Найттингейл аралдары – Тристан-да-Кунья архипелагындағы үш аралдан тұратын британдық теңіз аймағы. Тұрғынсыз, географиялық орны және құрамы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тристан-да-Кунья архипелагындағы аралдар тобы. Найтингейл аралдары – Атлант мұхитының оңтүстігінде орналасқан үш аралдан тұратын топ, Тристан-да-Кунья аумағының бір бөлігі. Олар Найтингейл аралы, Мидл аралы және Столтенхофф аралынан құралған. Аралдар Ұлыбританияның теңізден тыс аумағы – Сент-Елена, Ассенсион және Тристан-да-Куньяның бөлігі ретінде басқарылады. Найтингейл аралдарында тұрғындар жоқ. Найтингейл аралы – Тристан-да-Кунья тобының төрт негізгі аралының ең кішісі, оның ауданы шамамен 2 шаршы километр, Тристан аралынан және Недоступный аралынан қашықта жатыр. Столтенхофф және Мидл (сондай-ақ Алекс аралы деп те аталады) – бұл нақты аралдар емес, екі үлкен аралшықтар.
Island group in Tristan da Cunha archipelago
The Nightingale Islands are a group of three islands in the South Atlantic Ocean, part of the Tristan da Cunha territory. They consist of Nightingale Island, Middle Island and Stoltenhoff Island. The islands are administered by the United Kingdom as part of the overseas territory of Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha. The Nightingale Islands are uninhabited. Nightingale Island is the smallest of the four main islands of the Tristan da Cunha Group, measuring only , and lies away from Tristan and from Inaccessible. Stoltenhoff and Middle (also known as Alex Island), are really two large islets rather than conventional islands.
Геология
Найтингейл аралдары – бір кезде әлдеқайда үлкен болған стратовулканның күшті эрозияға ұшыраған қалдықтары. Аралдан алынған ең көне калий-аргон жасы 18 ± 4 млн жылға бағаланады. Соңғы су астындағы жарылыс 2004 жылы болған. 2004 жылдың 29-30 тамызында Тристан-да-Куньяда Найтингейл аралының оңтүстік беткейінде жер сілкінісі тіркелді. Осыған орай, Тристан-да-Кунья жағалауында пемза ағыны байқалды. Аралдағы ең жас субаэральді вулканизм жанартаулық туфтың үстінде жатқан торфтың радиокөміртектік жасы арқылы 39,160 жыл бұрынға дейін шамамен даталанды.
The Nightingale Islands are the heavily eroded remnant once much larger stratovolcano. The oldest potassium–argon dating from the island is 18 ± 4 Ma. The most recent submarine eruption was in 2004. On August 29 30, 2004, earthquake swarms from the south flank of Nightingale island were recorded in Tristan da Cunha. This was subsequently followed by pumice rafting up on the shores of Tristan da Cunha. The youngest subaereal volcanic activity on the island is indirectly dated to 39,160 uncalibrated years BP by radiocarbon dates on peat overlain by volcanic tuff.
Тарих
Бастапқыда 1656 жылдың қаңтарында Ян Якобсзун басшылығымен голландтар бұл аралға "Сынық арал" деген ат берген, бірақ қауіпсіз тіреу таба алмағандықтан, алғашқы қону 1696 жылға дейін күтілді (көптеген деректер бойынша, Виллем де Вламинг сол жылдың тамызында осы аралда болған). 1767 жылдың қыркүйегінде француз Д’Эчевери де бұл аралға сапар шекті. 1760 жылы арал британдық капитан Гамалиел Найтингейлдің құрметіне Найтингейл деп аталды. Джонатан Ламберт 1811 жылы Бостон газетінде жариялаған хабарламасында уақытша атауын "Ловел аралы" деп өзгертуге тырысты, бірақ оның басқа ұсыныстары сияқты (мысалы, Тристан да Кунья тобын "Жаңарту аралдары" деп атау) бұл ат қабылдаған жоқ.
