Кіріспе
Шотландиядағы өзендердің тізімі географиялық принцип бойынша, Бервик-апон-Твидтен бастап сағат тіліне қарсы бағытта ұйымдастырылған. Қосымша өзендер беттің төменгі жағында, ағыс бағыты бойынша тізімделген. (L) – сол жақ жағалаудағы қосымша өзен, (R) – оң жақ жағалаудағы қосымша өзен, ал (Ls) және (Rs) – екі түрлі аталымы бар екі өзеннің бірігуінен пайда болған сол және оң салалар. Жеңілдік үшін, олар өзеннің теңізге құятын жағалау бөлігіне сәйкес бөлінген. Шотландия аралдарындағы өзендер тізімнің соңында келтірілген. Шотландияның эстуарийлері үшін, фиордтар мен теңіз шығанақтарына қараңыз. Шотландтарда су ағындарына қатысты көптеген сөздер бар. "Water" (Lallans: "Watter", Шотланд гаэлі: "Uisge") – кішкентай өзен, мысалы, Ugie Water, Water of Leith сияқты. Шотландиядағы көптеген өзендер дәстүрлі түрде "Water" атауын қамтиды. "Burn" (Шотланд гаэлі: "allt", ағылшын тілінде "Ault/alt" деп аударылады) – кішкентай өзендер мен ірі арналар үшін қолданылады, бұл сөз бұрын Англияда да кеңінен қолданылған, қазір көбінесе географиялық атауларда, әсіресе солтүстікте кездеседі және кейде "bourne" деп жазылады, мысалы, Борнмут және Эшборн. Шотландиядағы мысалдар: Coalburn, Bannockburn, Aultmore. "Abhainn" – гаэль тілінде "өзен" деген мағынаны білдіреді, ағылшын тілінде Avon деп аударылады. Сондай-ақ, оған ұқсас бритондық сөз де бар. Бұл кейде ағылшын-саксон тілінде өзендердің есімдерін қайталауға алып келеді, мысалы, River Avon және River Afton (сөзбе-сөз "Өзен өзені").
This list of rivers in Scotland is organised geographically, taken anti clockwise, from Berwick upon Tweed. Tributaries are listed down the page in an upstream direction. (L) indicates a left bank tributary and (R) indicates a right bank tributary whilst (Ls) and (Rs) indicate left and right forks where a named river is formed from two differently named rivers. For simplicity, they are divided here by the coastal section in which the mouth of the river can be found. Those on Scottish islands can be found in a section at the end. For Scottish estuaries, please see under firths and sea lochs. The Scots have many words for watercourses. A "Water" (Lallans: "Watter", Scots Gaelic, "Uisge") is a smaller river, e. g. Ugie Water, Water of Leith etc. Many Scottish rivers incorporate the name "Water" traditionally. A "burn", Scots Gaelic: "allt" (anglicised as "Ault/alt"), used for smaller rivers and larger streams, also once widely used in England, now mostly in placenames especially the north, and sometimes spelled "bourne", e. g. Bournemouth and Ashbourne. In Scotland examples include Coalburn, Bannockburn, Aultmore. Abhainn in Gaelic meaning river, which is anglicised as Avon. There is also a similar Brythonic cognate. This sometimes leads to curious 'double' namings of rivers by Anglo Saxon speakers, such as River Avon and River Afton (literally "River River").
Шотландия аралдарындағы өзендер
Шотландия аралдарының көпшілігі үлкен ұзындығы немесе көлемі бар су жүйіндерін сақтауға тым кішкентай, және олар жиі көптеген ұзын шығанақтар мен ойыстармен тілгіленген, бұл ландшафты одан әрі бөліп тұрады. Дегенмен, олардың су жүйіндерінің көп саны "өзен" деп аталады, бірақ олардың көпшілігі салыстырмалы түрде шағын.