the environment.
Күту және болжау
Бір жол белгісін бірінен кейін бірі іздеу арқылы жолды ұстау мүмкін, бірақ бұл тым көп уақытты алуы мүмкін, сондықтан іздеуші аңды ешқашан жеткізе алмайды. Оның орнына, іздеушілер аңның қозғалысын болжау үшін өздерін оның орнына қояды. Осылайша олар алдын ала қай жерде белгілерді таба алатынын анықтайды және оларды іздеуге уақытты ысырап етпейді. Ізденушілер көбінесе жануарлардың өткен жерлері сияқты, бұталар арасындағы ашық жерлерде із іздейді. Тығыз бұталарда олар ең оңай өтетін жолдарды іздейді. Егер із ашық алаңды кесіп өтсе, олар алаңның екінші жағындағы кіру жолдарын қарастырады. Егер жануар көлеңкеден көлеңкеге қарай қозғалса, олар көлеңкеде із іздейді. Егер олардың іздеп отырғаны үнемі бір бағытта қозғалса, жер бедеріне назар аудару арқылы ең мүмкін бағытты ұстануға болады және кейде ғана із іздеуге болады. Дегенмен, олар бағыттың кенеттен өзгеруіне әрдайым дайын болуы керек. Жануарлар әдетте бір жерден екінші жерге өту үшін жолдар желісін пайдаланады. Егер жануардың белгілі бір жолмен жүргені анық болса, онда оны тек жолдың бұрылысына немесе жануар жолдан кеткен жеріне дейін қадағалауға болады. Егер бірнеше жолдың бірі қолданылған болса, онда іздеушілер жануардың қай жолды қолданғанын анықтауы керек. Бұл әрқашан оңайға соқпайды, өйткені көптеген жануарлар жиі бір жолмен жүреді. Жануарлар тығыздығы жоғары аймақтарда, көп қолданылған және бір-бірімен байланысты жануарлар жолдарында ізді ұстау мүмкін емес сияқты көрінеді. Алайда, жануарлар жолында іздер табылғаннан кейін, іздеушіге жолды жалғастыру мүмкін болады, тіпті одан әрі іздер болмаса да. Жолдың екі жағына қарап, іздеуші жануардың жолдан ауысқанын анықтап, жаңа ізбен жүре алады. Қиын жерлерде, іздер аз болғанда, іздеушілер жануардың қозғалысын болжауға көп сенеді. Жануарды жете алу үшін жылдам қозғалу керек болса, барлық белгілерді байқамауы мүмкін. Ізденушілер кейде жануармен өзін-өзі соншалықты бірдейлендіреді, олар жануардың ең көп болуы мүмкін деп ойлаған қиялдық жолды ұстанады, тек кейде белгілермен олардың күтулерін растайды. Ізденушілер қатты, таслы жерге келгенде, олардың іздерін байқау мүмкін емес, тек бір-ақ кішкентай тас бұрылып жатады, олар жұмсақ жердің ізін табу үшін қатты жердің айналасын айналып жүреді. Ізденушілер ізін жоғалтқан кезде, олар алдымен белгілерді анық жерлерден іздеп, қозғалыс бағыты бойынша бұталар арқылы бірнеше мүмкін кіру жолдарын таңдайды. Бірнеше іздеуші бірлесіп жұмыс істегенде, олар жай ғана таралып, жерді төрт бөлікке бөледі, біреуі тапқанша. Тәжірибелі ізденуші жануардың қайда бара жатқанын шамамен болжап білуі мүмкін және бір жерде белгілерді іздеу үшін уақытты текке жұмсамайды, керісінше одан әрі қарай іздейді. Жер бедері мен жануарлардың мінез-құлқын білу ізденушілерге жануарлардың қозғалысын болжау арқылы құнды уақытты үнемдеуге мүмкіндік береді. Қозғалыс бағыты анықталып, алда жануарлар жолы, өзен немесе басқа табиғи шекара бар екені белгілі болғаннан кейін, олар ізін тастап, осы жерлерге қарай қозғала алады, алдын ала болжалған бағыт бойынша алға-артқа жүгіріп, жолды кесіп, алда едәуір қашықтықта іздерді алу үшін. Жануардың қозғалысын алдын ала білу үшін ізденуші жануарды және оның қоршаған ортасын жақсы білуі керек. Олар жануардың қалай қозғалғанын елестетіп, өздерін оның орнына қоюы керек. Егер жануар бірден тура бағытта қозғалса және оның алдында су көзі немесе тоңазытқыш бар екені белгілі болса, ізденушілер оның су көзі немесе тоңазытқыштағы іздерін іздеу үшін ізін қалдыруы керек. Тамақ ішу кезінде жануарлар желмен жүріп, бір бұтадан екінші бұтаға қарай өтеді. Егер ізденушілер жануардың сүйікті тағамдарын білетін болса, сонымен қатар олардың әдетте қалай қозғалатынын білетін болса, онда олардың зигзаг жолымен жүрудің қажеті жоқ, бірақ ізін орындарда қалдырып, уақытты үнемдеу үшін тура бағытпен жүріп, ізді одан әрі жинап алу керек. Белгілер жартылай немесе толық жойылуы мүмкін болғандықтан, тек іздер негізінде жануарлардың қозғалысы мен іс-әрекетін толық қалпына келтіру мүмкін емес. Ізденушілер жұмыс гипотезасын құруы керек, онда іздерлік дәлелдер жануарлардың мінез-құлқы туралы білімдеріне ғана емес, сонымен қатар жаңа проблемаларды шешу және жаңа ақпаратты ашу үшін олардың шығармашылық қабілетіне негізделген гипотетикалық болжамдармен толықтырылады. Жұмыс гипотезасы көбінесе жануардың не істегенінің, қаншалықты жылдам қозғалғанының, қашан болғанының, қайда бара жатқанының және сол уақытта қайда болуы мүмкін екенінің реконструкциясы болып табылады. Мұндай жұмыс гипотезасы ізденушілерге жануардың қозғалысын болжауға мүмкіндік береді. Жаңа ақпарат жиналғанда, олар өз жұмыс гипотезасын қайта қарауы керек, жануардың іс-әрекетінің жақсырақ реконструкциясын жасауы керек. Жануардың қозғалысын болжау және болжау, демек, үнемі проблемаларды шешу, жаңа гипотезалар жасау және жаңа ақпаратты ашу процесі болып табылады.
