Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жоқ. «Мумия» фильмдер сериясы мен оның туындысы «Шығалжан патша» сериясында пайда болған кейіпкерлердің іріктелген тізімі келтірілген. Басты және екінші дәрежелі кейіпкерлер де бар.
None
The following is a selected list of characters who have appeared throughout The Mummy film series and its spin off series The Scorpion King. Main and minor characters are included.
Ричард "Рик" О'Коннелл
Ричард "Рик" О'Коннелл (Брендан Фрейзер) – "Мумия" фильмдерінің басты кейіпкері. Ол американдық оқиғашыл, Бірінші дүниежүзілік соғыстың көптеген наградалармен марапатталған қатысушысы (Құрмет легионының рыцары, Әскери медаль, Соғыс кресі) және француз шетелдік легионының бұрынғы капитаны.
Richard "Rick" O'Connell (Brendan Fraser) is the main character in The Mummy films. He is an American adventurer, highly decorated veteran of WW1 (Knight of Legion of Honor, Médaille Militaire, Croix de Guerre) a former Captain of the French Foreign Legion.
Эвелин Карнахан
Эвелин Карнахан (Рейчел Вайс "Мумия" және "Мумия қайтып келді" фильмдерінде, ал Мария Белло "Мумия: Аждаһа императорының қабірі" фильмінде) сондай-ақ Эви деп танылады. Ол Каирдегі Көнеліктер мұражайындағы ақылды, бірақ ұқыпсыз египтолог ретінде сипатталады. Рик және оның інісі Джонатанмен бірге ол жоғалған Хамунаптра қаласына саяхаттайды, онда сирек кездесетін ежелгі кітапты – Амон Ра кітабын табуға үміттенеді. Бірнеше американдықтар мәңгілік өмір сыйлайтыны айтылған Өлілер кітабын тапқанда, Эви кітапты ұйықтаған американдық египтологтан ұрлап, оның бір бетін оқиды. Бұл сәтке дейін өлген Имхотептің мумиясын қайта тірілтеді. Имхотеп оның денесін ұзақ уақыттан бері қайтыс болған сүйіктісі Анк су Намунның жанын қайтару үшін пайдалануды қалайды және Эвиді тұтқынға алады. Құтқарылғаннан кейін ол Амон Ра кітабынан бір бет оқып, Имхотепті өлдіреді. Рик Имхотептің қарнына пышақ ұрады. Өлімі кезінде ол өзінің бастапқы, шіріген денесіне қайта оралады, соңғы сөздерімен: "Өлім – тек бастамасы", оны Эви аударады. Эвидің жақын қару қолдану дағдысы жоқ, бірақ оның батылдығы зор, мысалы, Риктің тапаншасымен Меджайды атуға тырысқанда және Анк су Намунмен күрескенде. Фильмнің басында ол Рикті "лас, өрескел, толыққанды алаяқ. Мен оны мүлдем ұнатпаймын" деп ойлайды. Алайда, фильм дамыған сайын ол оған бірте-бірте сеніп, ақырында ғашық болады. Ол өзінің және ағасының анасы египеттік болғанын айтады, яғни ол жартылай египеттік, жартылай ағылшын. "Мумия" фильмінде бұл кейіпкер бастапқыда Леди Эвелин Герберт, Лорд Карнарвонның қызы болуы керек еді, екеуі де 1922 жылдың қараша айында Тутанхамонның қабірін ашуға қатысқан. Олар ағасымен бірге "қарғысқа ұшыраған" Лорд Карнарвонның балалары болуы тиіс еді. Бұл туралы фильмдегі жалғыз дәлел – Эвелиннің О'Коннеллға әкесінің "өте, өте белгілі зерттеуші" болғанын айтқан сөзі. "Мумия қайтып келді" фильмінде ол Имхотеп пен Анк су Намун өлтірген египеттік ханшайым Нефертиринің жаңа өмірге келгені анықталады. Бұл оның Анк су Намунмен күресін жекелейтін себеп, өйткені олар бұрынғы өмірлерінде де жау болған. Сонымен қатар, ол өзінің бұрынғы өміріндегі жекпе-жек өнері туралы білімін қайта меңгереді. 2023 жылдың сәуір айында "Мумия" және франшизаның кейіпкерлері 2024 жылы шығатын Funko Fusion видео ойынында пайда болады деп хабарланды. Ойынға кем дегенде Эвелин Карнахан да қатысады.
Evelyn Carnahan (Rachel Weisz in The Mummy and The Mummy Returns and Maria Bello in The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor) also known as Evy is characterized as a clever but clumsy Egyptologist in the Cairo Museum of Antiquities. She, along with Rick and her brother Jonathan, travels to the lost city of Hamunaptra, where she hopes to find a rare, ancient book, the book of Amun Ra. When some Americans find the Book of the Dead, which was purported to give eternal life, Evy steals the book from the sleeping American Egyptologist and reads a page of it. This unintentionally resurrects the titular mummy, Imhotep. Imhotep wants to use her body as a vessel to resurrect his long dead lover, Anck su namun, and he takes Evy captive. Upon being rescued, she reads a page from the book of Amun Ra, rendering Imhotep mortal. Rick then stabs Imhotep in the stomach. While he dies, he returns to his original undead form as a rotting corpse with his final parting words, which Evy translates as "Death is only the beginning". Evy shows little fighting skill but much bravery, such as when she attempts to shoot a Medjai with Rick's gun, and fights Anck su namun. In the first part of the film she thinks Rick is "filthy, rude, a complete scoundrel. I don't like him one bit". However, as the first film progresses he slowly gains her trust and they eventually fall in love. She mentions that her and her brother's mother was Egyptian, making her half Egyptian, half English. In The Mummy, the character was originally meant to be Lady Evelyn Herbert, the daughter of Lord Carnarvon, both present at the opening of Tutankhamun's tomb in November 1922. She and her brother were to be the children of the "cursed" Lord Carnarvon. The only evidence of this left in the film is in the line where Evelyn tells O'Connell that her father was a "very, very famous explorer". In The Mummy Returns it is revealed that she is a reincarnation of the Egyptian princess, Nefertiri, the daughter of the Pharaoh whom Imhotep and Anck su namun killed. This makes her battle with Anck su namun personal, as they were also foes in their past lives. She also regains her past life's knowledge of martial arts. In April 2023, it was announced that The Mummy and characters from the franchise would be featured in the upcoming video game, Funko Fusion, set to be released in 2024. The game is set to include, at least, Evelyn Carnahan.
Алекс О'Коннелл
Александр "Алекс" О'Коннелл (Фредди Боат "Мумия қайтып келеді" және Люк Форд "Мумия: Аждаһа императорының қабірі") – Эви мен Рик О'Коннеллдің ұлы. Екінші фильмде ол сегіз жасар бала үшін зор интеллект пен батылдық танытады. Алекс ата-анасын ғибадатханада екі күдікті шабуылшыдан қорғайды, бірақ салдарынан ғибадатхананың қирауына себеп болады. Осы оқиғада ата-анасы білезік табады. Анубистің білезігін киген кезде ол оған Ақсақал Патшаның пирамидасына апаратын жол ашылады. Ол Имхотептің ізбасарларына түсіп қалады, ал фильмнің басым бөлігі ата-анасының оны құтқаруға жасаған әрекеттеріне арналады. Ол өткір тілді, кейде ерке, бірақ жақсы мінезді және жасынан асып түсетін ақылды, оның бұл қасиетін ата-анасы жиі мойындайды. Эвелин оны египет тілін Джонатаннан жақсырақ оқыту арқылы, ол Евлинді Anck su namun өлтіргенде, "Өлілер кітабын" қолданып, оны қайта тірілте алады. Үшінші фильмде Алекс әкесі сияқты, әдемі және жаңалықтарды іздеуге құштар еркекке айналады (оны әйелдерге құмар екені де айтылады). Ол сондай-ақ ұштас қытай тілінде сөйлейді. Ата-анасы білмейтіндей, Алекс колледжді тастап, Қытайға жоғалған қабірді іздеу үшін сапар шегеді. Алекс ақыры қабірді табады, бірақ оған шабуыл жасалады. Шабуылшысының бетін ашқанда, ол жас қытай қызын көреді. Ол қашып кетеді, ал Алекс қабірді қазу жұмыстарын жалғастырады. Ата-анасы күтпеген жерден Шанхайға келіп, ол не істеп жүргенін түсіндіруге мәжбүр болады. Аждаһа императорының көрмесі кезінде мумия қайта тіріліп, мұражайдан қашып кетеді. О'Коннеллдер мумияны Линнің, Алекске шабуыл жасаған қыздың, және оның анасы Цзи Юаньның көмегімен қуалайды. Соңында Алекс әкесімен бірігіп Аждаһа императорын өлтіреді, осы жолда Линге ғашық болады. Лин бастапқыда оның сезімдерін қабылдамаса да, өлімге ұшырағаннан кейін, Алекс онымен қарым-қатынас орнатады, олар Джонатанның клубында бірге көрінеді.
Alexander "Alex" O'Connell (Freddie Boath in The Mummy Returns and Luke Ford in The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor) is the son of Evie and Rick O'Connell. Throughout the second film, he is shown to have great intellect and bravery for a child of eight. Alex protects his parents from two potential attackers in a temple, before inadvertently causing its destruction. It is here that his parents discover the bracelet. When he puts on the Bracelet of Anubis, it reveals to him the path to the pyramid of the Scorpion King. He is captured by Imhotep's followers, and much of the film focuses on the attempts of his parents to rescue him. He has a witty and bratty attitude, but is good hearted and intelligent far beyond his years, a trait his parents never hesitate to acknowledge. He is able to speak and read Egyptian better than Jonathan, having been taught by Evelyn, and is able to use the Book of the Dead to resurrect her when she is killed by Anck su namun. In the third film, Alex had grown into a dashing and curious man, much like his father (he is also hinted at being a womanizer). He also speaks fluent Chinese. Unknown to his parents, Alex has left college and gone to China on a dig searching for a lost tomb. Alex eventually finds the tomb but is attacked. He unmasks his attacker to reveal a young Chinese woman. She escapes and Alex continues with the excavation of the tomb. His parents arrive unexpectedly in Shanghai and he is forced to explain what he has been doing. During a preview to the exhibition of the Dragon Emperor, the mummy is resurrected and flees the museum. The O'Connells pursue the mummy with the help of Lin, the girl who attacked Alex, and her mother Zi Yuan. In the end, Alex teams up with his father to kill the Dragon Emperor, falling in love with Lin along the way. Although Lin initially rejects his feelings due to her immortality, after she becomes mortal, Alex seems to enter a relationship with her as they are seen together at Jonathan's club.
