Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2006 жылы Анураг Басу түсірген фильм.
2006 film by Anurag Basu
Бенгалдық актриса Коэль Малликке бастапқыда Симран рөлі ұсынылған, бірақ ол сценарийдегі жеке және ашық көріністерге байланысты ыңғайсыздық сезімдерінен бас тартты.
Bengali actress Koel Mallick was also initially offered the role of Simran, but she rejected it due to her discomfort towards the intimate and bold scenes in the script.
Сыни қабылдау
Gangster сыншылардан жағымды пікірлер алды, сценарийі, саундтрегі және актерлік құрамының ойыны жоғары бағаланды, әсіресе Ранауттың өнері ерекше мақтауға ие болды. Rediff-тен Раджа Сен фильмге 5 жұлдыздың 3,5-ін берді және «Ранаут – керемет актер, өте сенімді көрінеді. Оның рөлі – басты рөл, өте қиын міндет, бірақ ол оны жақсы орындайды. Ранауттың [алкогольге тәуелді бишінің] нюанстары қатты ойландырады, шынайылыққа жақын» деді. Хашмидің ойынын мақтап, ол былай деді: «Оның кейіпкері сырттай көзге түспейді, және ол оны солай ұстап қалады. Артық мақтаныш пен мелодрама жоқ, өте сенімді ойын көрсетеді. Оның актерлігінде бір бейшаралық бар, яғни ол жұмысты оңай етіп көрсетеді». CNN IBN киносыншысы Раджив Масанд «Фильмнің жұмыс істеуіне себеп – қызықты, болжамсыз және плагиат емес әңгімесі. Бұл Абу Салемнің өміріне негіделген бе? Мен олай ойламаймын, шындығында маған мүлдем қызық емес. Бірақ режиссердің клишелерден бас тартып, жаңалыққа ұмтылуы маған қызық. Сондықтан «Гангстер» көруге тұрарлық фильм» деп жазды.
Gangster received positive reviews from critics, with praise for its screenplay, soundtrack and performances of the cast, with particular praise directed towards Ranaut's performance. Raja Sen of Rediff awarded the film 3.5 stars (out of 5) and stated that ‘‘Ranaut is a remarkable find, the actress comes across with great conviction. Hers is the pivotal character and an extremely difficult role to essay, but she manages it well. Ranaut's nuances [of an alcoholic dancer] are disconcertingly realistic’’. Praising Hashmi's performance he further added, ‘‘His character is an understated one, and he manages to keep it that way. There is no unnecessary bluster or melodrama, and he does a pretty believable job. There is something lazy about his acting, by which I mean he makes the job look easy’’. Film critic Rajeev Masand of CNN IBN wrote that "The film works primarily because it’s an engaging story that’s neither predictable nor plagarised. Is it based on underworld don Abu Salem’s life? I don’t think so, and quite frankly I don’t even care. What I do care about, however, is the director’s conscious attempt to abandon clichés in exchange for originality. And for that reason, Gangster is worth a watch".
Қабылдау
Саундтрек шыққаннан кейін "Ya Ali", "Tu Hi Meri Shab Hai" және "Bheegi Bheegi" сияқты әндерімен бірден танымал болды, олар бір апта ішінде хит-парадтарды басып алып, хиттерге айналды. "Gangster" альбомы 2006 жылы Үндістанда 1,6 миллионнан астам дана сатылып, ең көп сатылған бес альбомның қатарына кірді. Planet Bollywood сайтынан Акаш Ганди альбомды 7.5/10 бағалап, былай деп жазды: "Жалпы алғанда, "Gangster" сөзсіз жеңімпаз деп айтар едім. Ол көпшілікке ұнайды, әртүрлі әуендері бар және жаңа дауыстарды ұсынады."
The soundtrack was popular upon release with songs like "Ya Ali", "Tu Hi Meri Shab Hai" & "Bheegi Bheegi" topping the charts and being consequently declared chartbusters within a week of their release. Gangster became the fifth best selling album of 2006 in India selling over 16,00,000 units. Aakash Gandhi from Planet Bollywood rated the album 7.5/10 and wrote, "All in all, I would say that Gangster is a sure winner. It has mass appeal; it has a flavorful array of tunes to sample, and it features some fresh singers."