Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вилмундюр Гилфасон (1948–1983) – исландиялық саясаткер, тарихшы және ақын. Ол Гюльфи Торстейнсон Гисласон мен Гудрун Вилмундардоттирдің ұлы болған.
Icelandic politician (1948–1983)
Vilmundur Gylfason (7 August 1948 – 19 June 1983) was an Icelandic politician, historian and poet. He was the son of Gylfi Þorsteinsson Gíslason and Guðrún Vilmundardóttir.
Отбасы
Вильмундурдің әкесі Гилфи Торстейнсон Гисласон, парламент мүшесі, министр және профессор болған. Оның анасы Гудрун Вилмундардотир үй шаруасымен айналысып, бір кезде журналист ретінде жұмыс істеді. Вильмундурдың екі бауыры болды: философ Торстейн Гилфасон және экономист Торвальдур Гилфасон. Вильмундур Бьярни Бенедиктссонның қызы Вальгердюр Бьярнадоттырға үйленген.
Vilmundur's father was Gylfi Þorsteinsson Gíslason, a member of parliament, government minister and professor. His mother, Guðrún Vilmundardóttir, was a housewife and worked as a journalist for some time. Vilmundur had two brothers, Þorsteinn Gylfason the philosopher, and Þorvaldur Gylfason, an economist. Vilmundur was married to Valgerður Bjarnadóttir, daughter of Bjarni Benediktsson.
Өмір және жұмыс
Вильмундур 1964-1968 жылдары Рекьявик Мэнттасколинде оқыды. Ол студенттік газеттің редакторы болды, бір жыл бойы мектеп инспекторы қызметін атқарды және студенттік өмірге белсенді қатысты. Ол тілдерге баса назар аудара отырып бітірді. Бітірген соң Англияда оқып, 1971 жылы Манчестер университетінде әдебиет және тарих мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды. 1973 жылы Эксетер университетінде осы пәндер бойынша магистр дәрежесін аяқтады. 1973 жылы Исландияға оралғаннан кейін Рекьявик Мэнттасколинде тарих пәнінің мұғалімі болып жұмысқа орналасты және исланд газеттерінде мақалалар жазды. Ол өмірінің соңына дейін МР-да сабақ берді. Вильмундур өнер мен мәдениет туралы радио бағдарламаларын ұйымдастыруға белсенді қатысты, "Хелгарпостурн" газетінің құрылуына үлкен үлес қосты, сондай-ақ "Нытт-ланд" газетін құрып, оның редакторы болды. Ол екі поэзия кітабын да жариялады: "Myndir og ljóðbrot" (1970) және "Ljóð" (1980). 1970 жылдың 10 шілдесінде Вильмундур мен оның әйелі Þingvellir-дегі үкіметтік жазғы үйінде болған өртте ұлын жоғалтты, ол сол жерде әжесімен, премьер-министр Бьярни Бенедиктссонмен және оның әйелімен бірге тұрған, олар да өрттен қаза тапты. Вильмундур 1983 жылдың 19 маусымында өз өмірін өз қолымен аяқтады.
Vilmundur studied at Menntaskólinn í Reykjavík, an Icelandic Junior College, from 1964 to 1968. He was editor of the student paper, served as inspector scholae for a year and was an active participant in student life. He graduated with an emphasis on languages. Upon graduation, he studied in England and in 1971 he finished a BA Degree in literature and history at the University of Manchester. In 1973 he finished an MA degree in the same subjects at University of Exeter. When he returned to Iceland in 1973, he received a job as a teacher of history at Menntaskólinn í Reykjavík and wrote articles in the Icelandic newspapers. He taught at MR until his death. Vilmundur was active in setting up radio programs on arts and culture, was a major participant in starting the Helgarpósturinn newspaper, and founded and served as editor of Nýtt land. He also published two poetry books, Myndir og ljóðbrot (1970) and Ljóð (1980). Vilmundur and his wife lost their son in a fire at a government summer house at Þingvellir on 10 July 1970, where he had been residing with his grandparents prime minister Bjarni Benediktsson and wife who also perished in the blaze. Vilmundur killed himself on 19 June 1983.
Саясат
Вильмундурдың саяси көзқарастары Англияда болған уақытында қалыптасты және ол анық солшыл бағытта болды. 1971 жылғы Исландия парламенті сайлауында Вильмундур Батыс Фьорд сайлау округінен Социал-демократиялық партиядан кандидат ретінде қатысты. Ол партияның жұмысына белсенді түрде қатысып, партия ішінде бірнеше лауазымды атқарды. Бір жыл бойы партия газеті – Alþýðublaðið редакторы болды. 1978 жылғы сайлауда Вильмундур Рейкьявик қаласынан кандидат болып түсті және сайланды. 1979 жылдың қазанынан 1980 жылдың ақпанына дейін ол азшылықтағы социал-демократиялық үкіметте Әділет, Дің және Білім министрі қызметін атқарды. 1982 жылы Вильмундур Социал-демократтардан шығып, 1983 жылы Социал-демократтардың одағын құрды. Партия сол жылы өткен сайлауда төрт мандат жеңіп алды.
Vilmundur's political opinions were very much shaped by his stay in England, and were decidedly left wing. In the Icelandic parliament elections of 1971, Vilmundur stood as candidate for Social Democratic Party in the Westfjords constituency. He was an active participant in the operations of the party and held a number of positions within it. He was the editor of Alþýðublaðið, the party newspaper, for a year. In the 1978 elections Vilmundur was a candidate in Reykjavík and was voted into office. From October 1979 to February 1980 he served as Minister of Justice, Religion and Education in the minority Social Democratic government. In 1982, Vilmundur left the Social Democrats and founded the Alliance of Social Democrats in 1983. The party won four seats in the elections that year.