Джонатан Карнахан
Джонатан Карнахан (Джон Ханна) – Эвелиннің ағасы. Ол едәуір шеберлікпен ұрылық жасайды, египет тілін біраз біледі, бірақ дене шынықтырумен айналыспайды. Ол фильмдегі комедиялық эффекттің көзі, себебі ол қазынаға құмар және өте еркін мінезді. Ол Рикке қарағанда жақсы соғыспайды, саяхаттамайды және келісімдер жасамайды, сондықтан көбінесе артта қалады. Ол мергендікке бейім, қаруланғанда мумияларға қарсы тұра алады. Ол американдықтар мен олардың шалқа жатқан мінез-құлқына сәл күдікпен қарайды және оларды жақтырмайды. Джонатан – Риктің қалта пышағымен құтқарылған, ет жейтін қоңыздың шабуылынан аман қалған жалғыз адам. Сондай-ақ, ол Хамунаптраға апаратын картасы жасырылған египет кілтін табады. Соңғы шайқаста ол Имхотептің сақшыларын бағындырып, оларды Анк су Наманды өлтіру үшін пайдаланады. Екінші фильмде ол Имхотеп қайта тірілгеннен кейін де, ал олар Ақсақал Патшаның жаңа қатерінен хабардар болғаннан кейін де, алтын жезден басқа, отбасының жаңа байлығынан үлесін жоғалтады, оны тірілгеннен кейін де, жаңа қатер туралы білгеннен кейін де алып жүреді. Немере інісі Алекс Имхотептің культы тарапынан тұтқындалып, Скорпион Патшасының оазисі мен ғибадатханасын табу үшін Анубистің білезігін пайдалану үшін қолданғанда, Джонатан Алексті құтқаруға көмектеседі, культтың бір бөлігін атып түсіреді. Кейін, Эвелин қайта туылған Анк су Наманның қолынан қаза тапқаннан кейін, Джонатан оған жеке жекпе-жекте қарсы тұрады, ал Алекс анасын қайта тірілту үшін Өлілер кітабын пайдаланады. Рик Джонатанның ұстап жүрген жездігі Озиристің сүйір мұңына айналатынын түсінеді, оны Скорпион Патшасын өлтіру үшін қолдануға болады, бірақ Рик оны ұшып бара жатқанда ұстап алмас бұрын Имхотеп мұңды өзі пайдалануға асығады. Отбасы құлап жатқан ғибадатханадан қашып құтылады, ал Джонатан ғибадатхананың үстіндегі үлкен алмасты өзіне иеленеді. Үшінші фильмде Джонатан Шанхайда Имхотеп атындағы түнгі клуб ашады, бірақ Қытайдың қайта туылған Аждаһа Императорына қарсы күреске тартылады. Императордың әскерлері оның өлмеген жауының әскерінен жеңілгеннен кейін, Джонатан құдіретті алмас – Шангри-Ланың Көзіне ие болады және Перуға, мумиялардан алыс жаңа түнгі клуб ашу үшін кетеді (бірақ кейін мумиялар табылған).
Jonathan Carnahan (John Hannah) is Evelyn's older brother. He is a thief of considerable skill with some knowledge in reading Egyptian but is not very athletic. He is the source of comic relief in the film, through his desire for treasure and irrepressible demeanor. He's less adept at fighting, navigating and negotiating than Rick, thus is often left behind. He has some skills in marksmanship, often holding his own against mummies when armed with a gun. He has a slight distrust and disapproval of Americans and their wild attitude. Jonathan is also the only person in the crew that was saved from a flesh eating scarab beetle, after Rick removes it from his arm with his pocket knife. He is also the one who finds the Egyptian key with the map to Hamunaptra hidden inside. During the final battle, he takes control of Imhotep's guards and uses them to kill Anck su namun. In the second film, he has lost his share of the family's new wealth apart from a golden sceptre, which he continues carrying around even after Imhotep is resurrected and they learn about the new threat of the Scorpion King. After his nephew Alex is captured by the cult of Imhotep to use the Bracelet of Anubis to find the oasis and temple of the Scorpion King, Jonathan assists in Alex's rescue by shooting down some of the cult. Later, after Evelyn is killed by the reincarnated Anck su namun, Jonathan faces her in single combat while Alex uses the Book of the Dead to bring his mother back to life. Rick realises that the sceptre Jonathan has been carrying opens up into the Spear of Osiris, which can be used to kill the Scorpion King, but Imhotep almost manages to use the Spear himself before Rick grabs it mid flight. The family escape the collapsing temple, with Jonathan managing to claim a large diamond on the top of the temple for himself. By the third film, Jonathan has opened a nightclub in Shanghai named after Imhotep, but becomes caught up in the struggle against the now reborn Dragon Emperor of China. After the Emperor's forces are defeated by an army of his undead enemies, Jonathan claims the powerful diamond the Eye of Shangri La and leaves for Peru to open a new nightclub far away from any mummies (although mummies will be discovered later).
Ардэт шығанағы
Ардэт Бей (Одд Фехр) – Меджай, патшаның қасақшыларының мұсылман ұрпақтарының басшысы. Меджайлар – фараонның қасиетті қасақшылары, ғасырлар бойы Хамунаптраны күзетіп, қорғап келген топ. Олар Имхотептің қайта тірілуіне жол бермеу үшін бар күштерін салуға ант берді. Осы мақсатта Меджай үш мың жылдан астам уақыт бойы қираған қаланы тыныш күзетіп, оны тапқан немесе жақындағандарды өлтіріп немесе қорқытып жіберді. Археологтар қазба жұмыстарын бастағанда қарсылық көрсеткеніне қарамастан, Ардэт Бей Имхотепті тоқтату үшін барлығының бірігіп жұмыс істеуі қажет екені анық болғанда одақтас болады. Бей «Мумия» фильмінде алғаш рет француз шетелдік легионерлері мен жабайы туарег шабандоздары арасындағы шайқас барысында пайда болды. Ол бір сарбазды – Рик О’Коннелл есімді американдықты қатаң бақылап отырды, ол ашуланған туарегтермен күресіп жатқанда. Ардэт сондай-ақ алғашқы екі фильмнің бастапқы бөліктерінің баяндаушысы болды. Екінші фильмде Бей Скорпион патшаның босатылуын тоқтату үшін көптеген сынақтардан өтеді, бірақ сәттілікке жете алмайды, өкінішке орай, Скорпион патша босатылады. Ол өз халқын Анубис жауынгерлерінен құралған Скорпион патшасының әскеріне қарсы шайқасқа бастайды. Ол сонымен қатар басқа Меджай тайпаларына хабар жіберу үшін пайдаланатын Хорус есімді сұңқарды ұстайды. Кейіннен Хорусты атып өлтіреді. Ол культисттің біреуінен жасырын шабуылға ұшырайды, бірақ Джонатан құтқарып, Меджайларды жинауға кетеді. Ол Меджайларды Анубис әскеріне қарсы шайқаста жетектеп, аман қалады. Бұл кейіпкер 1932 жылғы фильмде өзін заманауи египеттік ретінде көрсеткен қайта тірілген Имхотептің екінші жағы болды. «Ардет Бей» деген ат «Раның өлтіруі» деген сөздің анаграммасы. Ра – ежелгі египеттік күн құдайы.
Ardeth Bay (Oded Fehr) is the chief of the Medjai, the Muslim descendants of the royal bodyguards. The Medjai are the Pharaoh's sacred bodyguards, a group who have watched over and guarded Hamunaptra for centuries. They are sworn to do all in their power to prevent the resurrection of Imhotep. To this end, for over three thousand years, the Medjai has silently guarded the decrepit city, either killing or scaring off all who found or approached it. Despite opposing the archaeologists as they begin digging, Ardeth Bay becomes an ally when it becomes apparent that they all must work together to stop Imhotep. Bay's first actual appearance in The Mummy was during the opening battle between an outnumbered team of French Foreign Legionnaires and wild Tuareg bandits, which took place in the ruins of Hamunaptra. He paid close watch on one of the soldiers: an American named Rick O'Connell, as he desperately fought the raging Tuareg. Ardeth was also the narrator for the first parts of the first two films. In the second film, Bay goes through many trials to stop the release of the Scorpion King, but does not succeed, and unfortunately, the Scorpion King is released. He leads his people in a desperate battle against the Anubis Warriors that form the Scorpion King's army. He also possesses a pet falcon named Horus, which he uses to send messages to the other Medjai tribes. Horus is later shot and dies. He is nearly killed from behind by a cultist, but is saved by Jonathan and heads off to gather the Medjai. He leads the Medjai in the battle against the Army of Anubis and survives. This character was the resurrected Imhotep's alter ego as he passed himself off as a modern Egyptian in the 1932 film. The name "Ardeth Bay" is an anagram of "death by Ra". Ra was the ancient Egyptian sun god.
