Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ньинчжи, сондай-ақ Линчжи немесе Ньинтри деп те аталады, Қытайдың Тибет автономиялық аймағының оңтүстік-шығысындағы облыстық деңгейдегі қала. Ньинчжи қаласының әкімшілік орталығы – Баи ауданы. Ньинчжиде Бучу монастыры орналасқан.
Nyingchi , also known as Linzhi or Nyingtri, is a prefecture level city in the southeast of the Tibet Autonomous Region in China. The administrative seat of Nyingchi is Bayi District. Nyingchi is the location of Buchu Monastery.
Туризм
Ньинчжидің орташа биіктігі 3040 метр (9974 фут), бұл Тибеттегі басқа да префектуралармен салыстырғанда ең төменгі көрсеткіш. Тибет таулы аймағының басқа өңірлерімен салыстырғанда салыстырмалы түрде төменгі биіктігі, биіктікке байланысты ауруға шағу қаупін азайтады. Гуандун провинциясы 2012 жылы Ньинчжидің туризм саласына 400 миллион юаньнан астам (63 миллион АҚШ доллары) инвестиция салу жоспарын жариялады. Жоспарға сәйкес, Гуандун Боме және Зайю сияқты аудандардағы Ньинчжиде 22 "өркендеген үлгілі ауылдарды" салуға көмектеседі.
The average elevation of Nyingchi is 3,040 meters (9,974 feet), which is the lowest compared with the other prefectures in Tibet. The relatively low elevation compared to other regions of the Tibetan plateau yields a lower risk of altitude sickness. Guangdong province announced in 2012 that it plans to invest more than RMB 400 million (US$63 million) in Nyingchi's tourism industry. According to the plan, Guangdong will help build 22 "prosperous model villages" in Nyingchi in counties such as Bomê and Zayü.
Көлік
2018 жылдың соңында ашылған тас жолмен Лхасадан Нингчиге саяхаттауға шамамен 5 сағат уақыт кетеді. Нингчи 2021 жылы құрылысы аяқталған 435 шақырымдық Лхаса-Нингчи темір жолы арқылы Лхасамен байланыстырылған. Пойызбен Лхасадан саяхат 2,5 сағатқа созалады. 2017 жылдың наурыз айында Нингчиде Линчжи Милин әуежайы ашылды, ол коммерциялық авиақозғалыс пен Халық азаттық армиясының әуе күштерін қолдау үшін пайдаланылуы мүмкін.
It takes about 5 hours to travel from Lhasa to Nyingchi by a highway opened at the end of 2018. Nyingchi is connected to Lhasa by the 435 kilometer Lhasa–Nyingchi railway, completed in 2021. The journey from Lhasa by train takes 2.5 hours. The Linzhi Milin Airport was opened in Nyingchi in March 2017, which may be used to support both commercial air traffic and the People's Liberation Army Air Force.
Климат
Көппен-Гейгер климаттық жіктеу жүйесі оның климатын субтропикалық таулы (Cwb) деп сипаттайды.
Köppen Geiger climate classification system classifies its climate as subtropical highland (Cwb).
Флора мен фауна
Орман шаруашылығының жергілікті қызметкерлерінің мәліметінше, Ньинчжиде елдің ең ірі табиғи орман аймағы орналасқан, оның көлемі 26,4 миллиард текше метрді құрайды және 800 миллион текше метрден астам ағаш қорлары бар. Боми, Заю және Лою ормандарында 80 метрден астам биіктікте және 2,5 метр диаметрде өсетін ежелгі нағыз шыршы ағаштары кездеседі. Жабайы жануарлардың түрлеріне "Бенгал жолбарысы, барыс, аю, мұрынды маймыл, антилопа және кіші панда" жатады. "2000-нан астам жоғары сатыдағы өсімдік түрлері, оның ішінде шамамен 100 түрі ксилофиттер, 165 түрі дәрілік шөптер мен саңырауқұлақтар бар. Егістік дақылдарына "күріш, жержаңғақ, алма, апельсин, банан, лимон" кіреді. Ауыл шаруашылығы өнімдеріне дәрілік материалдар, "жеуге жарамды саңырауқұлақ, апельсин, мандарин, қант қамысы, балды бұршақ, алма, алмұрт, жүзім, жаңғақ және басқа да жемістер" жатады.
"According to local forestry officials, Nyingchi hosts the country's largest primitive forest region that covers 26.4 billion cubic metres, storing over 800 million cubic metres of wood." The forests of Bomi, Zayu and Loyu have ancient dragon spruces which reach heights of over 80 metres and diameters of 2.5 metres. Wildlife species include "the Bengal tiger, leopard, bear, snub nosed monkey, antelope and lesser panda." "There are over 2,000 species of higher plants, including some 100 species of xylophyta, 165 species of medical herbs and fungus. Crops include "rice, peanut, apple, orange, banana, lemon." Agricultural products include medicinal materials, "edible fungus, orange, tangerine, sugar cane, honey peach, apple, pear, grape, walnut and other fruits."
Әкімшілік бөлімшелер
Оңтүстік Тибет деп аталатын Zayü (察隅县) және Mêdog (墨脱县) округтары Қытай үкіметі тарапынан Қытайдың құзырына жататын аймақтар деп есептеледі. Сурет # Атауы Ханьцзы Ханыу Пиньинь Тибеттік Вайли Халық саны Ауданы (км²) Тығыздығы (/км²) 1 Байи ауданы 巴宜区 Bāyí Qū brag yib chus 54 702 8 536 6,40 2 Gongbo'gyamda округі 工布江达县 Gōngbùjiāngdá Xiàn kong po rgya mda' rdzong 29 929 12 960 2,30 3 Mainling қаласы 米林市 Mǐlín Shì sman gling grong khyer 22 834 9 507 2,40 4 Mêdog округі 墨脱县 Mòtuō Xiàn me tog rdzong 10 963 31 394 0,34 5 Bomê округі 波密县 Bōmì Xiàn spo mes rdzong 33 480 16 770 1,99 6 Zayü округі 察隅县 Cháyú Xiàn rdza yul rdzong 27 255 31 305 0,87 7 Nang округі 朗县 Lǎng Xiàn snang rdzong 15 946 4 114 3,87
The two counties of Zayü (察隅县) and Mêdog (墨脱县), collectively known as part of South Tibet, are considered by the Chinese government to be under Chinese jurisdiction. Map # Name Hanzi Hanyu Pinyin Tibetan Wylie Population Area (km²) Density (/km²)1Bayi District巴宜区Bāyí Qūbrag yib chus54,7028,5366.402Gongbo'gyamda County工布江达县Gōngbùjiāngdá Xiànkong po rgya mda' rdzong29,92912,9602.303Mainling City米林市Mǐlín Shìsman gling grong khyer22,8349,5072.404Mêdog County墨脱县Mòtuō Xiànme tog rdzong10,96331,3940.345Bomê County波密县Bōmì Xiànspo mes rdzong33,48016,7701.996Zayü County察隅县Cháyú Xiànrdza yul rdzong27,25531,3050.877Nang County朗县Lǎng Xiànsnang rdzong15,9464,1143.87