Фильм «Гангстер» (2006): обзор, отзывы критиков, роль Кангганы Ранаут. Актриса Коэл Маллик отказалась от роли из-за откровенных сцен. Кино, интрига, драма.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм 2006 года режиссёра Анурага Басу.
2006 film by Anurag Basu
Бенгальской актрисе Коэль Маллик также изначально предлагали роль Симран, но она отказалась от неё из-за некомфортных и откровенных сцен в сценарии.
Bengali actress Koel Mallick was also initially offered the role of Simran, but she rejected it due to her discomfort towards the intimate and bold scenes in the script.
Критический прием
«Гангстер» получил положительные отзывы критиков, отмечавших сценарий, саундтрек и игру актёров, особенно хвалили работу Ранаут. Раджа Сен из Rediff поставил фильму 3,5 звезды (из 5) и отметил: «Ранаут – выдающееся открытие, актриса играет с огромной убедительностью. Её персонаж – ключевой, и невероятно сложная роль, но она с ней справляется. Тонкости в исполнении Ранаут [алкогольной танцовщицы] пугающе реалистичны». Хваля игру Хашми, он добавил: «Его персонаж сдержанный, и ему удаётся сохранить эту сдержанность. В нём нет ненужного пафоса или мелодраматизма, и он играет вполне правдоподобно. В его игре есть какая-то непринуждённость, то есть он делает свою работу легко». Кинокритик Раджив Масанд из CNN IBN написал: «Фильм удался прежде всего благодаря захватывающему сюжету, который непредсказуем и не является плагиатом. Основан ли он на жизни гангстера Абу Салема? Я так не думаю, и, честно говоря, мне это безразлично. Важнее то, что режиссёр сознательно отказался от клише ради оригинальности. И именно поэтому "Гангстер" стоит посмотреть».
Gangster received positive reviews from critics, with praise for its screenplay, soundtrack and performances of the cast, with particular praise directed towards Ranaut's performance. Raja Sen of Rediff awarded the film 3.5 stars (out of 5) and stated that ‘‘Ranaut is a remarkable find, the actress comes across with great conviction. Hers is the pivotal character and an extremely difficult role to essay, but she manages it well. Ranaut's nuances [of an alcoholic dancer] are disconcertingly realistic’’. Praising Hashmi's performance he further added, ‘‘His character is an understated one, and he manages to keep it that way. There is no unnecessary bluster or melodrama, and he does a pretty believable job. There is something lazy about his acting, by which I mean he makes the job look easy’’. Film critic Rajeev Masand of CNN IBN wrote that "The film works primarily because it’s an engaging story that’s neither predictable nor plagarised. Is it based on underworld don Abu Salem’s life? I don’t think so, and quite frankly I don’t even care. What I do care about, however, is the director’s conscious attempt to abandon clichés in exchange for originality. And for that reason, Gangster is worth a watch".
Прием
Саундтрек сразу же стал популярным после выхода, с песнями "Ya Ali", "Tu Hi Meri Shab Hai" и "Bheegi Bheegi", которые возглавили чарты и уже через неделю после релиза были признаны хитами. Альбом "Gangster" стал пятым по продажам в Индии в 2006 году, разойдясь тиражом более 1 600 000 экземпляров. Акаш Ганди с Planet Bollywood оценил альбом на 7,5/10 и написал: "В целом, я бы сказал, что "Gangster" – это безоговорочный успех. Он обладает массовой привлекательностью, предлагает разнообразные и интересные мелодии и представляет несколько новых исполнителей."
The soundtrack was popular upon release with songs like "Ya Ali", "Tu Hi Meri Shab Hai" & "Bheegi Bheegi" topping the charts and being consequently declared chartbusters within a week of their release. Gangster became the fifth best selling album of 2006 in India selling over 16,00,000 units. Aakash Gandhi from Planet Bollywood rated the album 7.5/10 and wrote, "All in all, I would say that Gangster is a sure winner. It has mass appeal; it has a flavorful array of tunes to sample, and it features some fresh singers."