Чурго – Венгрияның Сомодь округіндегі қала. Балатонбоглар шарап аймағында орналасқан, Хорватия шекарасына жақын. Көлікпен немесе пойызбен жетуге болады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Csurgó (бұрынғы Somogy Csurgó; немесе Čurgov) – Венгрияның Сомоги округіндегі қала және Csurgó ауданының орталығы. Бұл елді мекен Балатонбоглар шарап аймағының құрамына кіреді.
Csurgó (formerly Somogy Csurgó; or Čurgov) is a town in Somogy County, Hungary, and the seat of Csurgó District. The settlement is part of the Balatonboglár wine region.
География
Ол Сомоги округінің оңтүстік-батыс бөлігінде, Венгрия-Хорватия шекарасына жақын жерде орналасқан. Мұнда солтүстік-батыста Өрегеги және Уйгеги, солтүстік-шығыста Ішкі Сомоги төбелері, ал оңтүстікте Драва өзені қиылысады. Қалаға автомобильмен немесе пойызбен баруға болады. Ол Домбовар-Гьекенис темір жолы бойында жатыр.
It lies on the southwestern part of Somogy County, near the Hungarian Croatian border. Here meets the Öreghegy and the Újhegy in Northwest, the Inner Somogy Hill Range in the Northeast and the River Drava in the South. The town can be approached by car or train. It lies on the Dombóvár Gyékényes Railway Line.
Тарих
Археологиялық қазбаларға сәйкес, Цурго аумағында адамдар тарихқа дейінгі дәуірде де қоныстанған. Рим дәуірінде бұл жер Паннония провинциясын Адриатика теңізімен байланыстыратын жол бойында орналасқан. Цурго алғаш рет 1019 жылы Залавар аббаттығының құрылтай хатында еске алынған, онда Венгрияның әулие Стефан бұл ауылды және оның барлық иелігін бенедикт монахтарына сыйлаған. Арпад дәуірінде ол еркін патшалық шошқашыларының жерлерінің бірі болды. Кейін Бела III-нің қарындасы Маргит оны крестшілерге берді. Олар ауылдың «Фелсё Цурго» деп аталатын бөлігінде, батпақты жердегі төбеде қоныстанды. Содан кейін Мальта ордені осы жерге келді. Йоханниттер ордені 1217 және 1226 жылдар аралығында алғашқы монастырын салды, ол бекініс, аурухана және шіркеу ретінде пайдаланылды. Аңызға сәйкес, Бела IV Мухи шайқасынан кейін Цурго арқылы қашып өтіп, бір түнді өткізіп, Қасиетті Мария қайнарынан су ішкен. Цурго 1405 жылдың 28 қыркүйегінде Сигизмунд Люксембургтің жарлығымен қала құқығын алды. Оның қамалы 15 ғасырда салынған, бірақ 18 ғасырда бұзылыпты. 13 ғасырда салынған шіркеу де болған, ол 1731 жылдан бері бірнеше рет қайта жаңартылған. Себестиен Тиноди Лантос 1543 жылы осы жерге көшіп келіп, оның билеушісі түріктерге тұтқынға алынғаннан кейін екі жыл бойы тұрды. Түрік шапқыншылығы кезінде қаланың көптеген тұрғындары қаза болды. 18 ғасырдың басында Цурго жартылай бос болды және ол Фестетицтер әулетіне тиесілі болды, олар осы елді мекенді қайта жаңғыртуды шешті. Олар мажарлар, немістер, хорваттар және словактардың ауылға қоныстануына рұқсат берді. Оның кальвинистік орта мектебі 1792 жылы құрылды. Сонымен қатар, танымал венгр ақыны Михай Чоконай Витец 1799 жылдың 26 мамырынан 1800 жылдың 17 ақпанына дейін мұнда сабақ берді. Ол осы жерде өзінің әйгілі «Дороттья» туындысын аяқтады. 1804 және 1809 жылдар аралығында Цурго Георгий Фестетицке тиесілі болды. 1850 жылы Цурго қайтадан қала құқығын алды. 1896 жылдан бері Сомоги округіндегі алғашқы оқу-жаттығу мектебін басқарып келеді. Қала 1871 жылы Цурго округінің орталығы болды. Будапешт пен Фиуме (қазіргі Риека, Хорватия) қалаларын байланыстыратын темір жолдың Цурго маңындағы бөлігі 1872 жылы аяқталды. 1989 жылы үшінші рет қала мәртебесіне ие болды.
The territory of Csurgó was already inhabited in prehistoric times according to archaeological finds. During the Roman times this place was on the road which connected Pannonia province to the Adriatic Sea. Csurgó was first mentioned in the establishing charter of the Abbey of Zalavár in 1019 when Saint Stephen of Hungary donated the village and its goods to the Benedictine monks. During the Árpád era it was one of the lands of the free royal swineherds. Then later the sister of Béla III, Margit gave it to the Crusaders. They settled on the so called Felső Csurgó part of the village on a hill in a marsh. Then later the Order of Malta arrived on that place. The Johanniter Order founded their first monastery between 1217 and 1226 which served as a fortress, hospital and church. According to the legends Béla IV fled through Csurgó after the Battle of Muhi where he stayed for a night and drank from the Holy Mary Well. Csurgó was given market town rights on September 28, 1405, by Sigismund Luxemburg. Its castle was built in the 15th century but was demolished in the 18th century. There was also a church built in the 13th century which was repeatedly rebuilt since 1731. Sebestyén Tinódi Lantos moved here in 1543 and stayed for two years after his lord was captured by the Turks. During the Turkish occupation the town lost most of its residents. In the beginning of the 18th century Csurgó was almost empty and belonged to the Festetics family who decided to revive the settlement. They allowed Hungarians, Germans, Croats and Slovaks to settle in the village. Its Calvinist secondary school was founded in 1792. Also the famous Hungarian poet, Mihály Csokonai Vitéz taught there between the May 26, 1799 and February 17, 1800. He finished his well known work, Dorottya there. between 1804 and 1809 Csurgó belonged to György Festetics. Csurgó became market town again in 1850. Since 1896 he operates the first training school in Somogy County. The town became seat of the Csurgó District in 1871. The section of the train line connecting Budapest to Fiume (today Rijeka, Croatia) near Csurgó was finished in 1872. It became third time a town in 1989.
Мәдениет
Венгрия халық әні «A juhásznak jól van dolga» 1898 жылы Альсокта (Цсюргоның бір бөлігі) Бела Викар жинады.
The Hungarian folk song A juhásznak jól van dolga was collected in Alsok (part of Csurgó) in 1898 by Béla Vikár.