Имхотеп
Имхотеп (Арнольд Вослу) – «Мумия» және «Мумия қайтып келеді» фильмдерінің басты кейіпкері және антагонисті. 1290 ж.б.э. Имхотеп Перғауын Сети I билігінде Озирис қаһаны болды. Ол Перғауын Сетидің сүйіктісі Анк су Наманмен махаббатқа түсіп, ол бұл жайтты білген кезде олар Перғауынды өлтірді. Осыдан кейін олар ашылып, Анк су Наман Имхотепке өзін қайта тірілту үшін өзіне-өзі қол жұмсауын өтінді. Ол солай істеуге тырысты, бірақ Хамунаптрада тұтқындалды және Хом Дай қарғысымен жазаланды. Бұл рәсім Имхотепті тірідей мумиялауды қарастырады, оның саркофагы ет жейтін қоңыз-құмырсқалармен толтырылған. Қарғыстың салдарынан Имхотеп құмды, басқа элементтерді және Эвелиннің айтуынша, Мысырдың он апатты (олардың алтауы фильмде көрсетілген) бақылайтын өлмеген жандарға айналды. Үш мың жыл өткен соң, археологиялық қазба жұмыстары кезінде Имхотеп кездейсоқ босатылып, қайта тірілді. Ол денесін қалпына келтіру үшін, оның мүшелерін сақтаған ыдыстар (канопалық құмыралар) ашылған кезде қасында болған ұрылардың еті мен мүшелерін пайдаланды, содан кейін Анк су Наманды қайта тірілтуге тырысты, бұл жолы Эвелинді құрбандыққа шалды. Ақырында, Имхотептің өлместігі Амон Ра кітабының күшімен алынып, оны қисық қылышпен қадалғанда жеңіліске ұшырады. Ол сүйекті мумияға айналып, Анк су Наман рухын шақырған суға құлап, египет тілінде: «Өлім – тек бастама ғана» деп күңкілдеді, оған Эвелин аударма жасады. Екінші фильмде Имхотеп қайта тіріліп, бірінші фильмнің соңында тұтқындалған шайырдан босатылды. Ол Анубистің білезігін іздеуге кіріседі, ол Ақсақал патшаның ордасын табудың кілті. Ақсақал патша – ежелгі жауынгер, оның күші Имхотепке қажет, өйткені ол әлі де өлді. Алекс О’Коннельдің қолында білезікті тапқаннан кейін, Имхотеп баланы тұтқынға алады және оны Ақсақал патшаның ордасын табу үшін пайдаланады. Имхотеп ордаға жеткенде, ол өлді және Хом Дай қарғысынан алған күштері күрт азайды. Ақсақал патшасы Имхотептің шақыруына жауап бергенде, Имхотеп оны Рик О’Коннеллге шабуыл жасауға алдайды. Рик Ақсақал патшасын өлтіріп, оны және оның әскерін Астырғылық әлеміне жібергенде, сарай құлап түседі. Рик пен Имхотеп екеуі де жер астына апаратын тік жарға құлап, шетінен ұстап алады. Рикті Эвелин құтқарып алғанда, Анк су Наман өзінің өмірін сақтап қалу үшін Имхотепті өлтіруге тастап кетеді. Осы сатқындықтан кейін, Имхотеп, қайта оралудың басты себебі сүйіктісімен қайта қосылу болғандықтан, өмір сүруге деген құштарлығын жоғалтады, Рик пен Эвелинге қайғылы қызғанышпен күлімсіреп, өз еркімен құдыққа секіріп, осылайша оның үкімін тоқтатады. Ол үшінші фильмде пайда болмайды, тек Рик оны «екі рет өлтірген мумия» деп еске алады. Айырықша жайт, Джонатан Карнахан оның құрметіне Шанхай қаласындағы түнгі клубқа оның есімін қойып, оған тост айтады: «Сенізге, ханшайым. Ал Имхотеп, осы батпақшыл өлгеніне көз жеткізіңдер». Ол қайта тірілгенде бірнеше күштерге ие болды, мысалы: денесін жаңарту, зақымдарға төзімділік, құмға айналу және шөл құмдарын бақылау. Бірінші фильмнің басында Имхотеп қарапайым үй мысықтарынан қатты қорқатынын көрсетеді. Ардет Бей мен Эвидің жетекшісі Имхотеп толыққанды жаңаруға дейін олардан қорқатынын түсіндіреді, өйткені египет мифологиясында мысықтар Астырғылық әлемінің сақшыларымен байланысты.
Imhotep (Arnold Vosloo) is the title character and antagonist of The Mummy and The Mummy Returns. In 1290 BC, Imhotep was High Priest of Osiris under the rule of Pharaoh Seti I. He began an affair with Pharaoh Seti's mistress, Anck su namun, and they murdered the Pharaoh when he discovered it. After doing so, they were discovered and Anck su namun committed suicide with the intention of having Imhotep resurrect her. He attempted to do so but was captured at Hamunaptra, and was punished by enduring the Curse of Hom Dai, a ritual that involved mummifying Imhotep alive with his sarcophagus filled with carnivorous scarab beetles. As a result of the curse, Imhotep was made an undead fiend with control over sand, other elements, and according to Evelyn the ten plagues of Egypt (six of which are shown in the film). Three thousand years later, during an archaeological dig, Imhotep was accidentally unleashed and revived. After regenerating his body using the flesh and organs of the thieves who had been present when the box containing his organs (in their canopic jars) was opened, he set about trying to resurrect Anck su namun again, this time using Evelyn for a sacrifice. Ultimately, Imhotep is defeated when his immortality is taken by the powers of the Book of Amun Ra and he is impaled by a scimitar. As he decays back into his skeletal mummy form and falls into the pool from which he summoned Anck su namun's soul, he mutters "Death is only the beginning" in Egyptian, to which Evelyn interprets. In the second film, Imhotep was resurrected and freed from the resin he was trapped in at the end of the first movie. He proceeds to seek out the Bracelet of Anubis, which is the key to finding the lair of the Scorpion King. The Scorpion King is an ancient warrior whose power Imhotep needs as he is still mortal. After finding the bracelet on the arm of Alex O'Connell, Imhotep captures the boy and uses him to find the lair of the Scorpion King. Once Imhotep reaches the lair, he is turned mortal and the powers granted by the Curse of Hom Dai are greatly diminished. When the Scorpion King responds to Imhotep's summons, Imhotep tricks him into attacking Rick O'Connell. When Rick kills the Scorpion King and sends him and his army to the Underworld, the palace begins to collapse. Rick and Imhotep both nearly fall into a chasm that leads to the underworld, and grab onto the ledge. While Rick is rescued by Evelyn, Anck su namun leaves Imhotep to die to save her own life. After this betrayal, Imhotep, since the whole reason for coming back was to be with his lover again, loses the will and reason to live, gives Rick and Evelyn a sad envious smile and willingly casts himself into the pit, thus ending his reign of terror once and for all. He does not appear in the third film, only mentioned by Rick as "same mummy [I put down] twice". Ironically, he ends up having a nightclub in Shang Hai named after him as a tribute by Jonathan Carnahan, who toasts him, saying: "Here's to you, princess. And Imhotep, may the bugger actually stay dead". When he was regenerated, he gained several powers, some were: regeneration, invulnerability, turning himself into sand, and controlling the desert sands. During the first part of the first movie, Imhotep displays a strong fear of common house cats. Ardeth Bay and Evie's superior explain that Imhotep will fear them until he is fully regenerated, cats being associated with the Guardians of the Underworld in Egyptian mythology.
Аңк-су-намун
Анк су наман (Патрисия Веласкес) – Имхотептің құпия сүйіктісі және фараон Сети I-нің сүйіктісі, болашақ әйелі және күзетшісі. Анк су наманның ханшайым Нефертиримен күшті бәсекелестігі болды. Ол фараонды өлтіреді, содан кейін "Мумия" фильмінің басында Имхотеппен болған қарым-қатынасы ашылғаннан кейін өзіне де соққы береді, осыдан кейін олардың қарым-қатынасын жалғастыру үшін Имхотептің оны қайта тірілтуін күтеді. Анк су наман "Мумия" фильмінде қысқа ғана көрінеді, себебі ол Имхотеп сияқты тірі емес, және ол Эвелинды өлтіруге тырысады, оның жаны шіріген денесіне енгеннен кейін толыққанды тірілуді мақсат етеді. Алайда, Джонатан Сетидің күзетшілерінің мумияларын бағындырып, оларды Анк су наманды өлтіруге мәжбүр етеді. Екінші фильмде Анк су наман Мила Наис атты әйел ретінде физикалық түрде қайта туылады, ол Имхотептің екінші рет тұтқынға алынуынан кейін, "Өлілер кітабымен" және Амон Рамен бірге оны табады. Имхотепті босатып алғаннан кейін, ол өзінің бұрынғы өмірінің жанын өзінің денесіне кіруге рұқсат береді, толыққанды Анк су наманға айналып, естеліктері мен жауынгерлік шеберліктерін қайта меңгереді. Эвелиннің Нефертиринің жаңадан туған нұсқасы екенін білген Анк су наман оны өлтіруге жетеді, бірақ оның ұлы Алекс оны қайта тірілтеді, ал Джонатан Анк су наманды алаңдатып, көңілін аударады. Эвелин қайта тірілгеннен кейін, ол Анк су наманмен шайқасып, оны қашуға мәжбүр етеді. Анк су наман Имхотепті өзіне өзі қорғануға тастап кетеді, содан кейін ол шаяндардың орналасқан жеріне құлайды.
Anck su namun (Patricia Velásquez) is the secret lover of Imhotep and the mistress, future bride, and bodyguard of Pharaoh Seti I. Anck su namun had a deep rivalry with Princess Nefertiri. She kills the pharaoh and then herself at the beginning of The Mummy after her affair with Imhotep is exposed, and then waits for Imhotep to resurrect her so they can continue their relationship. Anck su namun appears briefly in The Mummy, as she is undead like Imhotep, and she tries to kill Evelyn in order to become fully alive after her soul enters her decayed body. However, Jonathan takes command of the mummies of Seti's bodyguards and has them stab and hack Anck su namun to death in the climactic fight sequence. In the second film, Anck su namun was physically reincarnated as a woman by the name of Meela Nais, who, after Imhotep's secondary imprisonment, unearths him along with the Books of the Dead and Amun Ra. After freeing Imhotep, she allows him to have her past life's soul enter her body to completely become Anck su namun, regaining her memories and combat skills. Knowing that Evelyn is the reincarnation of Nefertiri, Anck su namun succeeds in killing her, but she is resurrected by her son Alex while Jonathan distracts Anck su namun. After Evelyn's resurrection, she battles Anck su namun, forcing her to run away. Anck su namun leaves Imhotep to fend for himself, only to fall into a pit of scorpions.
