Крейниш Кэмпбелдері – ежелгі Шотландия Кэмпбел кланының ең көне тармағы. Тегін, Дьюгал Кэмпбелден бастап, құқықтарын қорғаған батырлар мен жаулап алу арқылы жерлерін кеңейтті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Крейниш Кэмпбеллдері (Mac Dúbhghaill Creaginnis шотланд тілінде немесе Gàidhlig) – Шотландиядағы ежелгі және күшті Кэмпбелл кланының ең көне тармақтарының бірі. Олар Дюгальд Кэмпбеллден тараған деп санайды, ол Сер Арчибальд Гиллеспик Кэмпбеллдің екінші ұлы (1130 ж.т.), Лохаудың 5-ші рыцары және сол кезде Кэмпбелл кланының 20-шы басшысы болған. Сер Арчибальдтың үлкен ұлы, Сер Дункан Кэмпбелл, Лохаудың 6-шы рыцары, Кэмпбелл отбасының негізгі тармағын құрды, ол бүгінде Аргилл герцогы атағын иеленеді. Олар Аргилл әулетінің үлкен ұлдары еді. Бұл әулет ержүрек болды, барлық ұрпақтары өзінің құнын төлеп, дипломатия мен аңқаулыққа бейім емес, бірақ өздерінің құқықтарын қорғауға және жақсы жауынгерлер болды. Неке арқылы және жаулау арқылы олар тез арада көп мүлікті жинады, ал олардың өсіп келе жатқан күші Лохау әулетімен қорқыныш пен қызғанумен қабылданды. Қазіргі таңда отбасы Крейништің лардтығына ие емес (төменде қараңыз). Крейништің Дугалл Кэмпбеллінің (төменде) гербі Нисбеттің «Геральдика жүйесі» еңбегінде «алтын және қарадан сегіз бөлікке бөлінген, лимфадтың қара мачтасынан ілінген қалқан» деп сипатталған. Сол жақтағы герб – қазіргі билік иесінің ұсынылған гербы. Герцогтық тәж иеленуші клан басшысы болғандықтан беріледі, бірақ ол көк түсті, өйткені бастапқы мүлік енді басшының иелігінде емес. Клан басшысы сонымен қатар МакИннес кланының басшысы, сондай-ақ МакИсаак, МакКиссок және МакКессак есімдерінің басшысы болып табылады.
The Campbells of Craignish (Mac Dúbhghaill Creaginnis in the Scottish Gaelic or Gàidhlig), form one of the oldest branches of the ancient and powerful Clan Campbell in Scotland. They claim descent from Dugald Campbell, the second son of Sir Archibald Gillespic Campbell (b.1130), 5th Knight of Lochawe and 20th Chief of Clan Campbell at the time. Sir Archibald's first son, Sir Duncan Campbell, 6th Knight of Lochawe, was the founder of the principal branch of the Campbell family who today holds the title Duke of Argyll. The family the eldest cadets of the house of Argyll. was a virile race, its members in all generations, to their cost, little disposed to diplomacy or guile, but staunch defenders of their rights and good soldiers By alliances through marriage and conquest they quickly acquired large possessions, and their growing power was noticed with apprehension and jealousy by the parent house of Lochow. The family no longer owns the Lairdship of Craignish (see below). The coat of arms of Dugall Campbell of Craignish (below) is described in Nisbet's "A System of Heraldry" as 'gyronny of eight or and sable, the shield hanging from the mast of a lymphad sable'. The coat of arms left is the suggested arms of the current incumbent the Ducal Crown is awarded because the holder is a Clan Chieftain, but it is tinctured blue because the original estates are no longer in possession of the Chieftain. The Chief of the Clan is also Chief of Clan MacInnes, and Chief of the Name MacIsaac, MacKissock and MacKessack.
Крейниш қамалы
Крейниш Кемпбеллдерінің негізін қалаушы Дугалл Маул Кэмпбелл Крейништің алғашқы лайыры атанды, ал оның ұрпақтары Аргиллдегі Крейниш түбегіндегі Крейниш қамалын салып, онда тұрды. 1510 жылы Рональд МакКаллум Крейниш қамалының мұрагерлік сақшысы болып тағайындалды. Бірақ, қамал көп бұрыннан бері отбасының қолынан шығып кеткен, ал 1832 жылы Аргилширде 6000 акр (24 км²) жерге ие болған мистер Тренч Гаскойн үшін жеке үй ретінде қайта салынды. Бүгінде қамал пәтерлерге айналдырылып, жеке меншікте.
The founder of the Campbells of Craignish, Dugall Maul Campbell became first Laird of Craignish and his descendants built and resided in Craignish Castle, on the Craignish peninsula in Argyll Ranald MacCallum was made hereditary keeper of Craignish Castle in 1510. However, the castle has long since escaped family hands, and in 1832 was rebuilt as a private mansion for Mr. Trench Gascoigne, who owned nearly 6000 acres (24 km2) in Argyllshire. Today, the Castle has been converted into apartments and is owned privately.
Мүшелер
"Крайншиш лаирді" атағы енді қолданылмайды, себебі "лаирд" атағы жерге меншік құқығын білдіреді, ал Крайншиш иеліктері бұрыннан жоғалған (жоғарыда қараңыз). Дегенмен, осы жылжымайтын мүліктердің көп бөлігі кейін сатылды. Крайншиш әулеті бүкіл әлемдегі мыңдаған Кэмпбеллдерді білдіреді, бірақ қазіргі таңда басшы анықталған жоқ. "Барон Кэмпбелл фон Лоуренц" атағы – неміс атағы, ол бастапқы иесінің еркек желісіне ғана мұрагерлікпен берілуге шектелген, яғни қазір тоқтатылған.
The title 'Laird of Craignish' is no longer used, because the title 'Laird' conveys a sense of ownership of land, and the Craignish estates were lost long ago (see above). However, most of these properties have since been sold on. The House of Craignish represents thousands of Campbells worldwide, but currently no Chieftain has been identified. The title 'Baron Campbell von Laurents' is a German title, which was restricted in inheritance to the male line of the original holder, meaning it is now extinct.