Although in principle it is possible to follow a trail by simply looking for one sign after the other, this may prove so time consuming that the tracker will never catch up with the quarry. Instead, trackers place themselves in the position of their quarry in order to anticipate the route it may have taken. They will thereby be able to decide in advance where they can expect to find signs and thus not waste time looking for them. Trackers will often look for spoor in obvious places such as openings between bushes, where the animal would most likely have moved. In thick bushes they will look for the most accessible thruways. Where the spoor crosses an open clearing, they will look in the general direction for access ways on the other side of the clearing. If the animal was moving from shade to shade, they will look for spoor in the shade ahead. If their quarry has consistently moved in a general direction, it may be possible to follow the most likely route by focusing on the terrain, and to look for signs of spoor only occasionally. They must, however, always be alert for an abrupt change in direction. Animals usually make use of a network of paths to move from one locality to another. If it is clear that an animal was using a particular path, this can simply be followed up to the point where it forks, or to where the animal has left the path. Where one of several paths may have been used, trackers must of course determine which path that specific animal used. This may not always be easy, since many animals often use the same paths. In areas of high animal densities that have much used animal paths which interlink, it may seem impossible to follow tracks. However, once tracks have been located on an animal path, it is often possible for a tracker to follow the path even though no further tracks are seen. By looking to either side of the path, the tracker can establish if the animal has moved away from the path, and then follow the new trail. In difficult terrain, where signs are sparse, trackers may have to rely extensively on anticipating the animal's movements. In order to move fast enough to overtake the animal, one may not be able to detect all the signs. Trackers sometimes identify themselves with the animal to such an extent that they follow an imaginary route which they think the animal would most likely have taken, only confirming their expectations with occasional signs. When trackers come to hard, stony ground, where tracks are virtually impossible to discern, apart from the odd small pebble that has been overturned, they may move around the patch of hard ground in order to find the spoor in softer ground. When the trackers lose the spoor, they first search obvious places for signs, choosing several likely access ways through the bush in the general direction of movement. When several trackers work together, they can simply fan out and quarter the ground until one of them finds it. An experienced tracker may be able to predict more or less where the animal was going, and will not waste time in one spot looking for signs, but rather look for it further ahead. Knowledge of the terrain and animal behavior allows trackers to save valuable time by predicting the animal's movements. Once the general direction of movement is established and it is known that an animal path, river or any other natural boundary lies ahead, they can leave the spoor and move to these places, cutting across the trail by sweeping back and forth across the predicted direction in order to pick up tracks a considerable distance ahead. To be able to anticipate and predict the movements of an animal, trackers must know the animal and its environment so well that they can identify themselves with that animal. They must be able to visualize how the animal was moving around, and place themselves in its position. If the animal was moving in a straight line at a steady pace, and it is known that there is a waterhole or a pan further ahead, trackers should leave the spoor to look for signs of it at the waterhole or pan. While feeding, an animal will usually move into the wind, going from one bush to another. If the trackers know the animal's favored food, and know moreover how they generally move, they need not follow its zigzag path, but leave the spoor at places, moving in a straight course to save time, and pick up the spoor further on. Since signs may be fractional or partly obliterated, it may not always be possible to make a complete reconstruction of the animal's movements and activities on the basis of spoor evidence alone. Trackers may therefore have to create a working hypothesis in which spoor evidence is supplemented with hypothetical assumptions based not only on their knowledge of animal behavior, but also on their creative ability to solve new problems and discover new information. The working hypothesis is often a reconstruction of what the animal was doing, how fast it was moving, when it was there, where it was going to and where it might be at that time. Such a working hypothesis enables the trackers to predict the animal's movements. As new information is gathered, they may have to revise their working hypothesis, creating a better reconstruction of the animal's activities. Anticipating and predicting an animal's movements, therefore, involves a continuous process of problem solving, creating new hypotheses and discovering new information.
