Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
«Төзімділіктің нәзік өнері» – 2003 жылы түсірілген канадтық комедиялық/құбыжық фильм, режиссері – Трент Карлсон, ал продюсерлері – Блейк Корбет, Эндрю Карри және Кевин Иствуд. Ол көптеген сыйлықтарға ие болды, соның ішінде Монреаль әлемдік кинофестиваліндегі «Алтын Зенит» сыйлығы және Ванкувер халықаралық кинофестиваліндегі «Ең танымал канадтық фильм» сыйлығы. Фред Эваньюик пен Нэнси Робертсон осы фильмде басты рөлдерде ойнады. Келесі жылы олар алты маусымға созылған, сыншылардың жоғары бағасын алған «Corner Gas» комедиялық сериалында бірге жұмыс істеді, және екеуі де көптеген марапаттар мен наградаларға ие болды.
The Delicate Art of Parking is a 2003 Canadian comedy/mockumentary film, directed by Trent Carlson, and produced by Blake Corbet, Andrew Currie and Kevin Eastwood. It received numerous awards, including the Golden Zenith Award for Best Feature at the Montreal World Film Festival and Most Popular Canadian Film at the Vancouver International Film Festival. Fred Ewanuick and Nancy Robertson both star in this film. The next year, they would work together on Corner Gas, a sitcom that ran for six seasons, was acclaimed by critics and for which both actors won numerous accolades and awards.
Сюжет
Лонни Гузен (Дов Тифенбах) – көлігі эвакуаторға тиген деректі фильм режиссері. Оның досы Гас (Эндрю Макни) оператор, ал Гастың туысы Олена (Диана Павловская) дыбыс операторы болып жұмыс істейді. Лонни адамдардың паркинг инспекторлары туралы не ойлайтынын анықтау үшін фильм түсіруге кіріседі.
Lonny Goosen (Dov Tiefenbach) is a documentary filmmaker whose car just got towed. Together with his friend Gus (Andrew McNee) as his cameraman and Gus' cousin Olena (Diana Pavlovská) as their sound person, Lonny sets out to make a film about what people think about parking enforcers.
Қабылдау
"Паркингтің нәзік өнері" фильмі киносыншылардан жағымды пікірлер алды, ал кейбіреулері оны 2003 жылғы ең жақсы канадалық фильмдердің бірі деп атады. Rotten Tomatoes сайтында 9 рецензияға сүйенген 78% рейтингке ие. Movie Views-тан Райан Крэкнелл фильмге жағымды баға беріп, "Паркингтің нәзік өнері" фильмі мықты кейіпкерлерінің арқасында тұтас болып сақталады. Олар көңілді, ерекше және, ең бастысы, шынайы" деді. Фред Эваньюик актерлік шеберлігі мен актерлік құрамның қалған бөлігімен араласуы үшін көптеген сыншылар тарапынан мақтау алды. Ол "Peniscola Comedy Film Festival" фестивалінде "Ең үздік актер" сыйлығын жеңіп алды.
The Delicate Art of Parking received positive reviews from film critics, with some calling the movie one of the best Canadian movies of 2003. On Rotten Tomatoes, it has a 78% score, based on 9 reviews. Ryan Cracknell of Movie Views gave the movie a positive review, stating "The Delicate Art of Parking is held together because of its strong characters. They're funny, they're quirky, and, most of all, they're realistic." Fred Ewanuick was praised by most critics for his acting and his chemistry with the rest of the cast. He won the Peniscola Comedy Film Festival Award for Best Actor.
Марапаттар
Фильм барлығы он төрт марапатқа ұсынылып, оның бесін жеңіп алды, соның ішінде Канададан ең үздік фильм үшін Монреаль әлемдік кинофестивалінің сыйлығы және ең үздік фильм мен ең жақсы актер үшін Пенискола комедиялық кинофестивалінің сыйлықтары бар.
The movie was nominated for a total of fourteen awards, winning five of them including the Montreal World Film Festival Award for Best Film from Canada and the Peñíscola Comedy Film Festival Awards for Best Film and Best Actor.