Бордо аймағындағы Château Brane Cantenac шарап зауыты
Château Brane-Cantenac
Бордо аймағындағы Château Brane Cantenac шарап зауыты туралы: 1855 жылғы классификацияда екінші дәрежелі шарап, тарихы, өнімдері (Baron de Brane, Château Notton).
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Château Brane Cantenac – Францияның Бордо шарап аймағындағы Марго аталымында орналасқан шарап зауыты. Мұнда жасалған шарап 1855 жылғы Бордо шараптарының алғашқы ресми жіктемесінде он бес «Deuxièmes Crus» (екінші санаттағы) шараптардың бірі деп танылды. Шарапхана «Барон де Бран» деген екінші шарапты, «Шато Ноттон» атауымен шарапты және жалпы Марго шарабын да өндіреді.
Château Brane Cantenac is a winery in the Margaux appellation of the Bordeaux wine region of France. The wine produced here was classified as one of fifteen Deuxièmes Crus (Second Growths) in the original Bordeaux Wine Official Classification of 1855. The estate also produces a second wine named Baron de Brane, a label named Château Notton, and a generic Margaux.
Тарих
Бұрын Château Gorce (кейде Gorse деп жазылады) деп аталатын беделді иемдік болған, оның шараптары жоғары бағамен сатылды және 1855 жылға дейінгі Cocks & Féret сияқты жіктемелерде екінші санатта саналды. 1833 жылы оны "Жеміс өсірушілердің Наполеоны" деп аталған барон Гектор де Бран сатып алды, ол иемдікке өзінің атын берді, бұл сол кезең үшін батыл қадам болды. Бір кезде қазіргі Château Mouton Rothschild-тің жеріне де ие болғандықтан, Château Brane Mouton сатылуы осы иемдікті сатып алуға қаржылай көмектесті. Баронның жүзімдікке толық берілуінің арқасында, шарап Кантенакта өндірілген ең жақсы шарап деп есептелді. ХХ ғасырдың басында жүзімдік көп бөлігімен беделін жоғалтты, ал 1922 жылы оны Луртон отбасы сатып алды. 1992 жылы басқару Люсьен Луртонның ұлы Анри Луртонға берілді; сол жылы отбасының тағы бір мүлкі – Château Durfort Vivens Люсьеннің тағы бір ұлы Гонзагқа өтті. Бұрын Гюстав Эммануэль Рой оның иесі болған.
Previously a reputed estate named Château Gorce (sometimes recorded as Gorse), its wine was sold at high prices and was listed as a second growth in pre 1855 classifications such as Cocks & Féret. It was acquired in 1833 by Baron Hector de Branne, termed the "Napoléon of the Vines", who named the estate after himself, a bold gesture for that period. Having once also owned the land that today is Château Mouton Rothschild, the sale of Château Brane Mouton helped finance the purchase of this estate. With the Baron's total devotion to the vineyard, the wine was estimated to be the finest produced in Cantenac. In the early 20th century the vineyard lost much of its reputation, and in 1922 it was acquired by the Lurton family. In 1992 control passed to Lucien Lurton's son, Henri Lurton; the same year, another of the family's properties, the Château Durfort Vivens was passed to another of Lucien's sons, Gonzague. In the past, Gustave Emmanuel Roy was one of the owner.
Өндіріс
Жүзімдік Марго шараптарына, соның ішінде Шато Кантенак Браун және Шато Бойд Кантенакқа, жеке участақтармен іргелес орналасқан, жалпы алғанда 62,5% Каберне Совиньон, 33% Мерло, 4% Каберне Франк және 0,5% Карменер өсіріледі.
The vineyard abuts other Margaux châteaux, including Château Cantenac Brown and Château Boyd Cantenac, in separate lots totalling The grape varieties cultivated are 62.5% Cabernet Sauvignon, 33% Merlot, 4% Cabernet Franc and 0.5 Carmenère
Жыл сайын 30,000 қорап өндірілетін Бран Кантенак, Grand vin және екінші шарап Барон де Браннан өзге, Notton жүзімдігінен алынған жүзімді пайдаланып Château Notton деген қосымша таңбалы шарап, сондай-ақ Château d'Angludet-тен сатып алынған учаскеден және жас жүзімдіктерден жасалған жалпы Марго шарабын шығарады.
Producing annually 30,000 cases, Brane Cantenac makes in addition to its Grand vin, the second wine Baron de Brane, an additional label named Château Notton using grapes from the Notton vineyard, a plot acquired from Château d'Angludet, and a generic Margaux wine with grapes sourced from young vineyards.