Кіріспе
Әли ибн Әби Талибтің әйелі Фатима бинт Хузам (فَاطِمَة بِنْت حُزَام), көбінесе ʾUmm al Banīn (أُمّ ٱلْبَنِين) деп танылады, төртінші Рашид халифасы және бірінші шиит имамы Әли ибн Әби Талибтің әйелі болған. Ол Қайыс конфедерациясының құрамындағы Бану Килаб тайпасынан шыққан. Умм әл-Банин, Ислам пайғамбары Мұхаммедтің қызы Фатиманың 632 жылы қайтыс болғаннан кейін Әлиге үйленді. Ол Әлиге төрт ұл туды, олардың бәрі 680 жылы Кербела шайқасында қаза тапты.
Fāṭima bint Ḥuzām (فَاطِمَة بِنْت حُزَام), better known as ʾUmm al Banīn (أُمّ ٱلْبَنِين), was a wife of Ali ibn Abi Talib, the fourth Rashidun caliph and the first Shia Imam. She belonged to the Banu Kilab, a tribe within the Qays confederation. Umm al Banin married Ali sometime after the death in 632 CE of his first wife Fatima, daughter of the Islamic prophet Muhammad. She bore Ali four sons who were all killed in the Battle of Karbala (680 CE).
Өмірбаян
Оның туған күні белгісіз. Шиит тарихшысы Әбу әл-Фараж әл-Исфахани өзінің "Мақатиль әл-Талибийин" атты еңбегінде, Әли ұрпақтары туралы тарихи-биографиялық жинақта, оның Әлимен некелесуі туралы бірнеше мәлімет береді. Ол, Әлидің араб шежіресіне жақсы білетін ағасы Әқил, Фатима бинт Хузамды Әлиге таныстырғанын жазады, себебі оның тайпасы батылдығымен мәшһүр болған және одан батыл ұлдарының тууы үміті болған. Оның Әлимен некесінен төрт ұл дүниеге келді: Аббас, Абдалла, Жафар және Усман. Өлеңдерде айтылуынша, оның ұлдарының батылдығы үшін ол Умм әл-Банин деп аталды. Төртеуі де ағасы Хусейн ибн Әлимен бірге Кербела шайқасында (680 ж.) шайқасып, қаза тапты. Умм әл-Банин олардың Кербелада қаза болғандығы туралы хабарды естігенде, Хусейн тірі болса, ұлдарын да, жер бетіндегі барлық нәрсені де беруге дайын едімін деді. Шиит ғалымы Юсуфи Ошкури бұл әрекетті Ахл аль-Байт, яғни Мұхаммедтің үйіне деген шексіз құрметінің белгісі деп қарастырады. Кербеладан оралғаннан кейін Зейнеб бинт Әлидің жеке өзі Умм әл-Банинге көңіл айтқандығы айтылады. Ол, Әббастың ұлы Убайд Алламен бірге, Мединадағы әл-Бақи зиратына жиі барып, аза тұтқан. Оның өлеңдері тыңдаушыларды, тіпті Омейяд әмірі Марван ибн Хакамды да жылатып жіберген. Ол әл-Бақиде жерленген, бірақ қай жылы қайтыс болғаны белгісіз.
Шиит мәдениеті
Әсіресе Иранда шиит әйелдері Умм әл-Банинге тәуәссул дұғасын оқып, оның рухының олардың дұғаларына қосылып, тілектерін қабыл етіп беруін сұрайды, әсіресе қиын жағдайда немесе ауыр уақытта сабырлы болу үшін.