Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канададағы жергілікті қызмет аймағы және белгіленген елді мекен – Cape Ray қауымдастығы. Бұл қауымдастық Канаданың Ньюфаундленд және Лабрадор провинциясында орналасқан. Ол Ньюфаундленд аралының оңтүстік-батыс жағалауында.
Local service district and designated place in Canada
the community
Cape Ray is a local service district and designated place in the Canadian province of Newfoundland and Labrador. It is on the southwest coast of the island of Newfoundland.
Тарих
Кейп-Рей, қауымның жанында орналасқан мүйіс, Сент-Джоннан Кейп-Рейге дейінгі трансатлантикалық телеграф кабелінің құрлықтағы бөлігінің соңғы нүктесі болды. Осы жерден кабель су асты арнасымен Кейп-Бретон аралына дейін жалғасады. Аймақ сонымен қатар Дорсет палеоэскимолық артефакттардың табылуымен де белгілі. Осы жерде археологиялық қазбалар жүргізіліп, ескерткіш орнатылған.
Cape Ray, the cape located near the community was the terminus for the overland portion of the transatlantic telegraph cable from St. John's to Cape Ray. From here the cable then takes a submarine route to Cape Breton Island. The area is also known for its discovery of Dorset Paleoeskimo artifacts. An archaeological site has been established in the area.
География
Кейп-Рэй Ньюфаундлендте 3-ші бөлімшенің H тармағында орналасқан. Қоғам 408 тас жолында Порт-о-Баск қаласының солтүстігінде, оңтүстік-батыс жағалауында жатыр. Жақын жерде осы қаланың атын алған Кейп орналасқан. Бұл теңіз портының кіреберісінде 16 шақырымдық ақ құмды жағажаймен әйгілі, сол жағажайда J. T. Cheeseman атындағы провинциялық саябақ орналасқан. Бұрын Кейп-Рэйде алтын іздеу жұмыстары жүргізілген, себебі ол "Кейп-Рэй" деп аталатын геологиялық жарылым бойында орналасқан. Қоғамды көптеген тұщы су қоймалары мен көптеген төбелер қоршап тұр, мысалы, Стол тауы және Егіз төбелер.
Cape Ray is in Newfoundland within Subdivision H of Division No. 3. The community is located on the southwest coast just north of the town of Port aux Basques on Route 408. Nearby is the Cape from which the community draws its name. At the entrance to the harbour is a beach known for its 16 kilometer stretch of white sandy beach where the J. T. Cheeseman Provincial Park is located. In the past, Cape Ray had been prospected for gold, as it was likely to have due to its resting on a fault line called "The Cape Ray Fault." Surrounding the community are a large number of bodies of fresh water, and many hills, such as Table Mountain and the Twin Hills.
Демография
Статистика Канадасы жүргізген 2016 жылғы халық санағында Кейп-Рэйде 352 адам тұратын, олардың 147-сі жалпы 166 жеке тұрғын үйінде орналасқан, бұл 2011 жылғы 356 адамнан айырмашылықты құрайды. Жер ауданы - , 2016 жылы халық тығыздығы - .
As a designated place in the 2016 Census of Population conducted by Statistics Canada, Cape Ray recorded a population of 352 living in 147 of its 166 total private dwellings, a change of from its 2011 population of 356. With a land area of , it had a population density of in 2016.
Үкімет
Кейп-Рэй – жергілікті қызмет көрсету ауданы (LSD), оны қоғамға белгілі бір қызметтерді ұсынуға жауапты комитет басқарады. Аталған LSD комитетінің төрағасы – Энн Осмонд.
Cape Ray is a local service district (LSD) that is governed by a committee responsible for the provision of certain services to the community. The chair of the LSD committee is Anne Osmond.