Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Томас Лобб (1817–1894) – британдық ботаник. Ол үлкен ағасы Уильям Лоббпен бірге Veitch өсімдіктер бағы үшін өсімдіктер жинады. Лобб Үндістанда, Голландиялық Шығыс Индияда және Филиппинде жұмыс істеді. 1845 жылы ол шығыс Гималайда, шамамен [биктік көрсетілмеген] биіктікте Phalaenopsis туысына жататын алғашқы орхидея түрін тапты. Осы өсімдік, Phalaenopsis lobbii, оның құрметіне аталған, сондай-ақ Dendrobium lobbii де оның есімімен аталады.
Thomas Lobb (1817–1894) was a British botanist and, along with his older brother, William Lobb, collected plants for the plant nursery Veitch. Lobb worked in India, the Dutch East Indies and the Philippines. In 1845 he discovered the first orchid species of the genus Phalaenopsis growing in the eastern Himalayas, at an altitude of ~. This plant, Phalaenopsis lobbii, is named in his honour as was Dendrobium lobbii.
Ерте өмір
Ол Вадебридж маңындағы Перранарвортал мен Эглошайлде туып өсті, оның әкесі Джон Сэр Чарльз Лемон үшін Пенкарроудағы егіншілік ағаш шебері және Карклв егістігінде аңшылық сақшысы болып жұмыс істеді. Екі бауырластың екеуі де, әр түрлі мәліметтерге қарамастан (екеуі де автобиография жазған жоқ), пешханада жұмыс істеді. Екеуі де бау-бақша және ботаниканы оқуға ынталандырылды. Томас 1830 жылы 13 жасында Киллертонға Вейч отбасына қосылу үшін көшті. 1832 жылы Вейч балабақшалары Эксетерге көшірілді, ал Томас 1840 жылы ағасы Уильямды балабақшаның алғашқы өсімдік іздеушісі ретінде ұсынды.
He was born and raised in Perranarworthal and Egloshayle, near Wadebridge where his father John worked as an estate carpenter at Pencarrow and gamekeeper at Carclew estate, for Sir Charles Lemon. Both brothers, despite varying accounts (neither wrote an autobiography), worked in the stovehouse. Both brothers were encouraged in study of horticulture and botany. Thomas moved to join the Veitch family at Killerton in 1830, aged 13. The Veitch Nurseries moved to Exeter in 1832 and Thomas suggested his brother William as the nursery's first plant hunter in 1840.
Өсімдіктерді жинау
Томас өзінің ағасы Уильям Лоббтың табысынан шабыттанған алғашқы жинақтау сапарын 1843 жылдан 1847 жылға дейін жасады, Явада өсімдіктер жинады, сондай-ақ Сингапур, Пенанг және Малайзияның жаңбырлы ормандарына сапар шекті. Veitch балабақшасында жұмыс істегеннен кейін және 1840 жылдан бері алғаш рет Уильямды көрген соң, 1848 жылдың 25 желтоқсанынан 1853 жылға дейін екінші жинақтау сапары өтті. Бұл сапар Үндістан, Саравак, Филиппин, Бирма, Үндістан және Непалға бағытталды. Сапар барысында ол Хаси төбелерінде жинау экспедициясында болған сэр Джозеф Хукермен қысқаша кездесті. Ағасы Уильям 1854 жылы Америкаға оралды, 1860 жылы Veitch компаниясындағы жұмысын аяқтады және 1864 жылы Сан-Францискода қайтыс болды. Томас Лобб үшінші жинақтау сапарымен 1854-1857 жылдары Яваға оралды. Оның төртінші және соңғы жинақтау сапарында (1858-1860) Солтүстік Борнео, Бирма, Суматра және Филиппинге барған кезде аяғына жарақат алды. 1860 жылы отбасының жанында тұру үшін Корнуоллға зейнеткерлікке шықты, аяғы жарақаттанды және соңында Филиппинде немесе Корнуоллда ампутацияланды. Томас Лобб 1860 жылы Филиппинде өсімдіктер жинау кезінде алған жарақаттары үшін өтемақы алу мәселесі бойынша Veitch балабақшасымен келіспеген болуы мүмкін (Veitch балабақшасының тарихында, Hortus Veitchii деп көрсетілген). Кейінірек, 1869 жылы қайтадан жинауға оралу мүмкіндігі туралы пікір таласы Джеймс Вейч-кішінің жүрек талмасынан қайтыс болуына себеп болды. Осыдан кейін Томас Лобб Стэнли Виллада, Деворан, Корнуоллда тыныш, усаусыз зейнеткерлікке шықты, бау-бақшамен айналысып, сурет салды, гербарий жинақтарынан түскен ақшасымен өмір сүрді және өзі салған бірнеше коттедждерді жалға берді. Ол 1894 жылы қайтыс болды және Корнуоллдағы Деворан шіркеуінің маңына, өзінің және ағасы Уильямның естелік бағы мен қабір тасы орнатылды. 2017 жылы Деворандағы Маркет көшесінде Лобб бауырларының өсімдіктерді іздеушілеріне арналған шағын бақша ашылып, қоғамдық пайдалануға берілді.
Thomas' first collecting trip, inspired by the success of his brother William Lobb, was from 1843 to 1847, collecting in Java as well as visiting rainforests in Singapore, Penang and Malaysia. After a rest period working back at the Veitch Nurseries and after seeing William again for the first time since 1840, a second collecting trip took place from 25 December 1848 to 1853. This visited India, Sarawak, Philippines and Burma, India and Nepal. During this visit he briefly met up with Sir Joseph Hooker who was on a collecting expedition in the Khasi Hills. His brother William returned to America in 1854, finished working for Veitch in 1860 and died in San Francisco in 1864. Thomas Lobb returned to Java in 1854 to 1857, his third collecting trip. A leg injury occurred on his fourth and final collecting trip (1858 to 1860) visiting North Borneo, Burma, Sumatra and the Philippines. He retired to Cornwall in 1860 to live near family, having injured a leg, which was eventually amputated either in the Philippines or Cornwall. Thomas Lobb appears to have parted company with the Veitch nursery in 1860, possibly over compensation for his leg injury and amputation suffered collecting plants in the Philippines in 1860 (according to the Veitch Nursery history, Hortus Veitchii). A later argument over a possible return to collecting in 1869 contributed to the death by heart attack of James Veitch junior. After this, Thomas Lobb remained in quiet secluded retirement in Stanley Villa, Devoran, Cornwall, busy with gardening and painting, whilst living off his money from his herbarium collections and letting several cottages he had built. He died in 1894 and is buried in Devoran churchyard, Cornwall where a small memorial garden and headstone can be found to himself and his brother William. A tiny new Lobb Brothers planthunters garden was dedicated for community use off Market Street in Devoran in 2017.