Матай (Ақ торғай патшасы)
Матайус Скорпион патшасы (Двейне Джонсон) – «Скорпион патшасы» фильмдер сериясының басты кейіпкері, сондай-ақ «Мумия қайтып келді» фильміндегі негізгі қарсыластардың бірі. «Скорпион патшасы: Жандар кітабында» ол қарапайым адам емес, жартылай құдай ретінде сипатталады. Аққад патшалығында туған Матай, Қара шаян жауынгерлік тобына қосылуға бел буған, бірақ оқудан оралғанда, әкесін Саргон өлтіргенін және таққа отырғанын біледі. Матай Саргонды өлтіру үшін жеке кек алуға аттанады. Міндетті орындағаннан кейін Матайға патшалық ұсынылады, бірақ ол одан бас тартып, өмірін қаһармандық ізденістерге арнайды. Кейін Матай, оның інісі Джесуп және досы Рама Озирис қылышын алуға және оларды тұзаққа түсіріп, ауылдарын қиратқан, патшалары Урхметті өлтірген күшті сиқыршы Магусқа қарсы күреске кіріседі. Бұл жорықта Матай Анубис, Горус, Минотавр, Сфинкс және Сет сияқты құдайлар мен жаратылыстарды жеңіп, Крит, Ажал әлемі және Бабил мұнарасы сияқты жерлерге сапар шегеді. Ақырында Магусты жеңген Матай, Джесуп және Рама әлемде қалған соңғы үш аққадтық болады. Матай Мысыр тираны Мемнонға, оның сиқыршысы Кассандрамен бірге Мысырдың бір бөлігін басқарып, бүкіл елді жаулап алуды жоспарлаған, оны өлтіру үшін жалданады. Мемнон Матайдың інісін және аққад Рамасын өлтіріп, Матайды соңғы аққадтық етеді. Матай тағы да кек алуға кіріседі, бірақ Мемнонға қарсы күресте оған көптеген адамдар көмектеседі. Мемноннан кек алғаннан кейін Матай Кассандраға үйленеді және Мемнон империясының патшасы болады. Бірақ бұл патшалық та Кассандраның өлімінен кейін құлайды. Содан кейін жалдамалы сарбаз ретінде жұмыс істеу арқылы (үшінші, төртінші және бесінші фильмдерде көрсетілгендей), Матай жылдардан кейін қайтадан патша болып, әлемді жаулап алу үшін қанағатсыз күреске шығады. Мысырдың көп бөлігін басып алғаннан кейін Матайдың жолы Теба қаласында тоқтатылады. Ол Анубиспен келісімге келеді: егер Анубис оған жауларын жеңуге көмектессе, ол Анубиске жанын береді. Анубис уәдесін орындайды және Матайға Фибаны жоюға көмектеседі, оған Анубис жауынгерлерінің әскерін береді – шакал басты жауынгерлер, оларды тек басын кесу арқылы ғана өлтіруге болады. Содан кейін Анубис Матайды кентавр тәрізді шаян жындыға айналдырады, оның денесі шаянның тырнақтарымен және негізгі бөлігімен жабдықталған, оған мәңгілікке қызмет етуге міндетті. Ғасырлар бойы Скорпион патшасының орналасқан жері мен демалыс орны тарихқа сіңіп кеткен, бірақ оянса, ол Анубис жауынгерлерінің әскерін қайтадан босататыны белгілі. Оның әскерін тоқтатудың жалғыз жолы – оны басқа бір адаммен шайқаста өлтіру, ал оның өлтірушісі Анубис әскерін басқарады. Матайды Анубистің әскерін тонауды қалаған Имхотеп шақырады, ол оны алдап Рикпен шайқасқа түсіреді (Матайдың қабіріне кірген кезде Имхотептің күшін Анубис тартып алады). Рик Озирис найзасын қолданып оны өлтіреді, ал Анубис әскеріне берген жалғыз бұйрығы – шакал басты сарбаздарды Матайуспен бірге жер астына қайтару болады.
Mathayus the Scorpion King (Dwayne Johnson) is the protagonist in The Scorpion King films series as well as one of the primary antagonists in The Mummy Returns. In The Scorpion King: Book of Souls, he is stated to be a demigod rather than a regular man. Born in the kingdom of Akkad, Mathayus set out to join the Black Scorpions warrior group, but when he returned from his training, he found that his father's murderer, Sargon, had usurped the throne. Mathayus set out on a personal quest of vengeance to kill Sargon. After accomplishing the task, Mathayus was offered the position of king, but turned it down for a life of adventuring. Later Mathayus, his brother Jesup and their friend Rama join a quest to get the Sword of Osiris and fight the powerful sorcerer Magus who lured them into a trap, destroyed their village and killed their King Urhmet. In this quest Mathayus defeated gods and creatures like Anubis, Horus, Minotaur, Sphinx, and Set and travelled to places like Crete, Netherworld and the Babel Tower. Mathayus eventually defeated Magus, and he, Jesup and Rama ended up being the last three Akkadians left in the world. Mathayus was then hired to kill the Egyptian Tyrant, Memnon, who ruled a part of Egypt with his sorceress Cassandra and planned to rule it all. Memnon killed Mathayus' brother and the other Akkadian Rama, making Mathayus the last Akkadian. Once again, Mathayus embarked on a quest of vengeance, but would be aided by the likes of many in a quest to usurp Memnon. After killing Memnon, Mathayus wed Cassandra and was crowned the king of Memnon's empire. This kingdom too would fall following Cassandra's death. However, through repeated work as a mercenary (as depicted in the third, fourth and fifth films), Mathayus again managed to become king years later and set out on a bloodthirsty quest to conquer the world. After conquering most of Egypt, Mathayus' advance was stopped at the city of Thebes. He was forced to make a deal with Anubis, where he would give Anubis his soul if Anubis helped him defeat his enemies. Anubis fulfilled his part of the deal and helped Mathayus destroy Thebes, providing him with command of his army of Anubis Warriors, jackal headed warriors that can only be killed by beheading. Afterwards, Anubis transformed Mathayus into a centaurid scorpion monster, possessing a humanoid head and torso with scorpion claws and main body in place of his hands and legs, condemned to serve him for all time. Over the centuries, the Scorpion King's location and resting place is lost to history, but it is known that, if awakened, he will release his army of Anubis Warriors once again. The only way for his army to be stopped is for him to be killed in battle with another, with his killer subsequently taking control of the army of Anubis. After being summoned by Imhotep, who wished to rob Mathayus of Anubis' army, he was tricked and engaged into battle with Rick (Imhotep's powers having been taken by Anubis when he entered Mathayus' tomb). Rick managed to use the Spear of Osiris to kill him, and his first and only command to the Army of Anubis was for the jackal headed soldiers to return to the underworld, along with Mathayus himself.
Гад Хасан
Гад Хасан (Омид Джалили) Рик О'Коннеллды асып өлтіретін Каир түрмесінің бастығы болды. Ол Эви мен Джонатаннан О'Коннеллді босату үшін Хамунапта экспедициясының табысының 25 пайызын алып, пара алды. Ол өзінің инвестициясын қорғау ниетімен экспедицияға қатысты. Экспедиция Өлілер қаласына жеткенде, Хассанның ашкөздігі үстемдік етеді және ол жалғыз басымен құнды заттарды іздеп саяхаттайды. Ұлыстардың арасында ол қабырғада қымбат тастардан жасалған, қоңыз бейнесіндегі мүсінді көреді. Ол осы тастарды жұлып алуға тырысып, біреуін қалтасынан шығарып, жерге түсіріп алғанын байқамайды. Сол тас жарылып, ішіндегі қоңыз оның аяғына кіріп, терісінің астымен денесіне дейін өрлейді, ал ол қорқыныштан айқайлайды. Хасан жәндікті тоқтату үшін көйлегін жыртып, бірақ сәті түспейді, қоңыз оның миына жетеді. Азаптан айқайлап, ол қашып, тік тас қабырғаға соғылып, дереу қаза табады. Оның өлімі американдық экспедициясынан жергілікті адамдар тұз қышқылынан жасалған тұзаққа ілігіп қайтыс болғаннан кейін көп ұзамай орын алады.
Gad Hassan (Omid Djalili) was the warden of Cairo Prison, where Rick O'Connell was to be hanged. He was bribed by Evie and Jonathan to release O'Connell with 25% of the profits from the Hamunaptra expedition. He comes along on the expedition with the intent to protect his investment. As soon as the expedition reaches the City of the Dead, Hassan's greed takes over and he wanders alone searching for valuables to take. In the ruins he comes across a mural with what looks like jewels carved into the shape of scarabs. In his preoccupation with prying off the jewels, he fails to notice that one slips from his pouch and falls to the floor. The jewel cracks open to reveal a scarab beetle that burrows into his shoe and foot and crawls under his skin and up his body as he screams in horror. Hassan tears open his jumper to stop the bug, but he fails and the beetle goes into his brain. Shrieking in agony, he sprints off and runs into a solid rock wall, dying instantly. His death comes shortly after locals on the American expedition are killed by a salt acid booby trap.
