Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Алтопассио — Италияның Тоскана аймағындағы Лукка провинциясында орналасқан коммуна. Халық саны 15 572 адамды құрайды.
Altopascio is a comune in the Province of Lucca in the Tuscany region of Italy with a population of 15,572.
Тарих
Рим дәуірінде қоныстанған Альтопассио Франциядан Римге дейінгі Францигена жолымен саяхаттайтын паломниктер үшін маңызды болған Шпедалесі (қанағаттану орны, алғаш рет 1084 жылы айтылған) арқасында маңызға ие болды. Осының негізінде кейін Альтопассионың Әулие Джеймс ордені құрылды. 1070 және 1080 жылдар аралығында Каноссалық Матильда құрған бұл орден, әскери ордендердің алғашқыларының бірі болды. Ол төрт жүз жыл бойы өмір сүрді, осы кезеңде зор әлеуметтік, саяси және әскери ықпалға ие болды, сонымен қатар Еуропаның әртүрлі елдерінде жерлерге ие болса да, өзі құрылған қаламен тығыз байланысын сақтап келді. Альтопассио шайқасымен әйгілі, ол 1325 жылы өтті, онда Гибеллин көшбасшысы Каструччо Кастракани Рамон де Кардона басқарған Флоренция гвельфтерін жеңді. Осы жеңісінің арқасында ол Лукканың герцогы атанды. Шпедаль 16 ғасырдан бастап құлдырады, содан кейін 1773 жылы Пешиядағысына қолдау көрсету үшін Ұлы герцог Петр Леопольд оны жапты.
Already inhabited in Roman times, Altopascio gained in importance due to its Spedale (hostel, first mentioned in 1084) for the pilgrims who travelled on the Via Francigena, leading from France to Rome. This formed the basis of the later Order of Saint James of Altopascio. This, founded by Matilda of Canossa between 1070 and 1080, was one of the first of the Military Orders; it existed for four hundred years, in which it had considerable social, political and military influence, and though gaining land in various European countries retained its strong ties to the town where it was founded. It is famous for the battle of Altopascio in 1325 in which the Ghibelline leader Castruccio Castracani defeated the Florentines Guelphs led by Ramon de Cardona. Thanks to his victory, he became duke of Lucca. The Spedale declined starting from the 16th century, until Grand Duke Peter Leopold suppressed it in 1773, to favour that in Pescia.
Негізгі көрікті жерлер
1039 жылдан белгілі болған Әулие Петр бадиясы (абаттығы). 1086 жылдан бастап бенедиктиндер, ал 1103 жылдан бастап камалдолецтер оны басқарды. 13 ғасырдың соңында ең гүлденген кезеңіне жетті, бірақ Альтопасио шайқасынан (1325) кейін құлдырауға бет бұрды және 1408 жылы тастап кетілді. Ортағасырлық бастапқы құрылыстан тек апсиданың сыртқы қабырғасы ғана сақталған. Санти Якопо, Кристофоро және Элигио шіркеуі (Сан Якопо Маджоре деп кеңінен танылған), Шпедальға (аурухана) қоса салынып, ортағасырлық аурухана кешенінің бір бөлігі болды. Оған монастырь, қоңырау мұнарасы және романдық стильдегі шіркеудің (фасад және апсида бөлігі) қалдықтары кіреді.
Badia (abbey) of St. Peter, known from 1039. It was held by the Benedictines from 1086 and then by the Camaldolese from 1103. It reached its maximum splendour in the later 13th century, but by the Battle of Altopascio (1325) it began to decline, and was abandoned in 1408. Of the medieval original structure, only the exterior of the apse remain. Church of Santi Jacopo, Cristoforo and Eligio (best known as San Jacopo Maggiore), annexed to the Spedale. It was a medieval hospital complex, of which the cloister, the bell tower and parts (façade and apse area) of the Romanesque church.