Кіріспе

El Nombre телесериалы — антропоморфты мексикалық гербил кейіпкері туралы балаларға арналған білім беру бағдарламасы. Ол бастапқыда математика туралы BBC мектеп бағдарламасы Numbertime-ның білім беру эскиздерінен пайда болды. Ол Numbertime эпизодтарының барлығында қатысқан жалғыз кейіпкер болды. Оның дауысын Стив Стин жазды, ал қалған кейіпкерлердің дауыстарын Софи Олдред, Кейт Роббинс және (1999 жылдан бастап) бұрынғы Blue Peter жүргізушісі Джанет Эллис берді. 2001 жылы Numbertime-ның тоғызыншы (соңғы) маусымында Майкл Фентон Стивенс El Nombre эскиздеріндегі кейбір басқа кейіпкерлердің дауыстарын да сомдады. Кейіпкердің аты испан тілінде "Аты" дегенді білдіреді, "Нөмірі" емес, "El Número" дегені дұрыс. Бірақ El Nombre каталон тілінде "Нөмірі" деген мағынаны береді.

Орнату

El Nombre Санта-Фламинго (алғашқыда Santo Flamingo деп аталған) ойдан шығарылған қалашығында өмір етеді, онда Кішкентай Хуан, оның анасы, Педро Гонсалес, Хуанита Кончита, Мария Консуэла Текила Чикита, Кішкентай Пепита Консуэла Текила Чикита, Танто тарантул, балмұздақ сатушы Сеньор Гелато, пицца жеткізуші Леонардо де Сомбреро, банк менеджері Сеньор Калькуло, бау-бақша сатушы Сеньор Мануэль, мектеп мұғалімі Мисс Констанца Бонанза, шар сатушы және қала әкімі Сеньора Федора, локомотив жүргізушісі Сеньор Локо, ағаш шебер Сеньор Чипито және жергілікті қарақшы Дон Фанданго (оның есімі 1998 жылғы қаңтарда көрсетілген бесінші серияға дейін айтылмаған) тұрады. Ол қала тұрғындарының қарапайым математикалық есептерін шешу үшін әрекетке кірісіп, көбінесе өлеңмен сөйлейтін. Оның кейіпі Зорро батырдың пародиязы, ол ұқсас қара маска мен үлкен сомбреро киіп, қала халқын әділетсіздіктен құтқару үшін күтпеген жерден пайда болып, әдетте арқанмен секіріп жүреді. Алайда, Зорродан айырмашылығы, ол көбінесе өте ұқыпсыз болатын (бірде Танто оған "Инси Винси Пауыл" өлеңін орындағаннан кейін су шайқап тастаған). 1993 жылы "Numbertime" бағдарламасында алғаш рет пайда болғанда, оның мақсаты шөл құмында сандарды жазып, оларды дұрыс қалыптастыруды көрсету болды, ал төрт музыканттан тұратын мариачи тобы "The Mexican Hat Dance" орындады (және олар аяқтағаннан кейін "Тағы да!" дейтін, себебі бұл оларға қайтадан ойнауға мүмкіндік беретін). Бұл көрініс тікелей жоғарыдан түсірілген, сондықтан El Nombre үлкен сомбреросымен жасырынып қалатын. Оның танымалдылығы бірден артты және оның табысы сериядағы рөлінің дамуына ықпал етті (1995 жылғы екінші сериядан бастап, әр бөлімде екі көрініске ие болды). Бастапқыда пайда болғаннан бастап, El Nombre "Numbertime" бағдарламасында 79 (немесе бірінші серияның қайта өңделген нұсқасы бойынша – 89) көріністе ойнады, содан кейін өзінің жеке бағдарламасын алып, драмалық сюжеттер мен толық актерлік құрамын иеленді, математикалық ұғымдарды көрсетуді жалғастырды, бірақ бұл енді көңілді және қызықты болды. Бағдарламадағы оқиғалар қарапайым математикалық теңдеулерді шешуден бастап, оның атын шығарған және оның құрылу мақсатына сай келмейтін ұсақ қылмыстармен күреске ауысты. El Nombre мектеп оқушыларының ғана емес, студенттер мен ата-аналардың арасында да культтық танымалдылыққа ие болды, себебі ол классикалық спагетти-вестерн фильмдеріне көптеген сілтемелер жасады. Оның танымалдылығы соншалықты өсті, 2004 жылғы наурыз айында BBC 3 минуттық El Nombre тақырыбындағы әнді сингл ретінде шығарды.