Бени Габор
Бени (Кевин О'Коннор) – француз шетелдік легионына жалданып, ұрылық жасаған адам. Ол Рик О'Коннеллмен бірге Ливия мен Мысырды кезіп, Хамунаптраны іздеген отрядтың құрамында болды. Туарег көшпелілерінің күшті шабуылы кезінде ол қалаға қашып, кіреберісті жапты, осылайша Риктен басқа шабуылдан аман қалған жалғыз адам болды. Үш жыл өткен соң, ол американдық қабір қазушылар тобын Хамунаптраға жетектеп барады, сол кезде Рикпен де жеке экспедициясы барысында кездеседі. Бірақ ол жерде шегіртке індетінің салдарынан Риктен айырылып, Имхотеппен кездеседі. Имхотеп Бениді өлтіре жаздап, ол ежелгі Мысыр құлдарының тілі – еврей тілінде сөйлейтінін біледі. Имхотеп Бениді алтынмен сыйлап, өзінің жақтасы ретінде жұмыс істеуге шақырады. Имхотеп толыққанды жаңарып, қажеттінің бәрін жинағаннан кейін, Бениді қызметтен босатып, сыйлық ретінде қазына бөлмесінен қалағанын алуға рұқсат береді. Имхотеп қайтадан жер астына жіберілгеннен кейін, Бени қабыршақталған ежелгі тұзақты кездейсоқ іске қосып, қазына бөлмесіне қамалып, ет жейтін қоңыздардың тобы оны жеп қояды. Осылайша ол американдық экспедициясының соңғы құрбаны болды.
Beni (Kevin J. O'Connor) was a thief who enlisted in the French Foreign Legion and was part of the same unit as Rick O'Connell, which crossed Libya and Egypt to find Hamunaptra. During an overwhelming attack by an army of Tuareg nomads, he fled into the City and closed the entrance, making him the only one besides Rick to have survived the attack. Three years later, he leads a group of American grave robbers to Hamunaptra, also encountering Rick again on his own expedition. However, while there he becomes separated from Rick during the panic of the Locust Plague and encounters Imhotep. Imhotep nearly kills Beni before learning Beni can communicate in Hebrew, the language of the slaves in ancient Egypt. Imhotep recruits Beni to act as his henchman with the promise of gold. Once Imhotep is fully regenerated and acquires everything he needs, he releases Beni from his service and allows him to take whatever he wishes from the treasure room as payment. After Imhotep is sent back to the underworld, Beni accidentally sets off an ancient booby trap, trapping himself in the treasure room where a swarm of flesh eating scarabs close in to devour him, thus becoming the last member of the American expedition to die.
Теренс Бей
Доктор Теренс Бей (Эрик Авари) – египтолог, Каирдегі Ежелгі заттар мұражайының директоры және дін қызметшісі Имхотептің қайта тірілуіне жол бермеуге ант берген құпия қоғамның мүшесі. Ол алғаш рет Эвелин кітапханада жұмыс істегенде оның бағыныштысы ретінде көрінеді. Ол Эвелиннің ата-анасының кітапханаға жасаған қайырымдылық сыйлығының иесі. Кейін Эвелин, Рик және Джонатан оның Ардетпен бірге дін қызметшісі Имхотептің қайта тірілуіне қарсы жұмыс істеп жатқанын біледі. Ол Риктің тобымен бірге Каир мұражайынан қашып шығады. Риктің тобын Имхотеп қоршағанда, ол Рик, Ардет және Джонатанның Эвелинді тауып құтқарып, Имхотепті өлтіру үшін қашуына мүмкіндік беру үшін өзін құрбан етеді.
Dr. Terence Bey (Erick Avari) was an Egyptologist, the curator of the Cairo Museum of Antiquities and a member of a secret society sworn to prevent priest Imhotep from being resurrected. He is first seen as a kind of supervisor to Evelyn in her librarian days. He is the beneficiary of Evelyn's parents' donation to the library that he is overseeing. Later, Evelyn, Rick and Jonathan found he was working with Ardeth to prevent the resurrection of priest Imhotep. He escapes from the Cairo Museum with Rick's crew. When Rick's crew is cornered by Imhotep, he sacrificed himself so that Rick, Ardeth and Jonathan would be able to escape in order to find and save Evelyn and kill Imhotep.
Уинстон Хавелок
Ескірген, ностальгиялық британдық ұшқыш, капитан Уинстон Хавелок (Бернард Фокс) Бірінші дүниежүзілік соғыста Корольдік ұшу корпусында шайқасты және соғыс аяқталғаннан кейін де Корольдік әуе күштерінде қызмет етті. Ол Гизадағы оқшау RAF станциясындағы No. 9 қосымша эскадрильясының жалғыз британдық ұшқышы, ал оның барлық әріптестері қаза тапқан немесе жақсырақ қызметке ауысқан. Уинстон мен Рик соңғысы Француз әскері легионында болған кезде танысқан. Уинстон алғаш рет "Мумия" фильмінде Бернс мырзаның қайтыс болған сәтінде соғыстан кейінгі өмірдің көңілсіздігіне қайғырып, RAF оны ұмытып, Ұлы соғыста қаза тапқан достарын сағынып отырады. Қауіпке қарсы қайтадан батыл әрекет ету мүмкіндігін аңсап, Хавелок Рик пен оның серіктерін Ұлы соғыс дәуіріндегі ескі бипланымен Хамунаптраға ұшыруға қуана келіседі, Рик Уинстонның тірі қалмауы мүмкін екенін айтқанда. Уинстон Имхотеп құмды дауылды шақырып, ұшақты құлатқанда қаза табады, оның соңғы сөздері: "Келіп жатырмын, жігіттер!"
An aging, nostalgic British fighter pilot, Captain Winston Havelock (Bernard Fox) fought in World War I in the Royal Flying Corps, and stayed on into peacetime with the Royal Air Force. He is the sole British flyer of No. 9 Auxiliary Squadron at his isolated RAF station in Giza, all his fellows having either died or moved on to better postings. Winston and Rick knew each other when the latter was in the French Foreign Legion. Winston is first seen in The Mummy during the time of Mr. Burns's death lamenting the boredom of post war life, forgotten by the RAF and missing his friends who died in the Great War. Yearning for one more chance to act bravely in the face of danger, Havelock eagerly agrees to fly Rick and his crew to Hamunaptra in his Great War vintage biplane when Rick says Winston probably will not live through it. Winston dies when Imhotep summons a sandstorm that brings the plane down, his final words a cheerful "Here I come, laddies!"
Аллен Чемберлен
Доктор Аллен Чемберлен (Джонатан Хайд) – австралиялық-британдық египтолог, ол үш америкалықтың, олардың гиді Бенидің және бірнеше жергілікті жұмысшылардың қатарында Хамунаптраға саяхаттайды. Доктор Чемберлен қаланың қираған жерлерін артефакттар іздеу кезінде тобының ең сақты адамдарының бірі болды. Онымен бірге келген үш америкалықтың қызығушылығы тек алтын мен зергерлік бұйымдарға ғана еді. Доктор Чемберлен Өлілер қаласын қоршаған қауіпті тұзақтар мен аңыз-ертегілерді білген. Өлгендер кітабы салынған сандықты ашуға ол өте тартынғанмен, ашқандықтан қарғысқа ұшырады. Эвелин қателесіп Имхотепті қайта тірілткен соң, ол бұл оның және америкалықтардың өмірін қауіпке тігеді деп айқайлады, бірақ бәрі тым кеш болды. Бұл оның кітаптың күші туралы білгенін немесе оған сенгенін көрсетеді. Имхотеп сандықты ашуға қатысқандарды жей бастады, бірінші болып Бернс құрбан болды. Доктор Чемберлен басқалармен бірге Каирге оралды, бірақ олардан бөлініп кетті. Өлгендер кітабымен қаладан қашуға тырысқанда, ол қарғысты толыққанды орындаған Имхотепке кездесті. Имхотеп доктор Чемберленнің ағзаларын және дене сұйықтықтарын сіңіріп алды, киімдерінде тек құрғақ қабық қалдырды. Ол америкалық экспедициясының қайтыс болған екінші мүшесі болды. Ол бауыры бар ыдысты ұстап тұрды.
Dr. Allen Chamberlain (Jonathan Hyde) is an Australian British Egyptologist who travels with a trio of Americans, their guide, Beni, and a number of native diggers to reach Hamunaptra. Dr. Chamberlain was the most prudent person in his party when it came to searching the ruins of the city for artifacts. The three Americans that accompanied him were solely interested in attaining gold and jewels. Dr. Chamberlain knew of the booby traps and lore that surrounded the City of the Dead. Although he was more than reluctant to open the chest containing the Book of the Dead, he did so anyway and was thus subject to the curse that entailed. Once Evelyn had mistakenly called Imhotep back to life, he screamed out against it as it would put his and the Americans' cursed lives at risk, but it was too late. This indicates that he somehow knew about the power that the book held or simply believed in it. Imhotep had begun to consume those who participated in the opening of the chest, consuming Burns first. Dr. Chamberlain had made it back to Cairo with the others, but separated himself from their group. While trying to flee the city with the Book of the Dead, he ran into Imhotep, who had consummated the curse and assimilated Dr. Chamberlain's organs and fluids, leaving behind a dried husk in his clothes. He was the second member of the American expedition to die. He held the canopic jar with the baboon head.
Бернард Бернс
Көздік әйнек таққан америкалық авантюрист Бернард Бернс (Так Уоткинс) қазына іздеу үшін Өлілер қаласына жол тартқан қазына іздеушілердің бірі еді. Кітапханашы сияқты көрінісіне қарамастан, Бернс М1911 тапаншасын шебер қолданатын, дағдылы оқ атушы еді. Ол "Өлгендер кітабы" салынған сандық ашылғанда қатысты, және осы себепті оны мөрлеген қарғыстың құрбаны болды. Бернсті мумияланған Имхотеп ұстайды, Евлин қателікпен кітаптан оқып оны тірілткен еді. Мумия оның көзін және тілін жоқ қылды, бірақ мумия одан көп зиян келтірмес бұрын Меджай оны құтқарып алды. Енді мүгедек болған Бернс Каирге жетті, онда "Принц Имхотеп" Бернстің қолындағы канопалық құмыраны сатып алу сылтауымен, бірақ қарғысты толық аяқтау және Бернсті өлтіру ниетімен оның қонақ бөлмесіне келді. Ол америкалықтардың арасында бірінші болып қайтыс болды. Ол адам басы бейнеленген канопалық құмыраны ұстап тұрды.
