Кіріспе
Жаңа Килпатрик (сондай-ақ Шығыс Килпатрик немесе Пасхалық Килпатрик) – Данбартонширдегі діни және бұрынғы азаматтық приход. Ол 1649 жылы Килпатрик (Киркпатрик деп те аталады) приходінің шығыс жартысынан құрылды, ал батыс жартысы Олд Килпатрик құрады. Жаңа Килпатрик – Беарсден қаласының бұрын қолданылған атауы. Бастапқыда үлкен аумақты қамтитын, солтүстікте Стратбланнан бастап, шығыста Балдернок пен Саммерстонға (Келвин өзенінде), оңтүстікте Аннислендке және батыста Йокер мен Дунточерге дейін созылған, приходтың төрттен бірі Стирлингшир графтығында орналасқан. Бұл аймақтың географиялық ерекшеліктері бұрын кен өндіру, темір өңдеу және тас карьерлерін дамытуға мүмкіндік берген, бірақ қазір бұл салалар экономикалық тұрғыдан тиімді емес, ал аймақтың көп бөлігі Глазго қаласының шеткі елді мекендеріне айналды. Бұл аймақтағы жергілікті басқару бір кезде шіркеудің жауапкершілігінде болған, бірақ қазір Шығыс Данбартоншир, Глазго және Стирлингшир кеңестері басқарады. Жаңа Килпатрик атауы 1958 жылы Беарсден Бургы құрылғанда ресми қолданыстан шығарылды. Жаңа Килпатриктің бұрынғы аумағы ескі карталарда жақсы көрінеді, бірақ қазіргі карталарда бұл бұрынғы приход көрсетілмейді. Аймақтың халқы өскен сайын діни приходтың аумағы кішірейді, өйткені кішірек приходтар бөлініп шықты және қазір бұл приход Беарсден қаласының ғана бір бөлігін қамтиды. Приход шіркеуі 1649 жылы жергілікті тастан салынды, ал 1807 жылы одан үлкен ғимаратпен ауыстырылды.
Тарих
Шотландияда шіркеу жүйесі 13 ғасырда енгізілді. Шамамен 1227 жылы Килпатрик шіркеуі мен жерлерін Леннокс графы Малдовен Пейсли аббаттығына сыйлады. Килпатрик атауы – бұл «Патриктің шіркеу қорымы» деген мағынаны білдіретін гэль тіліндегі Cille Phàdraig сөзінің ағылшыншасы. Ескі мәтіндерде кейде «Киркпатрик» деген ағылшынша нұсқасы да қолданылады. Сондықтан, Пейсли аббаттығына берілгенге дейін осы аймаққа Әулие Патрикке арналған шіркеу атын бергендігін болжау орынды. 1560 жылғы Реформацияға дейін шіркеу аббаттықтың бақылауында болды. Аббаттық таратылғанда, шіркеу мүлкі Лорд Семпиллдің иелігіне өтті. Соңында жерлер Лорд Клод Гамильтонға (он жастағы бала), Аберкорн герцогтарының арғы тегіне берілді. Оның ұлы Джеймс Гамильтон 1603 жылдың 5 сәуірінде Аберкорн лорды, ал 1606 жылдың 10 шілдесінде Аберкорн графы және Пейсли, Гамильтон, Маунткастелл және Килпатрик лорды атанды. 1649 жылдың 16 ақпанындағы Парламент актісі бойынша Килпатрик екі шіркеуге бөлінді – Ескі (Батыс) және Жаңа (Шығыс). Бұл бөлініс маңызды, себебі бұл діни және азаматтық шіркеулердің бөлінуі болды және бастапқы шіркеудің байлығы мен жәрдемақысы екі жаңа шіркеу арасында бөлісті. Жаңа шіркеулердің «еншілес» мәртебесіне ие болуы және байлықты орталық немесе кафедралық шіркеуде сақтауы жиі кездесетін жағдай. 1649 жылдан бері бірнеше шіркеулер түпнұсқадан бөлініп шықты, Драмчапел, Найтсвуд және Темпл қазір Глазго қаласының құрамында, ал Милнгави және Балдернок Данбартонширде, Стратблан Стирлингширде орналасқан, ал Драмри Клайдбанк қаласының бөлігі саналады.