Ұялылық
Жануарға жақындау үшін іздеушілер жануардың ғана емес, оны ескерте алатын басқа жануарлардың да байқалмауы керек. Ізденушілер мүмкіндігінше тыныш қозғалып, құрғақ жапырақтар мен бұтақтарды басып кетпеуге тырысады, сондай-ақ құрғақ шөптен өту кезінде өте сақ болады. Егер ізденушілер жануарға жақын болса, олардың жел бағытынан, яғни жел жануардан ізденушіге қарай соғатын күйде қалуы маңызды. Олар ешқашан иістері желмен жануарға қарай жетіп, оны ескертетін жағдайда болмауы тиіс. Сондай-ақ, жануардың олардың ізімен кесісіп өтуіне мүмкіндік болмауы да маңызды, себебі адамның иісі оны ескертеді. Көптеген жануарлар жол жүргенде беттеріне жел тиеуді жақсы көреді, осылайша алдағы қауіпті иіскей алады. Сондықтан ізденушілер, әдетте, жануарларға арт жағынан жақындағанда, желдің соққысынан қалады. Дегенмен, желдің бағыты өзгеруі мүмкін. Егер желдің бағыты қолайсыз болса, ізденушілерге желдің соғатын жағынан аңды іздеу үшін ізін тастауға тура келеді. Ізденушілер жануарға жақындаған сайын, оны өздері көрмей тұрып, жануар оларды көрмейтініне көз жеткізулері керек. Кейбір ізденушілер жануарлар өздерінің ізін артқа қарап, артынан келе жатқан қауіпке дайын тұрады деп санайды. Із өте жаңа болса, жануар оларды бірінші көріп алмауы үшін ізденушілерге ізді тастауға тура келеді. Жануарлар көбінесе желдің соғатын жағына қарай тынығады, осылайша желден келетін қауіпті көре алады, ал артынан келетін қауіпті иіскей алады. Жануар өз ізін қайтадан басып, айналып, желдің соғатын бағыты бойынша тынығу үшін орналасуы мүмкін. Оның ізін ұстанған жыртқыш жануар, жануардың екі рет қайтқанын түсінбей, желдің қарсы жағынан өтеді, ал тынығып жатқан жануар жыртқышты уақытында иіскеп, қашып үлгереді. Жануарды аңдағанда ізденушілер бұталардың арасында жасырынып, қажет болған жағдайда қолдары мен тізелеріне түседі. Ұзын шөпте олар қарнымен жүріп, шынтақтарымен алға тартылады. Ең бастысы – кенеттен қозғалып, назар аудармау. Ізденушілер асықпай, жануар қарамағанда баяу қозғалады, ал жануар оларға қарағанда тоқтап тұрады. Жануарды аңдағанда ізденушілер басқа жануарларды да алаңдатпауға тырысулары керек. Қорқытылған жануар дабыл береді, осылайша жақын маңдағы барлық жануарларды, соның ішінде іздеп жүрген жануарды да ескертеді.
In order to come close to an animal, trackers must remain undetected not only by the animal, but also by other animals that may alert it. Moving as quietly as possible, trackers will avoid stepping on dry leaves and twigs, and take great care when moving through dry grass. If the trackers are in close proximity to the animal, it is important that they remain downwind of it, that is, in a position where the wind is blowing away from the animal in the direction of the tracker. They must never be in a position where their scent could be carried in the wind towards the animal and thereby alert it. It is also important that the animal does not have the opportunity to cross their tracks, since the lingering human scent will alert it. Most animals prefer to keep the wind in their faces when traveling so that they can scent danger ahead of them. Trackers will therefore usually be downwind from them as they approach the animals from behind. The wind direction may, however, have changed. If the wind direction is unfavorable, the trackers may have to leave the spoor to search for their quarry from the downwind side. As the trackers get closer to the animal, they must make sure that they see it before it sees them. Some trackers maintain that an animal keeps looking back down its own trail, always on the alert for danger coming from behind. When the spoor is very fresh, trackers may have to leave the spoor so that the animal does not see them first. Animals usually rest facing downwind, so that they can see danger approaching from the downwind side, while they can smell danger coming from behind them. An animal may also double back on its spoor and circle downwind before settling down to rest. A predator following its trail will move past the resting animal on the upwind side before realizing that the animal had doubled back, and the resting animal will smell the predator in time to make its escape. When stalking an animal, trackers use the cover of bushes, going down on their hands and knees where necessary. In long grass they go down on their stomachs pulling themselves forward with their elbows. The most important thing is not to attract attention by sudden movements. Trackers take their time, moving slowly when the animal is not looking, and keeping still when the animal is looking in their direction. When stalking an animal, trackers must also be careful not to disturb other animals. A disturbed animal will give its alarm signal, thereby alerting all animals in the vicinity, including the animal being tracked down.