Энди Крокердің балладасы: Вьетнам соғысынан оралған жас шабыттың тағдыры
The Ballad of Andy Crocker
«Энди Крокер балладасы» (1969) – Вьетнам соғысынан оралған жас жігіттің өмірін қайта құру туралы алғашқы телефильмдердің бірі. Джимми Дин, Марвин Гей қатысқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Энди Крокердің балладасы - 1969 жылы Томас/Спеллинг Продакшнс компаниясы жасаған, алғаш рет ABC телеарнасында көрсетілген американдық телефильм. Фильм Вьетнам соғысынан қайтқаннан кейін өмірін қайта құруға тырысқан жас шалдың тарихын айтады. Бёрт Ланкастер басты рөлде ойнаған "Жүзуші" фильмі сияқты, бұл фильм де сюрреалистік, аллегориялық оқиғаны баяндайды. Актер Стюарт Марголин жазған сценарий бойынша түсірілген бұл фильм Вьетнам соғысынан оралған ардагерлердің тақырыбын көтерген алғашқы туындылардың бірі саналады. Сонымен қатар, фильмде Джимми Дин және Марвин Гей сияқты танымал музыканттардың актерлік рөлде ойнауы да ерекше атап өтуге лайық.
The Ballad of Andy Crocker is a 1969 American made for television film produced by Thomas/Spelling Productions, which was first broadcast by ABC. The film tells the story of a young man's struggle to reclaim his life after fighting in the Vietnam War. It tells a surreal, allegorical tale, similarly to The Swimmer starring Burt Lancaster. Written by actor Stuart Margolin, the film is notable as being one of the first films to deal with the subject matter of Vietnam veterans "coming home". It is also noted for its unusual casting, which placed a number of noted musical artists in key acting roles, including Jimmy Dean and Marvin Gaye.
Сюжет
Энди Крокер – Вьетнамдағы қақтығыста жараланған және "Пурпур жүрек" орденімен марапатталған солдат. Жақын досы Дэвидті қалдырғаннан кейін, ол жас хиппи қызбен танысады, ол оны кешкі тойға шақырады. Тойға келген ер адамдар оны қабылдағысы келмейді; Крокер оларға көрсеткен қонақжайлықтарын өтеу үшін олардың бір мотоциклін ұрлап, Даллас, Техасқа, ата-анасына қайта оралады. Крокердің айтуынша, Вьетнамдағы ауыр сынақтардан өтуіне оның мотоцикл жарыс жолы мен жөндеу шеберханасын ашу және сүйіктісі Лизаға үйлену арманы көмектескен. Бірақ Крокер көп ұзамай достары мен жақындарының Вьетнамда болған кезде үш жыл бойы өмірден қалғанын біледі. Лиза басқа біреуге үйленген (Лизаның Эндиге жазған "Құдайға қоштасу" хаты жетпеген көрінеді), ал мотоцикл жолы мен жөндеу шеберханасын сақтауға сеніп тапсырылған досы Мэк, оны Эндиден сатып алуға дайындық жасап жатыр. Лизамен қарым-қатынасын қайта жандандыруға жасаған әрекеті сәтсіз аяқталады. Соңында Энди Лизаның отбасымен (әсіресе оның бай анасымен) келіспейді, ол Эндиге қаладан кеткен жағдайда жарыс жолы бизнесін сақтауға көмектесу үшін қарыз ұсынады), сондай-ақ Мэкке сеніп тапсырғандығы үшін ұрып тастағаннан кейін заңмен де қиындыққа тап болады. Даллас аймағынан қашып, Энди өзін Сан-Францискода табады, онда ол ескі әскери досы Дэвидпен қысқа уақытқа қайта кездеседі. Кейін, басқа барар жері жоқ екенін түсінген ол АҚШ Армиясының жұмылдыру кеңсесінің алдына отырып, есік ашылуын күтеді.
Andy Crocker is a soldier who is wounded in a firefight in Vietnam and awarded the Purple Heart. After leaving his best friend David, he meets a young hippie girl who invites him to a party. The men at the party do not want him present; Crocker leaves and returns their hospitality by stealing one of their motorcycles that he rides home to Dallas, Texas, where he reunites with his parents. Crocker says that all that kept him going during the trials of Vietnam was his dreams of running a motorcycle racing track and repair shop and marrying his sweetheart, Lisa. Crocker, however, soon discovers that his friends and loved ones have moved on while he was in Vietnam and away for three years. Lisa has married another man (her "Dear John" letter to Andy apparently never received), and a friend entrusted to take care of the unsuccessful motorcycle track business and repair shop (Mack) has made arrangements to sell it out from under Andy. An attempt at rekindling his relationship with Lisa ends in disaster. Ultimately, Andy finds himself running afoul of Lisa's family (particularly her rich mother), who offers Andy a loan to help save the racetrack business as long as he leaves town), and the law after he punches Mack for betraying him. Fleeing from the Dallas area, Andy eventually finds himself in San Francisco where he briefly reunites with his old army friend David. Afterwards, realizing he has nowhere else to go, he sits down in front of a U. S. Army Recruiting Office and waits for the doors to open.
Өндіріс
Аарон Спеллинг фильмді сатып алып, кинотеатрларда көрсетуге тырысты, бірақ ABC рұқсат бермеді. «Энди Крокердің балладасы» Солтүстік Америкада жалпыға қолжетімділікке ие болды және DVD форматында кеңінен таралды. Allmovie мәліметтері бойынша, фильм болашақтағы апталық сериалдың («Corporal Crocker») пилоттық эпизоды ретінде жоспарланған, бірақ ешқандай сериал іске аспады.
Aaron Spelling attempted to buy the film and show it in theatres but ABC refused. The Ballad of Andy Crocker has fallen into the public domain in North America, and is widely available on DVD. According to Allmovie, the film was intended as a pilot for a potential weekly series ("Corporal Crocker"), but no series eventuated.