Lord Claud Hamilton (a boy of ten), ancestor of the Dukes of Abercorn. His son James Hamilton was created Lord Abercorn on 5 April 1603, then on 10 July 1606 he was made Earl of Abercorn and Lord of Paisley, Hamilton, Mountcastell and Kilpatrick. Kilpatrick was split into two parishes Old (Wester or West) and New (Easter or East) by an Act of Parliament on 16 February 1649. This division is of note because this was a split of both the ecclesiastical and civil parishes and the wealth and stipend of the original parish was shared between the two new parishes. It was more common for new parishes to have "daughter" status, with wealth retained by the central, or cathedral church. Since 1649 a succession of parishes have been separated from the original, with Drumchapel, Knightswood and Temple now within the City of Glasgow, while Milngavie and Baldernock lie in Dunbartonshire and Strathblane in Stirlingshire, and Drumry is considered part of Clydebank.
Жергілікті билік
Көп жылдар бойы шіркеудің азаматтық және діни функциялары бірігіп кеткен. Мысалы, Кирк сессиясы ұсақ-күшік құқық бұзушылықтарды қарастырған, соның ішінде 1701 жылы Кирктоннан (Нью-Кирк) келген бір адам "қайыр сөз айтқаны және анасына зорлық көрсеткені" үшін айыпталған. Басқа да құқық бұзушылықтарға Иеміздің күні кір жуу және көптеген адалдыққа қиянат жасау жатқан. Қолданылатын жазалардың бірі – өкініш орны, онда адамдарды жұрт алдында ұятқа салуға болатын. Бұл бастапқыда шіркеу ғимаратының бұрышында орналасқан, бірақ 1694 жылы оның маңыздылығын арттыру үшін уағыз мінберінің астына көшірілген. Шіркеу сессиясына сондай-ақ кедейлерге қамқорлық ету міндеті жүктелген, ал 1672 жылы осы міндеттің бір бөлігі приходтың иелеріне берілген. Бұл бай жер иелері кедейлердің тізімін жасап, оларды өзара бөліскен. Кедейлерге көрсетілетін қамқорлыққа тұруға орын және күтіп бағу кірген, ал осыны қамтамасыз етпегендерге қарсы заң шаралары қолданылуы мүмкін. 1845 жылы кедейлікпен күресу міндеті епархиялық кеңеске берілді, бірақ шіркеу жағдайларға қарай көмек көрсетуді жалғастырды. 1872 жылға дейін білім беру шіркеу сессиясының жауапкершілігінде болды, бірақ бұл аймақта мектептер салу және басқару үшін Мектеп кеңесіне (1873 жылдан 1919 жылға дейін) берілді. Бұрынғы Temple бастауыш мектебі (1901–2007) қазір Глазгода орналасқан, оны мысал ретінде қараңыз (суретке қараңыз). 1895 жылы Парохиялық кеңес қала құрылысы, тұрғын үй, жарықтандыру және дренаж мәселелерімен айналысқан Парфюмериялық кеңеске айналды. 1930 жылы "парфюмерия" сөзі алынып тасталды және Нью-Килпатрик аудандық кеңес болып қайта аталды. Азаматтық парфюмерияның шекарасы 1875 жылы Милнгави Бургының құрылуымен, 1889 жылғы (Шотландия) Жергілікті басқару және 1929 жылғы (Шотландия) Жергілікті басқару актілерімен өзгертілді. Аудандық кеңес 1958 жылы Беарсден Бургы құрылғаннан кейін таратылды, ол өзі 1975 жылы таратылды. Басқару құқығы содан кейін 1996 жылға дейін Стратклайд аймақтық кеңесіне қарасты Беарсден және Милнгави ауданына өтті. Бастапқы парфюмерия аумағының жергілікті басқаруын қазір Шығыс Данбартоншир, Глазго және Стирлингшир кеңестері жүзеге асырады.