A bespectacled American adventurer, Bernard Burns (Tuc Watkins) was one of the treasure hunters that made his way to the City of the Dead in search of treasure. Despite his bookwormish appearance, Burns was a skilled gunfighter with an M1911 pistol. He was present when the chest containing the Book of the Dead was opened, and because of this was a victim of the curse that sealed it. Burns was caught by the mummified Imhotep, who was brought mistakenly to life by Evelyn, who had read from the Book. He was robbed of his eyes and tongue by the mummy, but was rescued by the Medjai before the mummy could do any more harm. The now handicapped Burns made it to Cairo, where "Prince Imhotep" paid him a visit in his hotel room under the pretenses of purchasing the canopic jar that was in Burns' possession, but with the intent to finish consummating the curse, killing Burns. He was the first of the Americans to die. He held the canopic jar with the human head.
Айзек Хендерсон
Америкалық ковбой Айзек Хендерсон (Стивен Данэм) қазына табу үшін Өлілер қаласына келген қазына іздеушілердің бірі еді. Оның келбетін Colt Single Action Army револьверін ұстауы және қаруын жылдам тарту әдеті одан әрі ерекшелендірді. Хендерсон "Өлілер кітабы" салынған сандық ашылғанда қатысқандардың бірі болды, осы себепті ол оны мөрлеген қарғысқа ұшырады. Ол Хамунаптрадан басқалармен бірге Қайроға қашып кетті, бірақ кейін Эвелиннің бөлмесін күзетіп тұрғанда Имхотеп шабуыл жасап, одан дене сұйықтықтарын сорып алды. Ол өлген үшінші американдық еді. Ол бүркіттің басы бар канопалық құтыны ұстаған.
A stereotypical American cowboy, Isaac Henderson (Stephen Dunham) was one of the treasure hunters that made his way to the City of the Dead in search of treasure. His appearance was further emphasized by wielding a Colt Single Action Army revolver, and the habit of quick drawing the weapon. Henderson was one of those present when the chest containing the Book of the Dead was opened, and because of this was a victim of the curse that sealed it. He escaped Hamunaptra with the others to Cairo, but later while guarding Evelyn's room, was attacked and drained of body fluids by Imhotep. He was the third of the Americans to die. He held the canopic jar with the falcon head.
Дэвид Дэниелс
Дэвид Дэниелс (Кори Джонсон) – америкалық ковбой, бірақ Хендерсонға қарағанда бұл оның мінез-құлқында ашық көрінбейді. Ол – қазына іздеу үшін Өлілер қаласына келген қазына іздеушілердің бірі. Ол екі М1917 револьверін екі қолмен бірдей (акимбо стилімен) қолданады және көбінесе пальтосын жартылай ғана киеді. Даниелс Өлілер кітабы салынған сандық ашылғанда қатысқан, сол себепті оны осы сандықтың құлпын байлаған қарғыс қоршады. Ол Хамунаптрадан басқаларымен бірге Қайырға қашып келді және ақыл-есінен айырылған Қайыр тұрғындарынан қашқан кезде, Дэниелс машинаның артқы жағынан тартылып, тұрғындармен ұсталды. Ол американдық топтың соңғы тірі қалғаны болды. Тұрғындар жанынан өтіп, Имхотеп Дэниелске қарай бет алды. Дэниелс сандықтан ұрлаған құтыны Имхотепке ұсынып, өмірін сақтап қалуға көндіруге тырысады. Бірақ Имхотеп ашуланып, Дэниелстің дене сұйықтығын сорып алады, ал ол экраннан естілмейтін дауыспен айқайлайды. Макс Аллан Коллинз жазған романында, Дэниелс Имхотеп оған құтыны көрсеткенде күлімсірегенін есіне алып, құтылуға мүмкін деп ойлаған. Алайда, роман бойынша Дэниелстің өлімі қан қысылып, қорқынышты айқаймен аяқталады. Ол шакал басы бар канопалық құтыны ұстап тұрған.
David Daniels (Corey Johnson) is also an American cowboy though less overtly so than Henderson. He is one of the treasure hunters that makes his way to the City of the Dead, looking for treasure. He uses two M1917 revolvers akimbo style, and has a habit of wearing his coat only halfway. Daniels was present when the chest containing the Book of the Dead was opened, and because of this was a victim of the curse that sealed it. He escaped Hamunaptra with the others to Cairo, and was the last of the American party to survive until, during the escape from the mind controlled Cairo citizens, Daniels is jerked out of the back of the car and is trapped by the citizens. They part and Imhotep walks toward Daniels. Daniels attempts to persuade Imhotep to spare him by giving him the jar he had stolen from the chest. However, Imhotep, furious, drains Daniels' body fluids while he screams off screen. In the novel written by Max Allan Collins, it is said that Daniels thought he might be spared after Imhotep smiled as he produced the jar to him. However, the scene of Daniels' death in the novel is when a blood curdling scream echoes. He held the canopic jar with the jackal head.
Балтус Хафиз
Балтус Хафиз (Алун Армстронг) бастапқыда Британ мұражайындағы ескі заттарды сақтаушы болып жұмыс істеген, ежелгі Египет өнерталабы мен көнеліктеріне жауапты болған. Ол Скорпион патшасын жеңу арқылы қол жеткізілетін билікке құмар болып, осы құмарлыққа берілген кезде, Скорпион патшасын жеңуге арналған культтың басшысы болды. Ол қайтыс болған Имхотеп бас жұмасын тірілту арқылы Скорпион патшасын жеңуге көмектескен. Алекс Скорпион патшасының білезігін білмей тұрып кигеннен кейін, Хафиз оны ұрлап, Скорпион патшасының ұйықтап жатқан оазисіне алып барды. Рик Алексті көлеңкеге алып, білезікті шешуге асыққанда, Хафиз білезікті ұрлап алуға мүмкіндік алды (білезікті киген күйі күннің таңғы сәулесіне ұшыраса, ол өлімге әкелер еді). Бірақ, Скорпион патшасын қайта тірілту үшін оның қолы жегілді, ал қайта тірілген Скорпион патшасы оны жыртып өлтірді, ал Имхотеп салқынқанды түрде оның өліміне рұқсат берді.
Baltus Hafez (Alun Armstrong) was originally a curator in the British Museum, in charge of ancient Egyptian artifacts and antiquities when he was corrupted by the lure of power that was said to be obtained from defeating the Scorpion King, and for that he was the leader of a cult dedicated to defeating the Scorpion King by calling forth the High Priest Imhotep from death and assisting him in his wicked ways. After Alex unknowingly wore the Scorpion King's bracelet, Hafez abducted him and took him alongside the cult to the oasis where the Scorpion King lay dormant, also taking the opportunity to snatch the bracelet after Rick narrowly got Alex unto shade to remove it (as being exposed to the morning rays of the sun would have proven fatal while still wearing it). However, his hand ended up consumed to ensure the Scorpion King's revival, with his ultimately being killed by the revived Scorpion King by being ripped to shreds, as Imhotep coldly allowed him to die.
Лок-Нах
Лок Нах (Адевале Акиннуе Агбадже) – Мила Наистің қауіпсіздік күзетшісі және Балтус Хафез басқарған Имхотеп культінің бас орындаушысы. Ол билікке ие болу үшін культпен бірлесіп жұмыс істеп, ақырында Ардет Бэйдің қолынан қаза тапты.
Lock Nah (Adewale Akinnuoye Agbaje) was the bodyguard of Meela Nais and chief enforcer of the Cult of Imhotep led by Baltus Hafez, who would work with the cult to obtain power before finally meeting his end at the hands of Ardeth Bay.
Мела Наис
Мела Найс (Патрисия Веласкес) – фараон Сеті I-нің сарай қызы Анк Су Намуннің қайта жаратылысы, ол Озирис жоғарғы жұбайы Имхотепті қайта тірілтіп, Жерді басып алуды мақсат тұтқан культқа қосылды.
Meela Nais (Patricia Velasquez) was the reincarnation of Anck Su Namun, a concubine of the Pharaoh Seti I, that joined a cult whose intent was to see that the High Priest of Osiris Imhotep be resurrected and conquer the Earth.
Изи Батонс
Изи Баттонс (Шон Паркс) – Рик О’Коннеллдің ең жақын және ең көне досы, сондай-ақ арасында ғана ұшқыш болып жұмыс істейді. Екеуі Бірінші дүниежүзілік соғыста окоптарда болғаннан кейін Атлантика мұхитында буксирлеу операциясында бірге жұмыс істеген. Иззи көбінесе тізгінсіз, тез ашуланады, бірақ О’Коннеллдің ерекше сарказм мен ашуы оны тыныштандырады. Иззидің Джонатанмен де жаман қарым-қатынасы бар, ол былғары өндірісіне салған инвестициясынан оны алдап қалған. Рик оны Мараккеште белгісіз жүкті ұстап тұруға тастап кеткендіктен, Рик жергілікті әйелдермен әңгімелесіп отырғанда, оның арт жағына оқ тигені туралы да ащы естеліктері бар. О’Коннеллдер Иззиге толық сенім артады, өйткені оның өз қолымен жасаған ыстық ауа шары Имхотептің алып су монстр ретінде оларды жеуге тырысуынан қашып құтылуға көмектеседі. Фильмнің соңында Иззи сол ыстық ауа шарымен қалғандарын құтқарып, күн батысына қарай ұшып кетеді. Ол сондай-ақ, "Мен өте сүйкімді көрінемін" деп, қажеті жоқ көз жамылғысын тағады.
