Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық автор, редактор және кино және театр сыншысы Стэнли Кауффманн (24 сәуір 1916 – 9 қазан 2013) – американдық жазушы, редактор және кино мен театр сыншысы.
American author, editor, and critic of film and theater
Stanley Kauffmann (April 24, 1916 – October 9, 2013) was an American writer, editor, and critic of film and theater.
Мансап
Кауффман 1958 жылы "The New Republic" журналында жұмыс істей бастады және келесі 55 жыл бойы осы журналға кино туралы сын-пікірлер жазды, соңғы рецензиясын 2013 жылы жариялады. Ол 1966 жылы сегіз айға "Нью-Йорк Таймс" газетінің драма сыншысы болып қызмет еткендігінен басқа, "Жаңа Республика" журналындағы қызметінен қысқа ғана үзіліс жасады. 1953 жылы Ballantine Books баспасында редактор болып жұмыс істеген кезде ол Рей Брэдберидің "Фаренгейт 451" романын иеленді. Бірнеше жыл өткен соң, 1959 жылы Alfred A. Knopf баспасында редактор болып жұмыс істегенде Уокер Персидің "Киноқор" атты қолжазбасын тапты. Роман бір жылдық қайта жазулар мен түзетулерден кейін 1961 жылы жарық көрді және 1962 жылы Ұлттық кітап сыйлығын жеңіп алды. Кауффман шетелдік киноның жақтаушысы және әуесқойы болды, Ингмар Бергман, Франсуа Трюффо, Клод Шаброл және Ясуджиро Озу сияқты режиссерлердің туындыларын Америкаға таныстыруға және оларды танымал етуге көмектесті. Ол Роджер Эберт сияқты жас кино және мәдени сыншыларға шабыт берді және оларға ықпал етті.
Kauffmann started with The New Republic in 1958 and contributed film criticism to that magazine for the next 55 years, publishing his last review in 2013. He had one brief break in his New Republic tenure, when he served as the drama critic for The New York Times for eight months in 1966. He worked as an acquisitions editor at Ballantine Books in 1953, where he acquired the novel Fahrenheit 451 by Ray Bradbury. Several years later, while working as an editor at Alfred A. Knopf in 1959 he discovered a manuscript by Walker Percy, The Moviegoer. Following a year of rewrites and revisions, the novel was published in 1961, and it won a National Book Award in 1962. Kauffmann was a long time advocate and enthusiast of foreign film, helping to introduce and popularize in America the works of directors such as Ingmar Bergman, François Truffaut, Claude Chabrol, and Yasujirō Ozu. He inspired and influenced younger film and cultural critics such as Roger Ebert
Кауффман 2009 жылғы "Фильмге деген махаббат: американдық кино сын тарихы" деректі фильмінде пайда болды, онда ол Америкада кино сынның қалыптасуы туралы әңгімеледі және ақын Вашел Линдсейдің "киноның пайда болуы адам санасы тарихындағы маңызды сәт болды" деген ойын атап өтті. Кауффман басқа белгілі сыншылардың жоғары бағалаған фильмдеріне қарамастан, өз пікірін білдіруімен танымал, "Бразилия", "Жұлдыздар соғысы", "Жоғалған сандықтың іздеуі", "Крестный әкесі", "Пулп Фикшн", "Миллион долларлық бала", "Желмен кеткендер", "Бекет" және "2001: Ғарыш саяхаты" фильмдеріне теріс пікір берді.
Kauffmann was featured in the 2009 documentary For the Love of Movies: The Story of American Film Criticism where he was shown discussing the beginnings of film criticism in America, and noting the important contributions of poet Vachel Lindsay, who grasped that "the arrival of film was an important moment in the history of human consciousness". Kauffmann is noted for his dissenting opinions on otherwise critically acclaimed films, giving negative reviews for Brazil, Star Wars, Raiders of the Lost Ark, The Godfather, Pulp Fiction, Million Dollar Baby, Gone with the Wind, Becket and 2001: A Space Odyssey, films that were heavily praised by other notable critics.
Жеке өмір
Кауфман Бронкстағы ДеУит Клинтон орта мектебінде және Нью-Йорк университетінде оқыды, онда 1935 жылы көркем өнер бакалаврын алды. Ол сонымен қатар Вашингтон Сквер ойыншыларының актері және сахналық менеджері болды. Кауфман 1943 жылы Лора Коэнге үйленді және Коэн 2012 жылы қайтыс болғанға дейін олар бірге өмір сүрді. Олардың балалары болмады. Кауфман 2013 жылдың 9 қазанында Манхэттендегі Сент-Льюк ауруханасында пневмониядан 97 жасында қайтыс болды.
Kauffmann attended DeWitt Clinton High School in the Bronx and New York University, where he received a Bachelor of Fine Arts in 1935, and he was an actor and stage manager with the Washington Square Players. Kauffmann married Laura Cohen in 1943, and they remained together until Cohen's death in 2012. They did not have children. Kauffmann died of pneumonia at St. Luke's Hospital in Manhattan on October 9, 2013, at age 97.
Сын-пикірлер туралы кітаптар
Фильм туралы: сын және пікірлер. Балтимор: Джонс Хопкинс университетінің баспасы (2001). Ерекше белгілері: Кино сыншылығы және пікірлер. Балтимор: Джонс Хопкинс университетінің баспасы (1994). Көру бұрышы: Кино сыншылығы және пікірлер. Нью-Йорк: Performing Arts Journal Publications (1986). Театр сыншылығы. Нью-Йорк: Performing Arts Journal Publications (1986). Ерте өмірдің альбомдары. Нью-Хейвен: Ticknor & Fields (1980). Көз алдымда: Кино сыншылығы және пікірлер. Нью-Йорк: Harper & Row (1980). Драма тұлғалары: Театр сыншылығы және түсініктемелер. Нью-Йорк: Harper & Row (1976). Тірі бейнелер: Кино туралы пікірлер мен сын. Нью-Йорк: Harper & Row (1975). Американдық кино сыншылығы: Бастауынан "Кен азаматына" дейін; Олар алғашқы рет пайда болған кездегі маңызды фильмдерге шолулар [Брюс Хенстеллмен бірге редактор]. Нью-Йорк: Liveright (1972). Жарық фигуралары: Кино сыншылығы және пікірлер. Нью-Йорк: Harper & Row (1971). Кинодағы әлем: сын және пікірлер. Нью-Йорк: Harper & Row (1966).
Regarding Film: Criticism and Comment. Baltimore: Johns Hopkins University Press (2001). Distinguishing Features: Film Criticism and Comment. Baltimore: Johns Hopkins University Press (1994). Field of View: Film Criticism and Comment. New York: Performing Arts Journal Publications (1986). Theater Criticisms. New York: Performing Arts Journal Publications (1986). Albums of Early Life. New Haven: Ticknor & Fields (1980). Before My Eyes: Film Criticism and Comment. New York: Harper & Row (1980). Persons of the Drama: Theater Criticism and Comment. New York: Harper & Row (1976). Living Images: Film Comment and Criticism. New York: Harper & Row (1975). American Film Criticism: From the Beginnings to "Citizen Kane"; Reviews of Significant Films at the Time They First Appeared [Editor, with Bruce Henstell]. New York: Liveright (1972). Figures of Light: Film Criticism and Comment. New York: Harper & Row (1971). A World on Film: Criticism and Comment. New York: Harper & Row (1966).