Кіріспе

Германдық топонимдер – германдық халықтар мен тайпалардың жер-су аттарына берген атаулары. Қазіргі герман тілдерінде сөйлейтін аймақтардан өзге, бұрын герман тілдерінде сөйлеген немесе германдық әсерге ұшыраған көптеген аймақтарда да германдық топонимикалық элементтер кездеседі, мысалы Франция, Валония, Польша, Солтүстік Португалия, Испания және Солтүстік Италиядағы жерлерде.

Германия

Германиядағы жер аттарының көп бөлігі батыс герман тілі – неміс тілінен шыққан.

Италия

Солтүстік Италияға біздің заманымыздың 6-шы ғасырында ломбардтар қоныстанды, олардың батыс герман тілі – ломбард тілі бұл аймақта шамамен 11-ші ғасырға дейін қолданылды. Италиядағы кейбір жерлердің аттары ломбард тілінен шыққан, мысалы: Бергамо, Ломбардия, германдық бергхейм ("тау үйі") сөзінен. Вальперга, Пьемонт, ломбард тіліндегі берга ("тау") сөзінен.

Англия

Англияның көп бөлігіндегі жер атауларының басым көпшілігі, кем дегенде қазіргі түрінде, Батыс герман тіліне жататын Ежелгі ағылшын тілінен алынған, бұл тіл Англосаксон кезеңінде (410–1066) Ұлыбританияда орныққаннан кейін пайда болды. Ежелгі ағылшын тіліндегі жиі кездесетін жер атау элементтері үшін Британ аралдарындағы жер атауларының жалпы түрлеріне қараңыз. Ежелгі ағылшын тілінің жалпы жұрнақтары бар бірнеше танымал жер атаулары:
Бирмингем, Ежелгі ағылшын тілінен "Beorma ingahām" ("Беорманың үйі"). Көрінетін мысалдар:
Эдинбург, Мидлотиян, Ежелгі ағылшын тілінен *Edynburg, "бург" ("бекініс, қамал") – Кумбрик тіліндегі Din Eidyn атауының тікелей аудармасы. Гретна, Думфриешир, Ежелгі ағылшын тілінен grēoten hōh ("қиыршық тасты төбе"). Прествик, Эйршир, Ежелгі ағылшын тілінен preostwic ("пастордың мекені"). Хаверфордвест, Пембрукшир, Ежелгі ағылшын тілінен heahfore ford ("төрт аяқты малдың су өткізілген жері") (+ кейін "вест" қосылған). Престатин, Денбигшир, Ежелгі ағылшын тілінен preost tūn ("пастордың шаруашылығы").