Багама аралдарының ашылу күні – Колумбтың 1492-де Жаңа дүниеге келгенінің құрметіне арналған бұрынғы мереке. Қазір Ұлттық Батырлар күнімен алмастырылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ашық күн – жер, алтын және басқа да маңызды ұлттық жаңалықтарды табуды еске алатын бірнеше мерекелердің атауы.
Discovery Day is the name of several holidays commemorating the discovery of land, gold, and other significant national discoveries.
Багам аралдары
Багам аралдарының ашылу күні – 12 қазандағы мемлекеттік мереке, 1492 жылы Христофор Колумбтың Жаңа дүниеге келгенін тойлайтын күн. Бұл мереке Американың көптеген елдеріндегі Колумб күні тойлаумен бірге өтті. Колумб 1492 жылы Багам аралдарындағы, қазір аты белгісіз Гуанахани аралына алғашқы рет қонды. Бұл мереке 2012 жылы соңғы рет тойланды және қазан айының екінші дүйсенбісінде аталып өтетін Ұлттық Батырлар күнімен ауыстырылды.
The Bahamas Discovery Day was a public holiday on October 12, that celebrated the arrival of Christopher Columbus in the New World in 1492. It coincided with the Columbus Day celebrations of many other countries in the Americas. Columbus's initial landfall was on the now unknown island of Guanahani in the Bahamas in 1492. It was last observed as a holiday in 2012 and has been replaced by National Heroes Day holiday, which is a public holiday observed on the second Monday in October.
Бразилия
Бразилияда жыл сайын 22 сәуірде Бразилияны ашу күні тойланады. Бұл күн Педро Альварес Кабралдың 1500 жылы Бразилияға алғашқы еуропалық ретінде қонған күнін еске түсіреді (бірақ бұл ашылуды кейбіреулер даулайды).
In Brazil, Discovery Day is observed on April 22 each year. This date commemorates the day when Pedro Álvares Cabral became the first European to land in Brazil in 1500 (although this discovery is contested by some).
Канада
Юконда, Ашық көру күні – 1896 жылы алтынның табылуының жылдығын еске алуға арналған, тамыздың үшінші дүйсенбісінде тойланатын мемлекеттік мереке. Ньюфаундленд және Лабрадорда бұл мереке маусымның 24-іне ең жақын дүйсенбіде аталып өтіледі және Джон Кэботтың 1497 жылы Ньюфаундлендті ашқанын еске түсіреді. 2020 жылдың маусым айында провинциядағы халықтармен кеңесе отырып, мереке атауын өзгерту туралы жарияланды. 2023 жылдың қазіргі күніне дейін жаңа атау тағайындалмады және ол әлі де уақытша "Маусым мерекесі" деген атаумен белгіленген.
In Yukon, Discovery Day is a public holiday on the third Monday in August commemorating the anniversary of the discovery of gold in 1896, which started the Klondike Gold Rush. In Newfoundland and Labrador, it is observed on the Monday nearest June 24 and commemorates John Cabot's discovery of Newfoundland in 1497. In June 2020, it was announced that the name of the holiday would be changed in consultation with Indigenous groups in the province. As of 2023 no new name has been assigned, and it still has the temporarily designated name of "June Holiday".
Кайман аралдары
Кейман аралдарындағы "Табыс күні" Кристофер Колумбтың 1503 жылы Кейман Брак және Кіші Кайман аралдарын ашқанын еске түсіреді. Мемлекеттік мереке мамыр айының үшінші дүйсенбісінде тойланады.
Discovery Day in the Cayman Islands commemorates the discovery of the Sister Islands of Cayman Brac and Little Cayman by Christopher Columbus in 1503. The public holiday is celebrated on the third Monday in May.
Гуам
1521 жылғы 6 наурызда Магеллан экспедициясы Уматак шығанағында түсірілді.
March 6 marks the day in 1521 that Magellan's expedition dropped anchor in Umatac Bay.
Испаньола
5 желтоқсан, 1492 жылы Христофор Колумбтың қазіргі Гаитидегі Моле-Сен-Николас аралына түскен күні – "Ашылу күні" деп аталады. Бүгінде аралды Гаити және Доминикан Республикасы екі ел бөліседі, және екеуі де бұл мерекені мойындайды.
December 5, the date in 1492 when Christopher Columbus landed on the island of Hispaniola in what is now Môle Saint Nicolas, Haiti, is called Discovery Day. Today the island is shared by two countries: Haiti and the Dominican Republic which both recognize the holiday.
Пуэрто-Рико
19 қараша, 1493 жылы Колумб аралға түскен күні – ресми мереке. Бұл күнді АҚШ-та, Пуэрто-Риконы қоса алғанда, қазан айының екінші дүйсенбісінде тойланатын Колумб күнімен шатастырмау керек.
November 19, the date in 1493 when Columbus landed on the island is an official holiday. Not to be confused with Columbus Day, which is celebrated on the 2nd Monday of October in the United States, including Puerto Rico.