Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Т-клеткалы лимфома – Т-клеткаларына әсер ететін қатерлі лимфоманың сирек кездесетін түрі. Лимфома көбінесе Т-клеткаларының бақылаусыз көбеюінен туындайды және қатерлі ісікке айналуы мүмкін. Т-клеткалы лимфома Ходжкин емес лимфома (ХЭЛ) категориясына жатады және осы санаттағы барлық Ходжкин емес аурулардың 15% -дан азын құрайды. Т-клеткалы лимфомалар көбінесе өсу үлгілеріне қарай жіктеледі: агрессивті (жедел өсетін) немесе индолентті (баяу өсетін).
T cell lymphoma is a rare form of cancerous lymphoma affecting T cells. Lymphoma arises mainly from the uncontrolled proliferation of T cells and can become cancerous. T cell lymphoma is categorized under Non Hodgkin lymphoma (NHL) and represents less than 15% of all Non Hodgkin's diseases in the category. T cell lymphomas are often categorised based on their growth patterns as either; aggressive (fast growing) or indolent (slow growing).
Түрлері
Т-клеткалы лимфоманың көптеген түрлері мен нұсқалары бар, олардың әрқайсысының белгілері, емделу барысы және болжамы айқайсыз ерекшеленеді. Т-клеткалы лимфоманы жіктеу олардың биологиясын толық түсінбеуге байланысты қиындық тудырды.
There are many types and variations of T cell lymphoma, each with vastly different symptoms, survival, and prognosis. The classification of T cell lymphoma has been difficult to accomplish due to the lack of understanding of their biology.
Симптомдар мен белгілер
Т-клеткалы лимфоманың кіші түрлерінің айырмашылықтары аурудың клиникалық сипаттамалары мен белгілеріне дейін жетеді, олардың әрқайсысы күрт өзгеше. Осының салдарынан, Т-клеткалы лимфоманың барлық кіші түрлеріне қатысты қолданылатын жалпыға белгілі белгі жоқ. Эпштейн-Барр вирусы – өмір бойы 90%-дан астам адамдарға жұғатын кең таралған вирус. EBV лимфопролиферациялық аурулардың көптеген түрлерімен тұрақты байланысты, олардың ішінде EBV-мен байланысты Т-клеткалы лимфомаларға Эпштейн-Барр вирусымен байланысты лимфопролиферативтік аурулар, ангиоиммунобласттық Т-клеткалы лимфома (AITL), экстранодальдық NK/T-клеткалы лимфома, мұрындық түрі және Перифериялық Т-клеткалы лимфома (PTCL, NOS) жатады. Адамның Т-клеткалы лейкемия вирусы 1 (HTLV1) Жапония және Кариб теңізі сияқты аймақтарда эндемикалық және Т-клеткалы лимфома, мысалы ересектердің Т-клеткалы лейкемия/лимфомасы (ATL) қаупінің жоғарылауымен байланысты. HTLV1 Жапониядағы және Кариб бассейніндегі барлық ATL жағдайларының 56% және 78%-ына жауапты. Моноклоналды антиденелерді жеке ем ретінде қолдануға болады, бірақ олар тіршілік ету мен ремиссияны жақсарту үшін химиотерапиямен бірге қолданылғанда тиімдірек. Көптеген кіші түрлерінде жас ұлғайған сайын аурудың жиілігі артады. Азияда Т/NK-клеткалық неоплазмалар қоныс ететін ортаның әсерінен және адамның Т-клеткалы лейкемия вирусы 1 (HTLV1) мен Эпштейн-Барр вирусының (EBV) таралуының жоғары болуына байланысты жиі кездеседі. Ал энтеропатиямен байланысты Т-клеткалы лимфома (EATCL) Ирландия және Уэльс халқы арасында көбірек таралған.
Differences in T cell lymphoma subtypes extend to the clinical characteristics and symptoms of the disease with each varying drastically. As a result, there is almost no universally known symptom that can be applied to all T cell lymphoma subtypes. Epstein–Barr virus is a largely common virus with more than 90% of individuals exposed to the virus in their lifetime. EBV has been consistently associated with many lymphoproliferation disorders, of these EBV associated T cell lymphomas include Epstein–Barr virus–associated lymphoproliferative diseases, angioimmunoblastic T cell lymphoma (AITL), extranodal NK/T cell lymphoma, nasal type, and Peripheral T cell lymphoma not otherwise specified (PTCL, NOS). The human T cell leukemia virus 1 is endemic in regions such as Japan and the Caribbean and has been associated with the increased risk of T cell lymphoma such as Adult T cell leukemia/lymphoma (ATL). HTLV 1 has been attributed to 56% and 78% of all ATL cases in Japan and the Caribbean respectively. Monoclonal antibodies can be used as a single treatment agent, however, are more effective when used concurrently with chemotherapy to improve survival and remission. with cases increasing in frequency with age for most subtypes. In Asia, T/NK cell neoplasms are more common as a result of host factors and the higher prevalence of human T cell leukemia virus 1 (HTLV1) and Epstein–Barr virus (EBV). While enteropathy associated T cell lymphoma (EATCL) is more common among Irish and Welsh populations.