Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Неміс асыл отбасы Кейзерлинг (Keyserling) – Вестфалиядан шыққан ежелгі және беделді неміс асыл отбасы, оның мүшелері Пруссия, Саксония, Балтық елдері және Ресейде маңызды қызметтер атқарған.
German noble family
The House of Keyserlingk (Keyserling) is the name of an old and influential German noble family from Westphalia, whose members held significant positions in Prussia, Saxony, Baltic and Russia.
Тарих
Ол алғаш рет 16 қараша 1300 жылы Герман Кезелинх есімімен бірге айтылған. Тікелей әулет Альберт Кесерлинкпен (1443–1467 жж. еске алынған), Герфорд қаласының мэрі болғаннан бастау алды. 1492 жылы оның ұлы Герман фон Кейзерлинг Ливонияда Тевтон ордені үшін шайқасты. Осы үшін Вольтер фон Плеттенберг оған Курляндиядағы иеліктерді берді. Пруссия, Ресей империясы және Саксонияда оның ұрпақтары мемлекеттік қызметте болды, ал 18 ғасырда төртеуі граф титулын алды. Осы төрт граф әулетінің екеуі бүгінге дейін сақталған. 1924 жылы граф Карл Кейзерлинг Рудольф Штайнерді Кобервиц (Кобержице) имендігіне шақырып, ол Ауыл шаруашылығы курсын оқыды, бұл биодинамикалық егіншіліктің пайда болуына әкелді. Сондай-ақ, барон әулеті де бар. Кейсерлинг(к) туралы көптеген қызықты мақалалар мен отбасылық веб-сайтта кең библиография бар. Саксониядағы Ресей елшісі, граф Герман Карл фон Кейзерлинг (1696–1764) Иоганн Себастьян Бахқа 1736 жылы Фредерик Август II-ден Польша королі және Саксония сайлаушысының сарай композиторы атағын алуға көмектесті. 1945 жылдан кейін Балтық елдері мен Шығыс Пруссиядағы барлық мүлік тастап кетілді. Осыдан кейін шамамен 1700 ұрпақ әлемге тарады, негізінен Германия, АҚШ, Канада және Австралияға қоныс аударды.
It was first mentioned with Hermann Keselinch on 16 November 1300. The direct line began with Albert Keserlink (mentioned 1443–1467), mayor at Herford. In 1492 his son Hermann von Keyserlingk fought in Livland for the Teutonic Order. For this Wolter von Plettenberg gave him fiefs in Courland. In Prussia, the Russian Empire and the Electorate of Saxony his descendants worked for the state and in the 18th century four of them gained the title of Graf. From this 4 Graf lines 2 still exist. It was Count Carl Keyserlingk who was responsible for inviting Rudolf Steiner to his estate in Koberwitz (Kobierzyce) in 1924 to present the Agriculture Course which led to the founding of the biodynamic agriculture. There is also a Freiherr line. There are a number of interesting articles on Keyserling(k) as well as an extensive bibliography on the family website. Count Hermann Carl von Keyserlingk (1696–1764), a Russian ambassador to Saxony, helped Johann Sebastian Bach get the title Court composer to the King of Poland and the Elector of Saxony, received from Elector Frederick Augustus II in 1736. After 1945 all property in the Baltics and East Prussia had to be abandoned. Since then around 1700 descendants scattered all over the world, mainly in Germany, the United States, Canada and Australia.