Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Манн аралындағы жастар қозғалысы
Youth movement on the Isle of Mann
Манн аралындағы скаутинг Ұлыбритания Скауттар қауымдастығы арқылы ұсынылады. Скауттар қауымдастығының Аралдық штаб-пәтері Дуглас қаласындағы Каннингэм үйінде орналасқан. Қауымдастықтың өзіне тиесілі "Муллин-ны-Карти" лагері бар. Кейбір топтар өз штаб-пәтерінен өзге, жеке жатақханаларына немесе кемпингтеріне де ие. Скауттар қауымдастығының меценаты – губернатор-лейтенант, сэр Джон Лоример, ал президенті – бұрынғы премьер-министр, сэр Майлз Уокер.
Scouting on the Isle of Man is represented by the Scout Association of the United Kingdom. The Scout Association's Island Headquarters are at Cunningham House in Douglas. The association has its own campsite, Mullin ny Carty. Some of the Groups also have their own bunkhouses or campsites, in addition to their own headquarters. The Scout Association's Patron is the Lieutenant Governor, Sir John Lorimer, and its President is a former Chief Minister, Sir Miles Walker.
Тарих
1-ші Малев тобы Мэн аралындағы алғашқы скаут тобы болды. Бастапқыда «Мэн аралының 1-ші» тобы деп аталған, басқа топтар құрылып, белсенділік танытқан соң атауын өзгертті. Скауттардың галстугі мен белгісі қызыл және ақ түстерде жасалған, бұл олардың бастапқыдағы Әуе скауттарымен тығыз байланысын көрсетеді.
The 1st Malew Group were the first Scout Group on the Isle of Man. Originally called 1st Isle of Man, they renamed the group because other contingents had become active. The Scouts' scarf and name tag are in red and white reflecting the close relations to the Air Scouts that they were originally.
Ирландиямен тығыз байланыстар
Мэн аралы ирланд скауттарын қызықтырды. Бұл әсіресе Сэр Чарльз Керруиштің қолдауымен болды, ол өзінің жерлерін скауттар лагерь құруына мүмкіндік берді. Көптеген топтар Кейс палатасының спикерімен жеке қарым-қатынас орнатты. Шындығында, 1979 жылы Тинвальдтың 1000 жылдығы тойланатын болғандықтан, Сэр Чарльз ирланд скауттарын Королева Елизавета II келген кезде құрметті қарауыл құрамына шақырды. Барлық форма киген адамдар, соның ішінде ирланд қонақтары, Королевадан арнайы соғылған медаль алды. Аралдағы ең маңызды мерекелердің бірінде ирланд скауттарымен байланыс ерекше атап өтілді, олар Манс скауттарымен және арал мен Манн лордына құрмет көрсету үшін келген үлкен әскери контингентпен бірге тұрды.
The Isle of Man has attracted Irish Scouts. This was particularly the case under the patronage of Sir Charles Kerruish who facilitated the use of his own lands for Scout camping. Many groups fostered personal friendships with the Speaker of the House of Keys. In fact in 1979, as part of the island's celebration of the 1,000th anniversary of Tynwald, Sir Charles invited Irish Scouts to form part of the guard of honour for the arrival of Queen Elizabeth II. All uniformed personnel present, including the Irish guests, received a specially minted medal from the Queen. It was seen a great honour that, on arguably the largest celebration ever on the island, the close link with Irish Scouting was emphasised, as they stood side by side with Manx Scouts and the large military presence who were there to honour both the island itself and the Lord of Mann.
Дүниежүзілік скауттық джамборе контингенттері
2007 жылы он Манкс скауты мен бір жетекші 21-ші Дүниежүзілік скауттар джамборесіне Камбрия және Мэн аралы бөлімшесінің құрамында қатысты. 2011 жылы тоғыз Манкс скауты мен бір жетекші 22-ші Дүниежүзілік скауттар джамборесіне Чеширден келген скауттармен бірге контингент құрамында қатысты. 2015 жылы үш скаут және бір жетекші Жапонияда өткен 23-ші Дүниежүзілік скауттар джамборесіне Мэн аралы / Мерсисайд контингентінің құрамында қатысты. 2019 жылы Дүниежүзілік скауттар джамборесін Канада, АҚШ және Мексика қабылдады. Тоғыз скаут және бір жетекші 24-ші Дүниежүзілік скауттар джамборесіне 41-ші бөлімнің құрамында, Мэн аралы/Кумбриядан қатысты.
In 2007 ten Manx Scouts and a Leader attended the 21st World Scout Jamboree as part of the Cumbria and Isle of Man Unit. In 2011 nine Manx Scouts and a Leader attended the 22nd World Scout Jamboree as part of the contingent with Scouts from Cheshire. In 2015 three Scouts and one Leader attended the 23rd World Scout Jamboree in Japan as part of an Isle of Man/Merseyside contingent. In 2019 the World Scout Jamboree was hosted by Canada, the United States and Mexico. Nine Scouts and one Leader attended the 24th World Scout Jamboree as part of Unit 41, Isle of Man/Cumbria.
Барлаушы скауттар мен скауттар желісі
Ман аралында 14 жастан жоғары жасөспірімдерге арналған скаут бөлімдеріне Ончан, Дуглас, Солтүстік және Оңтүстік аудандық ізгіленушілер тобы мен Ман аралы скаут желісі кіреді.
Scout sections for over 14s on Isle of Man include Onchan, Douglas, Northern and Southern District Explorer units, and the Isle of Man Scout Network.