Кейіпкерлер

El Nombre: Numbertime эскиздерінің және олар бастаған спин-оф сериясының есімді басты кейіпкері, El Nombre өзінің өмірін Words and Pictures' Magic Pencil адаптациясы ретінде бастады (көрерменге әріптерге қарағанда сандарды қалай жазуды көрсету мақсатында); Хуанға бірден онға дейін қалай сурет салуды көрсеткеннен кейін, ол оған пішіндерді қалай анықтауды (және сурет салуды) көрсетті, сондай-ақ оған кеңістік пен орын, қосу және алу, уақыт пен ақша туралы күнделікті өмірінде үйретті. Кішкентай Хуан: Жас гербилдің есімі "кішкентай" деген сөздің ойыны болды, Хуан өмірін сандарды жаза алмағаны үшін ренжігеннен бастады және оны қалай жасау керектігін көрсетуге келгенше жылады; бірден онға дейін сурет салуды үйренгеннен кейін, ол пішіндерді анықтай алмады және оған дейін бұл туралы қатты уайымдады. Ол және оның достары күнделікті өмірде әртүрлі қиындықтарға тап болды, оларға көмектесу үшін El Nombre шақырылды. Анасы: Кішкентай Хуанның анасы, ол әдетте Хуанға түрлі математикалық қиындықтарды шешуге көмектесе алмады, El Nombre келгенше. Педро Гонзалес және Хуанита Кончита: Хуанның екі досы, олар алғаш рет Numbertime-нің екінші сериясында пайда болды, бірақ үшінші серияға дейін аты аталмады; үшінші серияда Педро Хуан одан гол соға алмағанда "әлемдегі ең керемет қақпашы" екенін мәлімдеді, ал төртінші серияда Хуан кездейсоқ Хуанитаның шарын он рет жарып жіберді. Señor Chipito: Numbertime-нің екінші сериясында алғаш рет The Maggot and Cactus Saloon иесі ретінде пайда болған, бірақ алтыншы серияға дейін оның аты аталмады және қазіргі кәсібі көрсетілмеді; сол серияның бір сәтінде Хуан мен Педро сеньор Гелатоның мұздық үш дөңгелек велосипедінің дөңгелегін жөндеу үшін оған апаруға мәжбүр болды, өйткені ол үш аяқты үстелге соқтығысқан. Сеньор Мануэль: Қалалық көкөніс сатушы, ол алғаш рет Numbertime-нің екінші сериясында пайда болды, бірақ төртінші серияға дейін аты аталмады; ол жүргізген дүкен "Hurrell's" деп аталды (бұл 1995 жылы BBC-дің білім беру жөніндегі қызметкері Су Хурреллге сілтеме жасады). Танто: Кішкентай Хуанның үй жануары тарантул, ол Numbertime сериясының үшінші сериясында таныстырылды; ол мылжыңдау арқылы қарым-қатынас жасады, ал бесінші серияда Педро Хуанға одан жылдам жәндік таба алатынына (ол тапқан механикалық, оның арқасында оралу кілтімен көрініс тапқан) және оны жаңадан аталған қала бойынша жарысқа шақырды, ол Танто жеңді. Мария Консуэла Текила Чикита: Хуанның тағы бір досы, ол Numbertime сериясының үшінші сериясында таныстырылды және Педро немесе Хуанита сияқты көптеген эскиздерде пайда болмады; жетінші серияда оның кіші әпкесі (Pepita деп аталады) Сан-Фламинго мектебінде оқуға түсті. Сеньора Федора: Қалалық шар сатушы, ол Numbertime төртінші сериясының соңында таныстырылды, бірақ кейіннен ол жетінші серияда оның он бесінші жылдық жұмыртқа фестивалін ашқаннан кейін қаланың мэрі екені де белгілі болды және оның алып омлетын жасауға Маманы таңдады. Мисс Констанса Бонанса: Сан-Фламинго мектебінің мұғалімі, ол Numbertime-нің бесінші сериясында таныстырылды (мектептің өзі сияқты); сегізінші серияда ол үйленді және Хуан оған сыйлық сатып алу үшін мектеп коллекциясына жауапты болды. Делиетта Смит: Теледидар аспазы, ол Numbertime-нің бесінші сериясында таныстырылды; Ұлы Делиетта және Делия Смиттың пародиі ретінде белгілі, Мама бірде қызыл және жасыл бұрыштармен омлет жасауға тырысты (бірақ ол мүмкін болмады, сондықтан Эль Номбре оған көмектесуге мәжбүр болды). Señor Gelato: Numbertime-нің алтыншы сериясында таныстырылған қаладағы мұздық сатушы; сол серияның бір сәтінде ол үш дөңгелек велосипедпен Хуан мен Педроны (футбол ойнап жатқан) соқтығысудан аулақ болып, сеньор Мануэльдің томат дисплейіне соқтығысты. Señor Calculo & Don Fandango: Numbertime-нің алтыншы сериясында таныстырылған қала банкінің менеджері мен қарақшы; сол серияның бір сәтінде Дон Фанданго банктан жиырма алтын монета ұрлады (бірақ Танто оның сөмкесіне тісін өткізіп, олардың құлап кетуіне себеп болды). Пепита Консуэла Текила Чикита: Сан-Фламинго мектебін "Нумертайм" сериясының жетінші сериясында бастаған Марияның кіші сіңлісі. Леонардо де Сомбреро: Numbertime сериясының сегізінші сериясында таныстырылған пицца жеткізуші жігіт; оның есімі Леонардо да Винчидің пародиі, және бірде ол Хуан мен оның достарына қорқынышты фильмдер кешінде пицца жеткізді. Señor Loco: Қаланың бу машинасының жүргізушісі, ол Numbertime сегізінші сериясында таныстырылды; оның есімі "loco" локомотивтің қысқартылған түрі және бірде ол Хуанның класын Санто Фламинго Ұлттық паркіне алып барды, онда алып кактус көрді. Señor Singalotti: Танымал опера әншісі (ол спин-оф сериясының он төртінші эпизодында ғана пайда болды, "Going for a Song"). El Presidente: Президент (ол спин-оф сериясының жиырма бесінші эпизодында қалаға келді, "A Very Important Visit"). Хуан Радио Фламингода Коста Фортуна демалыс орталығына саяхат жеңісі үшін бәйгеге қатысқаннан кейін тоғызыншы серияда Пабло атты гербил де пайда болды; Хуан, Мама, Педро, Хуанита және Мария ол демалыс орталығының қонақүйіне келгенде оны кездестірді (өйткені ол олардың гиді болды), және келесі аптада олар оның жәрмеңкесіне барғанда ол сақина тастау стендісін басқарды.

