Кіріспе
Неміс сәулетшісі Дитер Остерлен (5 сәуір 1911 жыл - 6 сәуір 1994 жыл) – неміс сәулетшісі. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Ганноверде Лайне сарайын, Маркткирше шіркеуін және опера театрын қайта жаңартты. Остерленнің әкесі Хайденхайм қаласындағы турбина зауытының бас инженері болған. Оның отбасы Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде қаладан Берлинге көшіп кеткен. Берлинде олар әкесі жергілікті техникалық колледжде турбина технологиясының профессоры болып тағайындалғаннан кейін Ганноверге қайта оралды. Остерленнің сәулет өнеріндегі білімінің негізі осы қалада қаланды. Ол Кестнер қоғамының көрмелеріне үздіксіз қатысып тұрды. Сондай-ақ, қолданбалы өнер мектебінде еркін сурет салу бойынша кешкі сабақтарға қатысты. Жас кезінде ол әдеттен тыс жерлерде жұмыс істеді. Мысалы, орта мектепті бітіргеннен кейін, практикалық талаптар аясында Одер бөгетінің құрылыс алаңында ағаш шеберлігін меңгерді. Ол зейін қабылдағыш және жай ғана орын ауыстыру арқылы көп нәрсені сіңіре білді. Архитекторлық білімін ресми түрде алмас бұрын, ол архитектураның бейресми оқушысы болды. Дессаудағы Баухаус ғимаратының қатаң объективтілігі, Остерлен архитектуралық білімін бастамас бұрын бірнеше жыл бойы барып көрген, оған терең әсер етті.
Dieter Oesterlen (April 5, 1911 – April 6, 1994) was a German architect. He re built the Leineschloss, the Marktkirche, and the opera house all in Hanover after the destruction of World War II. Oesterlen's father was the chief engineer of a turbine factory in Heidenheim. His family left the town for Berlin during World War I. From Berlin they moved again to Hanover after his father was appointed professor of turbine technology at the local technical college. The foundations to Oesterlen's training in architecture began here. He regularly visited exhibitions at the Kestner Society. He attended evening classes in freehand drawing at the School of Applied Arts. As a young man he worked in some unorthodox places. For instance, after completing high school he worked, as part of his practical requirements, at the construction site of the Oder Dam as a carpenter. He was a great observer and absorbed much by merely going from place to place. Before he began a formal training as an architect he was already an informal student of architecture. The strict objectivity of the Bauhaus building in Dessau, which Oesterlen visited in the years before he started his architectural degree, made a lasting impression on him.
Білім
1930 жылы Остерлен Штутгарт университетіне қабылданды, онда ол Пауль Шмиттеннердің жетекшілігінде білім алды. Кейін Штутгарт мектебі деп танылған оның консервативті сәулет философиясы Баухаус идеяларынан ең қатыгез түрде өзгеше болды. Бұл Остерлен үшін дүйсенбілік жағдай туғызды. Алайда ол Шмиттеннердің ғимараттың дизайны мен егжей-тегжейін біртұтас, үйлесімді нәрсе ретінде қарастыру философиясына да қызығушылық танытты.