Минамото Хиромаса: Хейан дәуірінің ақыны және музыканты

Кіріспе

Жапондық ақсүйек және музыкант (918–980)

Минамото но Хиромаса (源博雅) Хэйан дәуіріндегі ақсүйек және гагаку музыканты болған. Ол ханзада Кацуакираның үлкен ұлы және император Дайгоның немересі еді. Оның анасы Фудзивара но Токихираның қызы болды.

Мансап

Ол ең жоғары дәрежеге жеткендіктен, император сарайындағы үшінші дәрежедегі кеңесші емес уақытша шебер атанды. Ол Хакуга но Санми (博雅三位) деп танылды, бұл «Хиромаса» және «үшінші дәреже» иероглифтерінің қытайша оқылуы. Ол әнге сүйемелдемейтін оркестрлік гагаку – кэнген (管弦) өнерінде сардар болды. Ол сондай-ақ, император мен оның резиденциясының поэтикалық атауы – Күз сарайынан кейін Чосукё (長秋卿) немесе Күз патшасы деп аталды. Императорлық мұрагерлік құқығынан айырылғаннан кейін Минамото тегі берілді. 934 жылы төменгі төртінші дәреже берілді. 947 жылы Орталық істер министрлігінің аға көмекшісі болды. 959 жылы Оң қанаттың қарауыл сағатының капитаны болды. 965 жылы Сол қанат сарай күзетшілерінің ортаңғы капитаны атанды. 974 жылы төменгі үшінші дәрежеге көтеріліп, Ана патшайым сарайының уақытша шебері болды. Гагаку өнерін, әйгілі болғандай, Әтсуми ханзададан ән салуды, Император Дайгодан котоны, Минамото но Осамудан биуаны, Ооиши но Минекичиден флейтаны, ал Йошимине но Юкимусадан хичирикиді оқып үйренді. Басс хичирикиде шебер болды, бірақ ән мен биді ұнатпады. 951 жылы императордың жаңа жылдық тойында бива орындады. 966 жылы Император Муракаминың бұйрығымен императорлық музыка антологиясын – Шинсен гакубу (新撰楽譜) құрастырды. Ол жасаған нотация жүйесі бүгінге дейін қолданылып келеді. 960 жылы «Тентоку жылнамасының төртінші жылы поэзия сайысына» қатысуға шақырылған, бірақ императордың алдында қалқып, бір өлеңнің тақырыбын атап, екіншісін оқып жіберген. Сузакумон қақпасынан жыннан әйгілі флейта Ха Футацу (葉二) алды. Рашомон қақпасынан атақты бива Генджоуды (玄象) алып келді. Осакада Семимаруды үш жыл бойына барып-келіп, «Ағын су» және «Тоқылдақ» атты құпия әуендерді үйренді. Конджаку Моногатаришу сияқты көздерде оның туралы көптеген әңгімелер кездеседі. Сондай-ақ, ол ішімдікке төзімді және көп ішетін болған. Оның мінезі туралы Фудзивара но Санесуке шёюки күнделігінде былай деп жазды: «Хиромаса – ақын да, жазушы да, бірақ ол өзінің міндеттерін жеңілдеп қарастырады».

Because the highest rank he achieved was Provisional Master of the Palace of the Empress as a lower third rank non councillor, he was known as Hakuga no Sanmi (博雅三位), which is the Chinese reading of the characters for 'Hiromasa' and those for 'third rank'. He was an expert in kangen (管弦), orchestral gagaku which does not accompany dance. He was also called Choushuukyou (長秋卿) or Lord Autumn after the Autumn Palace, the poetic name for the empress and her dwelling. When he was removed from the imperial succession, he was granted the surname Minamoto. In 934, the lower fourth rank was conferred upon him. In 947, he became the Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs. In 959, he became Captain of the Right Watch. In 965, he became the Middle Captain of the Left Palace Guards. In 974, he was promoted to the lower third rank and became Provisional Master of the Palace of the Queen Mother. He attained his mastery of gagaku, music lore has it, by studying vocal music with Prince Atsumi, koto with Emperor Daigo, biwa with Minamoto no Osamu, flute from Ooishi no Minekichi, and hichiriki from Yoshimine no Yukimusa. Bass hichiriki was his strong point, but he disliked song and dance. In 951, he played biwa at the Emperor's New Year's banquet. In 966, by the order of Emperor Murakami, he compiled an imperial music anthology, the Shinsen gakubu (新撰楽譜). The system of notation he developed is still used today. There is a story that he was called upon to participate in the so called "Forth Year of Tentoku Poetry Contest" in 960, but that he froze in front of the emperor and accidentally gave the title of one poem but recited another. He received the famous flute Ha Futatsu (葉二) from the demon at the Suzakumon Gate. He retrieved the famous biwa Genjou (玄象) from the Rashomon Gate. After three years of visiting Semimaru in Osaka, he was taught the secret tunes "Flowing Spring" and "Woodpecker". He appears in many tales of this kind in sources like the Konjaku Monogatarishu. Also, it is said that he held his liquor well and was a heavy drinker. About his personality, Fujiwara no Sanesuke made the following comment in his diary the shoyuki: "As for Hiromasa, he's a poet and a writer, but he neglects his duties."

Көркем шығармаларда

"Онмёдзи" романында (роман: Баку Юмемакура, манга: Рейко Окано) Хиромаса басты кейіпкер Абе но Сеймейдің серігі ретінде суреттеледі. Актер Хидэаки Ито режиссер Йожиро Такитаның "Онмёдзи" және "Онмёдзи 2" фильмдерінде оны жас сарай шенеунігі (және Абе но Сеймейдің серігі) ретінде сомдады.

Фильм

2020 жылғы "Инь-Ян шебері: Мәңгілік арман" фильмінде Денг Лун сомдаған. 2020 жылғы "Иньян шебері" фильмінде Кю Чусяо сомдаған.