Originally named "Gebrooken (Broken) island" by the Dutch under Jan Jacobszoon in January 1656, they found no safe anchorage and did not make the first landing until 1696 (most likely by Willem de Vlamingh in August of that year). Frenchman D'Etchevery also visited the island in September 1767. Nightingale was renamed after British captain Gamaliel Nightingale in 1760. Jonathan Lambert temporarily changed the name to "Lovel Island" in his 1811 proclamation in the Boston Gazette, but as with his other proposed changes (i. e. Tristan da Cunha Group to "Isles of Refreshment"), the name did not last.
Жабайы табиғат
Найтингейл, кішкентай ғана арал, үш миллионнан астам теңіз құстарының жұбына мекен жай. Олардың тығыздығы шамамен бір шаршы метрге 1,3 жұп құрайды; жасыл өсімдік жамылған аралдың дерлік барлық бөлігі олармен толған. Найтингейл аралындағы қарға құсы әлемнің басқа еш жерінде табылмайды.
Nightingale, a tiny island, is home to more than three million pairs of seabirds at a density of around 1.3 pairs per square metre; almost the entire vegetated island is occupied. The Nightingale Island finch is found nowhere else in the world.
Құстардың маңызды аймағы
Найтингейл аралдары тобы Тристан-да-Кунья эндемикалық құстар аймағының (EBA) құрамында халықаралық тұрақты мойындалды. BirdLife International ұйымы оны теңіз құстары мен эндемикалық құстардың көбею орны ретінде маңызды құс аймағы (IBA) деп белгіледі. IBA үшін маңызды құстарға мыналар жатады: солтүстік тасшаң пингвиндер (125 000-ға дейін көбейетін жұптар), қара альбатростар (250-ге дейін жұптар), Атлантикалық сары мұрынды альбатростар (5000 жұптар), кең томсықты приондар (10 000 жұптар), жұмсақ қауырсынды петрелдер (1000 жұпқа дейін), үлкен шыршалы су құстары (3 миллион жұпқа дейін), ақ бетті дауыл құстары (10 000 жұптар), ақ қарны бар дауыл құстары (1000 жұптар), Антарктидалық шағалалар (400-ге дейін жұптар), оңтүстік скуалар (500 жұпқа дейін), Тристан бұлбұлдары, Уилкинс және Найтингейлдің торғайлары. Жақын орналасқан Гоф және Қол жетпес аралдары Рамсар конвенциясы бойынша халықаралық маңызы бар сулы-батпақты жерлер ретінде танылды.
The Nightingale Islands group has been recognised internationally as part of the Tristan da Cunha Endemic Bird Area (EBA). It has also been identified as an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International as a breeding site for seabirds and its endemic landbirds. Birds for which the IBA is significant include northern rockhopper penguins (up to 125,000 breeding pairs), sooty albatrosses (up to 250 pairs), Atlantic yellow nosed albatrosses (5000 pairs), broad billed prions (10,000 pairs), soft plumaged petrels (up to 1000 pairs), great shearwaters (up to 3 million pairs), white faced storm petrels (10,000 pairs), white bellied storm petrels (1000 pairs), Antarctic terns (up to 400 pairs), southern skuas (up to 500 pairs), Tristan thrushes, Wilkins's buntings and Nightingale buntings. The nearby islands of Gough and Inaccessible Island have been recognised as Wetlands of International Importance under the Ramsar Convention.
Судағы биологиялық әртүрлілік
Тристан-да-Кунья аралдарының тұрғындары көбінесе тамақ және жергілікті тас лобстер өнеркәсібі үшін жем ретінде балық ресурстарына тәуелді. Осы мақсаттар үшін жыл сайын шамамен 61,5 тонна балық ауланады. Аралдың экожүйесінің оқшауланғандығы оны коммерциялық балық аулау операцияларынан тым көп пайдалану қаупіне ұшыратады. Көптеген балық түрлері өмірлік циклдерін аяқтау үшін аралдарға байланысты; демек, популяциялар белгілі бір деңгейде оқшауланған және жүйеден тыс жаңадан келгендермен толықтырылмайды.
The islanders of Tristan da Cunha depend on the fish resource to a large extent for food and for bait for the local rock lobster industry. Approximately 61.5 tons of linefish are harvested each year for these purposes. The insular nature of the island ecosystem renders it vulnerable to over exploitation from commercial fishing operations. Most of the fish species are bound to the islands for the completion of their life cycles; hence, the populations are more or less isolated and not supplemented by recruits from outside of the system.