Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын хирургы және саясаткер Сэр Уильям Джоб Коллинз (9 мамыр 1859 – 11 желтоқсан 1946) – ағылшын хирургы, вакцинацияға қарсы болған және кейін либерал саясаткер мен заң шығарушы.
English surgeon and politician
Sir William Job Collins, (9 May 1859 – 11 December 1946) was an English surgeon, anti vaccinationist and later a Liberal politician and legislator.
Өмірбаян
Коллинз 46 Глостер жолы, Реджентс Парк, Лондон қаласында Уильям Джоб Коллинз (өз де дәрігер болған) және Мэри Энн Франсиска (Трейчер туған қызы) отбасындағы үлкен ұлы ретінде дүниеге келді. Ол Лондон университетінің колледжінде білім алды және медициналық білімін Сент-Бартоломей ауруханасында бастады, онда офтальмологиялық интерн, сырттан акушерлік көмекші және медициналық мектепте анатомиядан көмекші демонстратор болып жұмыс істеді. "The Times" газетіндегі некрологында "вакцинация мәселесінде ол ұстанған және ашық білдірген консервативтік емес көзқарастары оның мектеп қызметкерлеріне жотау жолын кесті" деп жазылған. Содан кейін ол Лондон университетінде санитариялық ғылымдар мен акушерлік бойынша стипендиянт, ғалым және алтын медаль иегері атанды, 1880 жылы BSc, ал 1881 жылы MD дәрежесін алды. Ол анатомия және офтальмология салаларында маманданған, 1918 жылы Оксфорд университетінің Дойн офтальмологиялық медалімен марапатталды. 1907–1909 және 1911–1912 жылдары Лондон университетінің вице-канцлері қызметін екі рет атқарды.
Collins was born at 46 Gloucester Road, Regent's Park, London the eldest son of William Job Collins (also a doctor) and Mary Anne Francisca (née Treacher). He attended University College School, London, and began his medical training at St Bartholomew's Hospital, where he became ophthalmic house surgeon, extern midwifery assistant and assistant demonstrator of anatomy at the medical school. His Times obituary reported that "his further progress toward the staff of the school was barred by the heterodox views he held, and freely expressed, on the subject of vaccination." He subsequently became a Fellow, Scholar and gold medallist in Sanitary Science and Obstetrics at the University of London, graduating as BSc in 1880 and MD in 1881. He specialised in anatomy and ophthalmology, in 1918 receiving the University of Oxford Doyne Ophthalmic Medal. He served two terms as Vice Chancellor of the University of London in 1907–1909 and 1911–12.
Вакцинацияға қарсы
Коллинз вакцинацияға қарсы болды және Лондондық міндетті вакцинацияны жою қоғамының жиналыстарында сөз сөйледі. Чарльз Крейтон және Эдгар Крукшенкпен бірге ол 19 ғасырдың соңында шешекке қарсы вакцинацияны сынаған аз ғана дәрігерлердің қатарына кірді. Коллинз былай деді:
Collins was an anti vaccinationist and spoke at meetings for the London Society for the Abolition of Compulsory Vaccination. Along with Charles Creighton and Edgar Crookshank, he became one of a small number of medical critics of smallpox vaccination in the late 19th century. Collins commented that:
"Вакцинацияда біз әрекет ету механизмы бізге белгісіз және оның салдарына баға бере алмайтын жануар текті у пайдаланамыз; және қаншалықты сақтық танытсақ та, жақында Норвичте болған сияқты қайғылы оқиғалардың қайталануын тоқтату мүмкін емес. Осылай болған жағдайда, вакцинацияны міндетті түрде енгізу – ең ауыр зұлымдық."
blockquote|In vaccination we use an animal poison whose mode of action is unknown to us, and whose effects we cannot measure; and that no amount of care and caution can obviate a repetition of disasters like that which has recently shocked us at Norwich. Such being the case it is the grossest tyranny to continue the compulsory enforcement of vaccination.
Саяси мансап
Кейінгі өмірінде ол саясатқа бет бұрды, 1892 жылы Лондонның Сент-Панкрас округі кеңесінің мүшесі болып сайланды және 1897 жылы төраға лауазымына жетті. 1904 жылы Коллинз Лондон қаласындағы білім беру қызметінің негізін қалаған білім беру комитетінің алғашқы төрағасы болды. Ол 1906–1910 жылдары Сент-Панкрас-Вест округінен, ал 1917–1918 жылдары Дерби округінен Парламенттің либералды депутаты болып сайланды. Парламентте ол Лондон жедел жәрдем қызметінің құрылуына әкелген Метрополитен жедел жәрдем заңын ілгерілетуде маңызды рөл атқарды. Ол түрлі үкіметтік комитеттерде жұмыс істеді, оның ішінде 1906–1912 жылдардағы Вивисекция комитеті, Гаагадағы халықаралық опиум конференцияларында британдық толық өкілетті өкіл ретінде (1911–1914), Суссекс ауыл шаруашылығы жұмыскерлерінің жалақы комитеті және Хмелі өнеркәсібі жөніндегі арнайы комитет. Ол 1902 жылғы тәж кигізу салтанатында рыцарь дәрежесіне ие болды және сол жылдың 24 қазанында Букингем сарайында король Эдуард VII-ден марапат алды. Кейіннен 1914 жылы Корольдік Виктория орденінің (KCVO) командирі болып тағайындалды және 1925 жылдан 1945 жылға дейін Лондон графтығының вице-лейтенанты қызметін атқарды.
In later life he turned to politics, elected as member of London County Council for St Pancras in 1892, reaching the office of chairman in 1897. In 1904, Collins was the first chairman of the education committee, which laid the foundation of the education service in London. He was elected Liberal Member of Parliament (MP) for St Pancras West, 1906–1910, and for Derby in 1917–18. In parliament he was particularly instrumental in promoting the Metropolitan Ambulance Act, that resulted in the establishment of the London ambulance service. He served on various government committees, including the Vivisection Committee 1906–1912, as British plenipotentiary at the international opium conferences at The Hague, 1911–1914, the Sussex Agricultural Wages Committee, and the Select Committee on the Hop Industry. He was knighted in the 1902 Coronation Honours, receiving the accolade from King Edward VII at Buckingham Palace on 24 October that year. He was later appointed a Knight Commander of the Royal Victorian Order (KCVO) in 1914, and served as Vice Lieutenant of the County of London from 1925 to 1945.
Жеке өмір
1898 жылғы 2 тамызда Коллинз Глазго Гован округінің депутаты Джон Уилсонның қызы Джейн Стивенсон Уилсонға (1856–1936) үйленді. Джейн Лондонның солтүстігіндегі Хэмпстед жолындағы Ұлттық тәртіпті сақтау ауруханасында медбике болды. Коллинз өмірінің 87-ші жылында 1 Альберт Террасасында қайтыс болды, ол 2 жасынан бері Регентс Паркте тұрған.
On 2 August 1898 Collins married Jane Stevenson Wilson (1856–1936), daughter of John Wilson, MP for Glasgow Govan. Jane was a Sister at the National Temperance Hospital in Hampstead Road, north London. Collins died aged 87 at 1 Albert Terrace, Regent's Park where he had lived since the age of two.