Кіріспе
Тайваньда сөйленетін австронезиялық тіл – Седик, сондай-ақ Седик, Тароко деп те аталады. Бұл Седик және Тароко халықтарының Солтүстік Тайвань тауларында қолданылатын атаялық тілі.
Seediq, also known as Sediq, Taroko, is an Atayalic language spoken in the mountains of Northern Taiwan by the Seediq and Taroko people.
Бөлімшелер
Седик үш негізгі диалектіден тұрады (Цукида 2005). Әр диалект тобының мүшелері өздерін сол диалектінің атымен атайды, ал Амис халқы оларды "Тароко" деп атайды. Truku (Truku) – 20 000 адамды құрайды, соның ішінде тілі жоқтар да бар. Truku диалектісі қытай тілінде 德路固 деп жазылады. Toda (Tuuda) – 2 500 адамды құрайды, соның ішінде тілі жоқтар да бар. Tgdaya (Tkdaya, Paran) – 2 500 адамды құрайды, соның ішінде тілі жоқтар да бар.
Синтаксисі
Seediq тіліндегі сөздердің реті етістік-объект-тақырып (VOS) болып келеді, мұнда S абсолютив жағымен белгіленген аргументке сәйкес келеді. Бұл аргумент көбінесе сөйлемнің соңында орналасады, бірақ кейде өзекті ергатив аргументі одан кейін келуі мүмкін. Көптеген басқа австронезиялық тілдер сияқты, Seediq тілінде етістікте дауыс морфемалары бар, олар етістіктің қай аргументінің (әрекет етуші, әрекетке ұшыраушы және т.б.) тақырып ретінде қарастырылатынын және абсолютив жағымен белгіленетінін көрсетеді. Атау фразаларында, сөздерді анықтаушылар басынан кейін келеді (Tsukida 2005:304). Тагалог және көптеген басқа филиппин тілдерінен өзгеше, бас сөздер мен анықтаушыларды байланыстыратын жалғаушылар жоқ.
Өтірік сөздер
+Труку Седик жеке есімдіктері Есімдік түрі Тікелей Көлденең Тәуелсіз Иеленуші Төзімді Женетив 1с. яку кенан (не) наку =ку =му 2с. ису сунан (не) нису =су =су 3с. хия хиян не хия – =на 1п. (қоса) 'ита тенан (не) нита =та =та 1п. (алып тастап) ями менани (не) нами =нами =нами 2п. яму мунан (не) наму =наму =наму 3п. дехия дехияан не дехия =деха