Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Серб иконасы мен ғибадатхана алтарінің суретшісі Теодор Димитриевич (1730 – 10 сәуір 1781), Теодор Крачун (Теодор Крачун) атымен танымал, серб иконасы мен ғибадатхана алтарінің суретшісі болған.
Serbian icon and altar painter
Teodor Dimitrijević (; 1730–10 April 1781), known as Teodor Kračun (Теодор Крачун) was a Serbian icon and altar painter.
Өмірбаян
Ол 1730 жылы Сремска-Каменицада дүниеге келген. Оның бастапқы тегі Димитриевич болған, бірақ кейін "Крачун" лақап аты қалып қойды. 1769 жылы Вена академиясына түсуге дейін ол белгілі икона және портрет суретшісі Димитрие Бачевичтен өнерді үйренді. Өмірі бойы ол көптеген иконалар мен ғибадатханалық бедерлер жасады, олар бүгінгі күнге дейін Сербия православие және рим-католик шіркеулері мен соборларында сақталып келеді. Ол барокко дәуірінің танымал шебері, алғашқы ірі серб суретшісі және Солтүстік Сербиядағы барокко және рококо стиліндегі сурет салудың ең танымал өкілі саналады. Оның замандастары Стефан Тенецки, Димитрие Попович (Бачевичтің тағы бір шәкірті), Яков Орфелин, Георгие Мишкович және Григорие Давидович Обшич болды. Оның 1771-1781 жылдар аралығында салған ең маңызды және көрнекті туындылары – Сремски-Карловцидегі Әулие Николай соборындағы екі иконостас. Оның бірі – хор аймағындағы Әулие Георгий капелласында (қазір Жаңа Садтағы Матица Сербска галереясында сақталады), екіншісі, үлкені – 1752-1762 жылдар аралығында митрополит Павел Ненадович салған, серб бароккосының ең көрнекті құрылысы болған шіркеуде орналасқан. Собор үшін Крачун ағашқа бекітілген он икона жасады, ал Карловцидегі жоғарғы шіркеу үшін бірнеше иконалар салған. Сремска-Митровицадағы Киелі Архиепископ Стефан шіркеуіндегі бірнеше иконостас иконалары да оның туындылары саналады. Кейбір тарихшылар Крачунның сурет салу өнерінің ұлы Эль Греконың өнерімен ұқсастығын айтады, оған жарық-көлеңке эффекттері, қозғалыс пен жамылғылардың және фонның үйлесімі тән. Крачунның туындыларында рокайль элементтері де кездеседі. Ол сонымен қатар портреттер де салған. Оның ең танымал туындысы – Ново-Хопово монастырының архимандриті Йован Йовановичтің портреті. Сремски-Карловцидегі Әулие Николай шіркеуінің мұрағаттарындағы жазбаларға сәйкес, Крачун 1781 жылдың 10 сәуірінде қайтыс болды.
He was born at Sremska Kamenica in 1730. His original surname was Dimitrijević, but later the nickname "Kračun" stuck. He studied art under Dimitrije Bačević, a well known icon and portrait painter, before taking monastic vows and entering the Vienna Academy in 1769. During his lifetime he produced numerous icons and altarpieces that are still extant today in Serbian Orthodox and Roman Catholic churches and cathedrals throughout the province of Vojvodina. He was an acknowledged master of the Baroque period, considered the first great modern Serbian painter, and the most renowned of the Baroque and Rococo painting style in northern Serbia. His contemporaries were Stefan Tenecki, Dimitrije Popović, another student of Bačević, Jakov Orfelin, Georgije Mišković and Grigorije Davidović Obšić. His greatest and most important works, done between 1771 1781, are the two iconostases in the Cathedral Church of St. Nicholas in Sremski Karlovci. The smaller one in the chapel of St. George in the choir area (now in the Gallery of Matica Srpska, Novi Sad) and the other, larger one, in the church which was the most representative structure of the Serbian baroque built between 1752 and 1762, by Metropolitan Pavle Nenadović. For the Cathedral Church, Kračun did ten icons mounted on wood and for the upper church in Karlovci a series of icons. Several iconostasis icons in the Church of the Holy Archdeacon Stefan in Sremska Mitrovica, are also attributed to him. Some of the historians point out the resemblance of Kračun's painting to the art of the great El Greco, which is characterized by the light dark effects, vibrating movements and the interplay of draperies and the background. In Kračun's work, the elements or rocaille art are also present. He also painted portraits. His best work is the portrait of Archimandrite Jovan Jovanović of Novo Hopovo Monastery. According to the records of St. Nicholas Church in Sremski Karlovci, Kračun died on 10 April 1781.