Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Голландиялық мотоцикл жарыскері
Dutch motorcycle racer
Юрген ван ден Гурберг (Jurgen van den Goorbergh, 29 желтоқсан 1969 жылы туған) – голландиялық бұрынғы кәсіби мотоцикл жарыскері, сонымен қатар «Ұшатын Голланд» деп те белгілі. Оның ұлы Зонта ван ден Гурберг та мотоцикл жарысына қатысып, қазіргі уақытта Moto2 сыныбында өнер көрсетуде.
Jurgen van den Goorbergh (born 29 December 1969) is a Dutch former professional motorcycle road racer also known as The Flying Dutchman. His son, Zonta van den Goorbergh, is also a motorcycle racer and currently competes in Moto2.
Мансап
Голландияның Бреда қаласында туған Ван ден Гурберг 1991 жылы Голландияның 250cc жол жарыстарының ұлттық чемпионатында жеңіске жетті. Ол 1991 жылы 250cc класында Гран-при карьерасын бастады. 1997 жылы жеке демеушілікпен Honda мотоциклінде 500cc класына көтерілді. MuZ оны 1999 жылғы маусымда өзінің командасына шақырды. Осы маусымда ол екі поул-позицияны иеленіп, баршаны таң қалдырды: біреуін Каталония трассасында (Барселона), екіншісін Брнода. 2000 жылы Mollenaar Racing командасымен, ал 2001 жылы Kenny Roberts Proton командасымен жарысты. 2002 жылғы маусым Ван ден Гурберг үшін сәтті басталмады, алғашқы 10 жарыста бар болғаны 21 ұпай жинады. Маусым соңында Австралия Гран-присінде ең жақсы нәтижесін көрсетті – үшінші орындағы Тохру Укавадан үш жүзден бір секундқа ғана қалып, 5-ші орынды иеленді. 2003 жылдан 2005 жылға дейін Ван ден Гурберг Суперспорт әлем чемпионатында өнер көрсетті. Ол ылғал жағдайында жарыс өткізудегі сарапшы ретінде танылады. 2005 жылы Шанхайда өткен Қытай Гран-присінде жарақат алған Макото Тамаданың орнына шығып, 19-шы орыннан старт алып, Konica Minolta Honda командасы үшін құрметті 6-шы орынды жеңіп алды. 2006 және 2007 жылдары Ван ден Гурберг жол жарыстары командасына қосылмады, бірақ Michelin үшін MotoGP шиналарын сынады. Ол Еуропалық Эндюро чемпионатында, Голландияның триал чемпионатында және Супермото жарыстарында қатысты. 2009 жылы алғаш рет Дакар раллиіне қатысып, 17-ші орынды иеленді және сол жылы жаңадан қатысқандардың арасында үздік болды. 2010 жылы Юрген Дакарда тағы да өнер көрсетті, бұл жолы багимен, бірақ жарысты аяқтамады. 2010 жылы Юрген бірнеше жарысқа қатысып, 2011 жылғы Дакар раллиіне багимен дайындалуда.
Born in Breda, Netherlands, Van den Goorbergh won the Dutch 250cc road racing national championship in 1991. He began his Grand Prix career in 1991 in the 250cc class. In 1997 he moved up to the 500cc class racing a privately sponsored Honda. MuZ hired him to race for them in the 1999 season. In this season he surprised by taking 2 pole positions. one at the circuit of Catalonia (Barcelona) and one in Brno. He raced with Mollenaar Racing in 2000 and in 2001 raced with the team of Kenny Roberts Proton team. The 2002 season did not start off well for van den Goorbergh, scoring only 21 points in first 10 races. At the end of season he made his best result in Australian Grand Prix, finished on 5th place only three hundredth of a second behind third Tohru Ukawa. From 2003 to 2005, van den Goorbergh raced in the Supersport World Championship. He is considered an expert in wet racing. In the wet 2005 Chinese Grand Prix at Shanghai, van den Goorbergh substituted for the injured Makoto Tamada. He began from in 19th position and finished a respectable 6th place for the Konica Minolta Honda team. In 2006 and 2007 van den Goorbergh did not join a road racing team, but tested MotoGP tyres for Michelin. He raced in the European Enduro Championships, the Dutch trial Championships and in Supermoto competitions. He competed in the Dakar Rally for the first time in 2009 finishing 17th and best rookie that year. In 2010 Jurgen competed in Dakar again, this time with a buggy and did not finish. In 2010 Jurgen has competed in several events and is preparing himself for the 2011 Dakar again with a buggy.