Эпизодтар тізімі

Numbertime-дегі El Nombre эскиздерінің ешқайсысының нақты атауы болмаса да, бірінші серияның эскиздері диктормен "1-10 эпизодтар" деп таныстырылды (олар 1998 жылдың қыркүйегінде осы серияның "жаңартылған" нұсқасы үшін сәл ұзартылды; серияның мазмұнына сәйкес келу үшін ашылу әнінің үшінші жолы мен оның қоштасу сөз тіркесі бірнеше рет өзгертілді). Дегенмен, El Nombre сериясының барлық жиырма алты эпизоды (2001 жылы он үш және 2003 жылы тағы он үш) атаулармен берілді – және олардың аттары осы жерде тізімделген.

DVD-нің шығарылуы

2005 жылдың қазан айында Maverick Entertainment компаниясы барлық жиырма алты эпизодты DVD форматында шығарды; алғашқы он эпизод 2001 жылы BBC Worldwide компаниясы шығарған El Nombre to the Rescue атты VHS кассетасында жарық көрген, онда сонымен қатар эксклюзивті қысқа фильм де болған (Learn Your Numbers With Little Juan деп аталады және "түпнұсқа" Numbertime бірінші сериясының El Nombre эскиздерінен монтаждалған). "Numbertime" сериалының "жаңартылған" бірінші, екінші, бесінші және төртінші маусымдарының кейбір El Nombre (және қолмен анимацияланған) эскиздері 2009 жылы BBC Active компаниясы Fun with Numbers атты үш DVD жинағында шығарылды, олардың барлығы кейіпкерлерді көрсететін кітаптармен бірге келді және сәйкесінше "1-ден 10-ға дейін санау, пішіндер және уақыт" (эскиздердің көп бөлігі екінші маусымнан алынған) және "қосу және алу" деп аталатын.