Экономика және география
1672 жылы Шотландия Парламенті Джон Дуглас Мейнстен нарықтарды жыл сайын 1 мамыр мен 21 қазан күндері ұйымдастыруға рұхсат беру туралы петицияны тыңдады. Бұл жергілікті экономиканы дамыту мақсатымен жасалды және заң қабылданды. Джон Дуглас – приходтың иесі және 11-ші Мейнс лорды, ол 1672 жылы өзінің гербін тіркеді. Аймақтың геологиясы Дунбартоннан Мэрихиллге дейін шығыстан батысқа қарай созылып жатыр және түрлі салалардағы өнеркәсіптерге мүмкіндік берді. 415-360 миллион жылдық девон кезеңінің қызыл құмтасы 360-300 миллион жылдық карбон кезеңінің әктас қабаттарымен жабылған; әсіресе, төменгі әктас тобының Hurlet әктасы мен Hurlet көмірі кеңінен таралған. Клайдтан Netherton және Garscube-қа дейін ара-арамен сары құмтас, қызыл құмтастан мүлдем өзгеше сипатқа ие. Бұл тас оңай кесіледі, бірақ ауаға ұшырағанда қатаяды, сондықтан құрылыс материалдары ретінде пайдалы. Жергілікті өнеркәсіптердің қатарында тарихи тұрғыдан көмір өндіру, әк жасау және Garscube-дегі темір зауыты болды. Baljaffray-де 1910 жылға дейін көмір өндіріліп, ондағы әктасты (сол жерде табылған) күйдіріп, әк жасауға пайдаланылды. Дегенмен, көмірдегі пирит кен орындарының көп болуы оның сапасын нашарлатты және одан әрі пайдалануға жарамсыз етті. 1911 жылы «Британ энциклопедиясы» New Kilpatrick-ті Глазгоның солтүстік-батысындағы Dumbartonshire-дегі қала ретінде сипаттады, Milngavie тармақ желісіндегі теміржол станциясы бар. Қазіргі New Kilpatrick шіркеуі 1807 жылы салынды, кейін 1873-85 жылдары және 1908 жылы кеңейтілді. 1923 жылы электр шамдары орнатылды. Шіркеу көп жылдар бойы Netherton, Temple, Blairdardie, Drumchapel және Westerton приходтарында көмекші пасторларды орналастырды. Шіркеу сонымен қатар Bearsden хорының негізгі концерт алаңдарының бірі болып табылады. 1929 жылы тұрғын үйлердің одан әрі дамуы және Шотландиядағы шіркеулердің бірігуі Bearsden North (еркін шіркеу) және South (біріккен пресвитериан) шіркеулерінің өсу қауымдастарын Bearsden-дегі Шотландия шіркеуіне біріктірді. Сондықтан қалған приходты бөлу орынды деп есептелді, бастапқы New Kilpatrick шіркеуі Canniesburn, Burnbrae және Baljaffray Stockiemuir қиылысында шекарасы бар аумақтың күтіміне қалды. Джон Томсонның «Шотландия атласы» (1832) приход шекарасын көрсетеді. Milngavie, Summerston және Kessington Stirlingshire графтығында, ал приходтың қалған бөлігі Dumbartonshire-де орналасқан. Ordnance Survey One Inch Second Edition Sheet 30 (1895 жылы қайта қарастырылған) приход шекарасын көрсетеді. Қоршаған приходтар (солтүстіктен бастап сағат тілімен) – Killearn, Strathblane, Baldernock, Cadder, Barony, Govan, Renfrew және Old Kilpatrick.