Izzy Buttons (Shaun Parkes) is Rick O'Connell's oldest and closest friend and a part time pilot. The two worked together on a tugboat operation in the Atlantic following their time spent in the trenches of World War I. Izzy is often brash and quick to anger, but O'Connell's particular brand of sarcasm and anger are known to steady him. Izzy also has a spotty history with Jonathan, who defrauded him out of an investment in leather manufacturing. He also has a bitter history with Rick considering that he left him to hold an unknown merchandise in Marrakesh that lead to him being shot in his rear end, while Rick enjoyed the company of the local ladies. The O'Connells place unyielding trust in Izzy after his homemade hot air balloon allows them to outrun Imhotep's attempt to eat them as a giant water face monster. Izzy rescues the others at the end of the film in the same hot air balloon and they sail off into the sunset. He also wears an eyepatch he does not need, claiming "it makes me look rather dashing".
Қызыл құрттар
Ред Виллитс (Брюс Байрон) – Британ мұражайының мұрағатшысы, кейін культ жетекшісіне айналған Балтус Хафиздің қызметінде болған үш ұрының басшысы. Ред және оның тобы (солардың ішінде білімсіз және шаршаңқы Джейкоб Спиви (Том Фишер) және шаршылы және тәжірибелі Жак Клемонс (Джо Диксон) бар) Анубистің білезігін ұрлауға бұйрық берілді, бірақ Евидің салдарынан туған су тасқыны олардың жолын кесті. Олар сандықты алуға үлкермей, Ред пен оның тобына белгісіз мазардан сандық алу тапсырылды, ол бірінші фильмде Бернс, доктор Чемберлен, Хендерсон және Дэниелстің өліміне себеп болған сандық екені белгілі болды. Төлем туралы даудан кейін, Мела үш ұрыны пойыз вагонына қамап, оларды сандықты ашуға көндіреді, содан кейін Имхотеп оларды өлтіреді.
Red Willits (Bruce Byron) is the leader of the three thieves that were under the employ of British Museum curator turned cultist leader Baltus Hafez. Red and his gang (which include the ignorant and skittish Jacob Spivey (Tom Fisher) and the superstitious and more practical Jacques Clemons (Joe Dixon) were ordered to steal the Bracelet of Anubis when they were interrupted by a tidal wave Evy inadvertently caused. After they failed to obtain the chest, Red and his gang were ordered to obtain a chest from an unknown mausoleum, which turns out to be the very same chest that resulted in the deaths of Burns, Dr. Chamberlain, Henderson and Daniels from the first film. After a disagreement with the payment, Meela locks the three thieves into a train car and tricks them into opening the chest, after which they are all killed by Imhotep.
Кассандра
Кассандра (Келли Ху) – өзінің сиқыры арқылы болашақты көре алатын Мемнонның әйел сиқыршысы. Матай оны қолға түсіру үшін жалданыпты, бірақ екеуі тез ғашық болып қалады. Олар Мемнонның тағына қайтып келгенде, ол Мемнонның назарын аударып, Матайдың патша болуына көмектеседі. Бірақ Кассандраның обадан қайтысынан кейін Матайдың патшалығы ұзаққа соқпады.
Cassandra (Kelly Hu) was Memnon's sorceress who could predict the future with her magic. Mathayus was hired to capture her, but the two of them quickly fell in love. As they went back to Memnon's throne, she distracted Memnon so Mathayus could become king. However, Mathayus' reign did not last long after her death from a plague.
Хан (Аждаһа императоры)
Хан (Джет Ли), сондай-ақ Аждаһа императоры деп аталады, үшінші фильмдегі басты антагонист. Ол өлместікке ұмтылған қатыгез соғыс бастығы еді. Ол осы мақсатта Си Юань есімді әйел сиқыршыға барып, өлместіктің құпиясын іздеді. Ол өзінің бірінші қолбасшысы генерал Мин Гуоға Зи Юаньға ешқашан тиіспеуді бұйырды, өйткені оны өзінің патшайымы еткісі келеді. Алайда, Зи Юань Мин Гуоға ғашық болып, императорды өлместікке жеткізгеннен кейін, онымен бірге өмір сүруді тілейді; жауап ретінде император Мин Гуоны өлтіреді. Ұзақ өтпей император өлместікке ие болғаннан кейін қарғысқа ұшырағаны белгілі болады, және ол, сондай-ақ оның әскері тасқа айналады. Оның денесін Алекс О'Коннелл қазып алып, музейге қояды, онда ол генерал Янның араласуы арқылы қайта тіріледі. Қайта тірілгеннен кейін ол Шангри-Ланы табады, онда ол өлместігін толықтырып, пішінін өзгерту қабілетін иеленеді. Содан кейін ол Зи Юаньның қызы Линді ұрлап, оның қазылған жеріне барады, онда ол Терракота армиясын қайта тірілтіп, Зи Юаньды жақын арада өлтіреді. Соңында, Рик пен Алекс О'Коннелл оны оның жоюы үшін қарғыс салған екі пышақпен жүрегіне қадап өлтіреді. Ол бес қытай элементін (от, су, жер, ағаш және металл), пішінін өзгертуді және зақым келтірмейтін қасиеттерді бақылайтын. Фильмде императордың әулеті Хан әулетіне ауыстырылса да (оның атауынан көрінеді), бұл кейіпкер Қытайдың бірінші императоры Цинь Ши Хуанға, Цинь әулетінен шыққанға негізделген.
Han (Jet Li), also known as the Dragon Emperor, is the main antagonist in the third film. He was a ruthless warlord who desired immortality. To do so, he sought the sorceress Zi Yuan for the secrets of immortality. He orders his first in command, General Ming Guo, to never touch Zi Yuan, for he wishes her to be his queen. However, Zi Yuan has fallen in love with Ming Guo and, after making the Emperor immortal, wishes to live with him; in response, the Emperor has Ming Guo killed. It is shortly revealed that the Emperor was cursed once he was made immortal and turns into stone, as does his army. His body is excavated by Alex O'Connell and placed in a museum, where he is revived through the intervention of General Yang. Once revived, he manages to find Shangri La where he completes his immortality and gains shapeshifting powers. He then kidnaps Lin, the daughter of Zi Yuan, and goes to the site where he was excavated, where he revives his Terracotta Army and kills Zi Yuan in close combat. In the end, he himself is killed when stabbed through the heart by Rick and Alex O'Connell with two pieces of a dagger cursed for the purpose of his destruction. He possessed control over the Five Chinese Elements (fire, water, earth, wood, and metal), shapeshifting and invulnerability. Although the Emperor's dynasty has been changed to the Han dynasty for the film (as his title indicates), the character is loosely based on Qin Shi Huang, the first Emperor of China, from the Qin dynasty.
Цзи Юань
Зи Юань (Мишель Йео) – император мәңгілік өмірді алу үшін іздеген сиқыршы. Ол өзінің генералы Мин Гуомен кездеседі, оны іздеуге жіберілген, олар бір-біріне ғашық болады. Император Мин Гуоға Зи Юаньға тиісуге тыйым салды, бірақ олар қарсылықпен құшақтасып, ол өзінің қызы Линьмен жүкті болды. Ол императорға өлместік сыйлағаннан кейін, Мин Гуомен бірге болғысы келді, бірақ император оны өлтірді. Содан кейін ол Зи Юаньды пышақтап жарақаттады, бірақ ол өзінің және оның әскерін тасқа айналдырған қарғысын оған жүктегенін ашты. Ол тауларға қашып құтылуға тырысты, оны Йети тауып, Шангри-Лаға алып барды, онда ол өлместікке ие болды және қызын дүниеге әкелді. Келесі 2000 жыл бойы олар императордың құпияларын сақтады, ол қайта тірілгенше. Император Шангри-Лаға кіріп, қарғысын жояды, толықтай өлместікке ие болып, үлкен күштерге қол жеткізеді, Линді ұрлап, оны денесі табылған жерге алып кетеді. Зи Юань О'Коннеллдермен бірге оның соңынан еріп, Линнің және өзінің өлместігін құрбан етіп, императордың жаңадан тірілген Терракота армиясымен күресу үшін императордың өлмеген жауларының әскерін көтеріп шығарады. Ол императормен жекпе-жекте соғысады, онда өлімге ұшырайды, бірақ Лин мен О'Коннеллдерге императорды жою үшін қолданатын арнайы қанжарды таба алады.
Zi Yuan (Michelle Yeoh) is a witch whom the Emperor sought out to receive the eternal life. She encountered Ming Guo, his general, who was sent to find her, and they fell in love. The Emperor forbade Ming Guo from touching Zi Yuan, but they defiantly embraced and she was impregnated with whom would grow up to be her daughter, Lin. After granting the Emperor his immortality, she wished to be with Ming Guo, but the Emperor instead had him killed. He then stabbed Zi Yuan, but not before she revealed that she had in fact laid a curse upon him that turned him and his army into stone. She managed to escape into the mountains where she was recovered by a yeti and taken to Shangri La, where she became immortal and gave birth to her daughter. For the next 2,000 years they guarded the secrets of the Emperor until he was revived. The Emperor enters Shangri La and lifts his curse, becoming fully immortal and gaining greater powers, and kidnaps Lin, taking her to where his body was found. Zi Yuan follows him with the O'Connells and sacrifices Lin's and her own immortality to raise an army of the Emperor's undead enemies to combat his newly raised Terracotta Army. She battles the Emperor in close combat where she is mortally wounded, but is able to provide Lin and the O'Connells a special dagger they use to destroy the Emperor.
