CPU Wars: 1977 ж. пайда болған, IBM-ді пародиалайтын Digital Equipment Corporation жайлы күлкілі комикс. Матрицалық басқару, корпоративтік мәдениет туралы әңгіме.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
CPU Wars – 1977 жылдан бастап Digital Equipment Corporation және басқа компьютер өндірушілері арасында таралған Чарльз Андрес салған жер асты комиксі. Ол Digital компаниясының сәл жасырын Maynard, Массачусетс штаб-пәтеріне (қазір Barnyard, Массачусетс) IPM, Impossible to Program Machine Corporation әскерлерінің IBM-ге жасаған өткір пародиясын еске түсіретін шабуылын суреттейді. Әзіл IPM әскерлері мен Human Equipment Corporation компаниясының бейжай қызметкерлері арасындағы стиль және мәдениет айырмашылықтарына негізделген. Мысалы, тіпті қарумен қорқытып, қызметкерлер басқыншы күштерді өз басшыларына жеткізе алмады, себебі матрицалық басқару жүйесінің нәтижесінде компанияның нақты басшылары болған жоқ. Комиксті DEC компаниясының қызметкері, бастапқыда анонимді, кейіннен өзін Чарльз Андрес деп таныстырған. 1980 жылы комикстер жинағы жарық көрді. Комикстің ең танымал іздері – "Жалынды өлім же!" деген фраза, ол екінші дүниежүзілік соғыс кезеңіндегі нацистік үгіт комиксінен алынған "Жалынды өлім же, арий емес моңғолдар!" немесе осы сияқты сөздерден шыққан деп есептеледі (бірақ 1975 жылы Firesign Theatre тобының In The Next World, You're On Your Own альбомында кейіпкер Оскар кешінің ортасында "Жалынды өлім же, фашистік медиа шошқалары!" деп айқайлауға құқық алғаны да хабарланды, бұл да әсер еткен болуы мүмкін). Бұл фраза жауыздық пен ашуды күшейтіп көрсететін сөздерде қолданылады. "Жалынды өлім же, EBCDIC қолданушылары!"
CPU Wars is an underground comic strip by Charles Andres that circulated around Digital Equipment Corporation and other computer manufacturers starting in 1977. It described a hypothetical invasion of Digital's slightly disguised Maynard, Massachusetts ex woolen mill headquarters (now located in Barnyard, Mass) by troops from IPM, the Impossible to Program Machine Corporation in a rather blunt edged parody of IBM. The humor hinged on the differences in style and culture between the invading forces of IPM and the laid back employees of the Human Equipment Corporation. For example, even at gunpoint, the employees were unable to lead the invading forces to their leaders because they had no specific leaders as a result their corporation's use of matrix management. The comic was drawn by a DEC employee, initially anonymous and later self revealed to be Charles Andres. A compendium of the strips was finally published in 1980. The most notable trace of the comic is the phrase Eat flaming death, supposedly derived from a famously turgid line in a World War II era anti Nazi propaganda comic that ran “Eat flaming death, non Aryan mongrels!” or something of the sort (however, it is also reported that on the Firesign Theatre's 1975 album In The Next World, You're On Your Own a character won the right to scream “Eat flaming death, fascist media pigs” in the middle of Oscar night on a game show; this may have been an influence). Used in humorously overblown expressions of hostility. “Eat flaming death, EBCDIC users!”