Зигмунд Хаузеггер: Австриялық композитор және дирижер
Siegmund von Hausegger
Зигмунд Хаузеггер (1872-1948) – австриялық композитор және дирижер. Вагнер әсерімен жазылған опералар, симфониялық поэмалар мен хор шығармалары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австрия композиторы және дирижері Зигмунд фон Хаузеггер (16 тамыз 1872 – 10 қазан 1948) – австриялық композитор және дирижер.
Austrian composer and conductor
Siegmund von Hausegger (16 August 1872 – 10 October 1948) was an Austrian composer and conductor.
Ерте өмір
Зигмунд Грац қаласында, адвокат және музыка жайында жазған Фридрих фон Хаузеггердің (1837-1899) ұлы ретінде дүниеге келді. Зигмундтың өзінің айтуынша, Фридрих «Рихард Вагнердің ұлылығын таныған және оның музыкасы мен идеяларын тарату үшін бар күшін салған Австриядағы біріншілердің бірі болды». Бір дереккөз бойынша, жас фон Хаузеггер әкесінің сындық көзқарастарының көрінісі болған десе де болады. Зигмунд бастапқыда әкесінен музыка сабақтарын алды, ал оның өзінің композицияларында, оның ішінде мессалар, опералар және симфониялық поэмалар, сондай-ақ көптеген хорлар мен әндерде күшті вагнерлік әсер байқалады. Он тоғыз жасында фон Хаузеггер хор мен оркестрге арналған месса шығарды, оны «менің алғашқы маңызды туындым» деп сипаттады.
Siegmund was born in Graz, the son of Friedrich von Hausegger (1837 1899), a lawyer and writer on music. According to Siegmund's own account, Friedrich was "one of the first in Austria to recognize the greatness of Richard Wagner and to exert himself to the utmost in propagating his music and his ideas". According to one account, the young von Hausegger may have been made the vehicle of his critic father's ideals. Siegmund studied music initially under his father, and a strong Wagnerian tinge is found in his own compositions, which included masses, operas and symphonic poems as well as many choruses and songs. At the age of nineteen, von Hausegger composed a Mass for chorus and orchestra that he described as "my first serious composition".</blockquote>
Дирижерлік мансап
Хаузеггер көптеген неміс және австриялық қалаларда оркестрлерді дирижерлік етті, оның ішінде Грац; Мюнхен, онда ол Феликс Вайнгартнермен бірге Каим оркестрінің дирижері болды; Франкфурт (1904–1906); Берлин (Блютнер оркестрі, 1910–1915); және Гамбург (1910–1920). Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін ол Глазго және Эдинбургтегі Шотланд оркестрінің дирижері қызметін атқарды, содан кейін Мюнхен филармониясының дирижері және Мюнхен музыка академиясының президенті ретінде Мюнхенге оралды. 1920 жылы ол Макс фон Шиллингстің орнын басып, Allgemeiner Deutscher Musikverein президенті болды. Ол Антон Брукнердің 9-симфониясын түпнұсқа күйінде орындаған алғашқы дирижер болды. Симфонияның тұңғыш орындалуы Фердинанд Лёве жасаған редакция бойынша болған. Лёве музыканы жұмсақ модуляциялар мен кульминациялар арқылы, сондай-ақ фразеологизмді Вагнер стиліне жақындату арқылы көпшілікке қабылдауға ыңғайлы етуге тырысты, өйткені Вагнердің музыкасы тыңдаушылар арасында танымал болды. 1932 жылдың 2 сәуірінде Хаузеггер Мюнхен филармониясының орындауында симфонияны екі рет ұсынды: алдымен Лёве нұсқасында, содан кейін Брукнердің түпнұсқа автографы бойынша. Бүгінде симфония көбінесе Брукнердің түпнұсқа нұсқасында орындалады. Хаузеггер Роберт Хаас пен Альфред Орелге Антон Брукнердің «Барлық туындылары» жинағының 9-томы ретінде жарық көрген Симфонияның басылымын дайындауға көмектесті, сондай-ақ 1938 жылы HMV үшін Мюнхен филармониясымен симфонияның алғашқы коммерциялық жазбасын жасады, сол басылымды пайдаланып. Ол сол жылы дирижерлік қызметтен зейнетке шықты. Мюнхенде қайтыс болды.
Hausegger conducted orchestras in many German and Austrian cities including Graz; Munich, where he shared the conductorship of the Kaim Orchestra with Felix Weingartner; Frankfurt (1904 6); Berlin (Blüthner Orchestra, 1910–15); and Hamburg (1910 20). After the First World War he served as conductor of the Scottish Orchestra in Glasgow and Edinburgh before returning to Munich as conductor of the Munich Philharmonic and president of the Munich Academy of Music. In 1920 he succeeded Max von Schillings as president of the Allgemeiner Deutscher Musikverein. He was the first conductor to perform Anton Bruckner's Symphony No. 9 in its original form. The symphony had been posthumously premiered in a version which had been substantially edited by Ferdinand Löwe. Löwe had attempted to make the music more acceptable to the public by softening its abrupt modulations and climaxes and altering the phrasing to be more in the style of Wagner, whose music was popular with audiences. On 2 April 1932, Hausegger presented a concert in which the symphony was performed twice by the Munich Philharmonic; first in Löwe's version then using Bruckner's original autograph. Today the symphony is almost always presented in Bruckner's original form. Hausegger assisted Robert Haas and Alfred Orel in preparing the edition of Symphony published as Volume 9 of Anton Bruckner: Sämtliche Werke and he also made the first commercial recording of the symphony with the Munich Philharmonic in 1938 for HMV, using that edition. He retired from conducting in the same year. He died in Munich.
Жеке өмір
Хаузеггер екі рет үйленген: алғаш 1902 жылы Франциска Вагнердің қызы Герта Риттерге (Рихард Вагнердің және Александр Риттердің – Рихард Штраустың "Фейерснот" операсының либретто авторының – тума қызы) және ол 1913 жылы қайтыс болғаннан кейін Хелена фон Бронсартқа.
Hausegger was twice married: first in 1902 to Hertha Ritter, daughter of Franziska Wagner (the niece of both Richard Wagner and Alexander Ritter, the librettist of Richard Strauss's opera Feuersnot) and, after her death in 1913, to Helene von Bronsart.