Лин
Лин (Изабелла Леонг) – Цзи Юаньның қызы және Аждаһа императорының қабірінің күзетшісі. Әкесі Мин Гуо 2000 жыл бұрын императордың қолынан қаза болғаннан кейін дүниеге келген Лин, Шангри-Лада өсіп, ондағы судың арқасында жас және өлмейтін күйінде сақталды. Ол Алекс О’Коннеллдің императордың денесін қазуына бөгет қоюға тырысады, бірақ Алекстің серігі, профессор Роджер Уилсон тоқтатады, ол императорды қайта тірілту үшін жұмыс істейді. Олар Шанхайда қайта кездеседі, онда император көрмеге қойылған. Лин Уилсонның сатқындығын ашады және император қайта тірілгенге дейін оның жүрегіне императорды өлтіре алатын жалғыз қанжармен ұруға тырысады, бірақ ол көрменің саркофагындағы денесі – әуелінен жасалған мүсін екенін, ал императордың нағыз денесі оның терракотадан жасалған мүсінінің ішінде жасырылғанын біледі. Император қайта тіріледі, ал Лин оны қууда өлтіре алмайды. Ол О’Коннеллдерді Гималайдағы Шангри-Лаға жетеледі, онда тұратын йетилердің көмегін шақырады. Ол Алекске деген сезімдерді дамытады, бірақ олар бірге бола алмайтынын айтады, себебі оның өлмейтін екендігі оған аян болғанда, ол Алекстің қартайып өлуін көрудің азабын ешқашан жеңе алмайды, өйткені ол мәңгі өмір сүреді, ал анасы әкесінің қазасына куә болған. Көп ұзамай император Шангри-Лаға еніп, пішін өзгерте алатын өлмейтін жаратылысқа айналады, Линді ұрлап, оны табылған жеріне алып кетеді. Ол Линнің генерал Миннің қызы екенін біліп, оны өзіне алып, анасынан кек алуды жоспарлайды. Ол әскерін жинап, императорға қарсы күресу үшін Лин және өзінің өлмейтін күштерін құрбан еткен Цзи Юаньмен шайқасады. Темірқасықпен, Алекс Линді құтқарады. Император Цзи Юаньды қатты жаралайды, ол Линге оны өлтіруді бұйырады. Бірақ Лин күңкейіп, осы тілегін О’Коннеллдерге орындауға мәжбүр болады. Император жеңілгеннен кейін, енді өлшеулі Лин Алекспен бірге қоныстанады.
Lin (Isabella Leong) is Zi Yuan's daughter and protector of the Dragon Emperor's tomb. Born after the death of her father 2,000 years ago, Ming Guo, at the hands of the Emperor, Lin was raised in Shangri La and kept young and immortal with the water there. She tries to stop Alex O'Connell from unearthing the Emperor's body, but she is stopped by Alex's partner Professor Roger Wilson, who is actually working to resurrect him. She and Alex meet again in Shanghai where the Emperor is put on display, and she reveals Wilson's treachery and tries to stab the Emperor's corpse in the heart with the only dagger that can kill him before he is resurrected, only to find that the body she stabbed in the display's sarcophagus is a decoy and that the Emperor's body is concealed within the terracotta sculpture of him. The Emperor is revived, and Lin fails to kill him in the ensuing chase. She guides the O'Connells to Shangri La in the Himalayas, summoning the aid of the yeti living there. She also develops feelings for Alex, but claims they cannot be together since once her immortality is revealed to him, she may never overcome the pain of watching Alex die of age as she lives forever, remembering her mother had to watch her father die. Soon the Emperor breaks into Shangri La and becomes an immortal shapeshifter, kidnapping Lin and taking her to the site where he was unearthed. Recognizing her as the daughter of General Ming, he intends to have revenge on her mother by taking Lin as his own. He raises his army and battles Zi Yuan, who had sacrificed both Lin's and her own immortality to raise an undead army to fight off the Emperor's. Meanwhile, Alex rescues Lin. The Emperor mortally wounds Zi Yuan, who tells Lin to kill him. Lin, however, is despondent, making the O'Connells fulfill this wish. After the Emperor is defeated, the now mortal Lin settles with Alex.
Минг Гуо
Генерал Мин Гуо (Рассел Вонг) императордың екінші қолбасшысы және ең сенімді досы болды. Ол императорға өлместік сыйлай алатын Си Юаньды іздеуге жіберілді. Ол оны бірінші көрген кезде сүйіп қалды. Император Мин Гуоға Зи Юаньға ешқашан қол тигізбеуді бұйырды, бірақ олар құшақтасып, оны қызы Линмен жүкті етті. Осы сатқындық үшін Мин Гуо өлтірілді, бірақ Цзи Юань императорға қарғыс тастап, оны тасқа айналдырғаннан кейін емес. Содан кейін Мин Гуо Ұлы Қытай қабырғасының астына көмілді. 2000 жылдан кейін Зи Юань Мин Гуоны қайта тірілтіп, императордың қабырға астында жатқан жауларынан тұратын өлі емес армияны басқарды. Цзи Юань императордың қолынан қаза тапса да, ол өзінің әскерімен бірге жеңілді. Жеңімпаз болған Мин Гуо өзінің әскерімен бірге бақытты өмірге көшті, онда ол Зи Юаньмен мәңгілік бірге болады, бірақ қызымен бірінші және соңғы рет көріскенше емес. Минг Гуоны "Мумия" сериясындағы О'Коннеллдердің алғашқы өлі емес одақтасы деп санай аламыз.
General Ming Guo (Russell Wong) was the Emperor's second in command and his most trusted friend. He was sent to find Zi Yuan, a sorceress who could grant the Emperor immortality, and he fell in love with her upon first sight. The Emperor ordered Ming Guo to never touch Zi Yuan, but they embraced, and he impregnated her with a daughter, Lin. For this treachery, Ming Guo was executed, but not before Zi Yuan placed a curse on the Emperor that turned him into stone. Ming Guo was then buried under the Great Wall of China. 2,000 years later, Ming Guo was resurrected by Zi Yuan to lead an undead army consisting of the Emperor's enemies buried under the wall with him against the also resurrected Emperor's Terracotta Army. Although Zi Yuan was killed at the Emperor's hands, he and his army were ultimately defeated. Victorious, Ming Guo and his army moved onto a presumably blissful afterlife, where he would spend eternity with Zi Yuan, but not before he saw his daughter for the first and the last time. Ming Guo can safely be considered the first willing undead ally of the O'Connells in The Mummy series.
Генерал Ян
Генерал Янг (Энтони Вонг) – Жапон империясымен одақтасқан, жақында жеңілген ынтымақтастық қытай армиясының бөлігі болуы мүмкін қытай әскери тобының командирі. Оның неміс үлгісіндегі киімі, американдық джиптері және тұтқынға алынған Кеңес Армиясының қарулары болғандықтан, ол Гоминьданнан шыққан офицер болуы да мүмкін. Ол императордың жақтасы болды, императордың қайта жандануын ұйымдастырды және көмекшісі Чоймен бірге Шангри-Лаға оны ертіп барды. Фильмнің соңында олардың үстінен құлап, ол Чоймен бірге қаза табады.
General Yang (Anthony Wong) is a commander of a Chinese military faction, possibly part of the recently defeated Collaborationist Chinese Army allied with the Empire of Japan. Alternatively he may have been a renegade Kuomintang officer due to his German style uniform, American Jeeps and captured Red Army weapons. He was the Emperor's supporter and set up the Emperor's revival and followed him to Shangri La with his assistant Choi. He dies with Choi when they get crushed at the end of the film.
Мад Дог Магуайр
Mad Dog Maguire (Лиам Каннингем) - ұшқыш (іс жүзінде ұшуға болмауы керек) және Рик О'Коннеллдің ескі досы. Ол О'Коннеллдерге Шангри-Лаға саяхатында Тибетке жетуге көмектеседі. Сонымен қатар, ол ішімдікке әуес. Фильмнің соңында О'Коннеллдер мен Джонатанды қорғап, мумиялар жоқ жерге баруды қалаған Джонатанға өзінің таяғын сыйлайды.
Mad Dog Maguire (Liam Cunningham) is a pilot (though he shouldn't be) and an old friend of Rick O'Connell. He helps the O'Connells make their way to Tibet on their journey to Shangri La. He also has a serious drinking problem. He returns at the end of the movie to provide covering fire for the O'Connells and Jonathan, wanting to go someplace where there are no mummies, gives him his club.
Роджер Уилсон
Профессор Роджер Уилсон (Дэвид Кальдер) Алекстің Дракон Императорының қабірін іздеу экспедициясында оны қолдаған, бірақ ішкі сырлары генерал Янмен байланысты, ол Императорды қайта тірілтуді қалайды. Императордың тасқа айналған денесін қазып алып, Шанхай қаласындағы мұражайға орналастырғаннан кейін, Уилсон Рик пен Эвелин Карнахан О'Коннеллден Императорды қайта тірілту үшін қажетті Шангри-Ланың Көзін әкелуді сұрайды. Уилсон қайта тірілген Императордың оны өзімен бірге алып кетуін талап етеді, бірақ Император Уилсонның басын өрттейтін саусақтарымен кесіп өлтіреді.
Professor Roger Wilson (David Calder) was Alex's supporter in his expedition of the Dragon Emperor's tomb, but is really in league with General Yang, who wishes to resurrect the Emperor. After excavating the Emperor's petrified body and placed in a museum in Shanghai, Wilson requested that Rick and Evelyn Carnahan O'Connell bring the Eye Of Shangri La to there, which would be used to resurrect the Emperor. Wilson insists that the newly resurrected Emperor take him with him, but the Emperor kills Wilson by severing his head with his flaming fingers.
Полковник Чой
Чой (Джесси Менг) - генерал Янның көмекшісі, екінші тұлға және, мүмкін, оның сүйіктісі. Ол Янмен бірге Шанхайға барады, онда О'Коннеллдер Императорды ояту үшін Шангри-Ланың Көзін мұражайға әкеледі. Эвелинмен болған қақтығыстан кейін ол генерал Янға Аждаһа Императорын қайта тірілтуге көмектесті. Оның бұйрығына қарамастан, оны жібергісі келмей, ол генерал Янмен бірге қабір ішінде қаза тапты. Оның бетінің сол жағында ұзын жарақат із бар.
Choi (Jessey Meng) is General Yang's assistant, second in command, and possibly his lover. She accompanies Yang to Shanghai when the O'Connells bring the Eye of Shangri La to the museum to awaken the Emperor, where, after a skirmish with Evelyn, she helped General Yang revive the Dragon Emperor. Refusing to let him go despite his order, she died with General Yang when she and her superior were crushed to death inside the tomb. She has a long scar on her left side of her face.