Кіріспе
Бұл кейіпкерлер 1957 жылдан бастап журналист Питер Симпл (1913–2006) жасаған. Оның кейбір кейіпкерлері нақты адамдарға негіделген, ал кейбір нақты адамдар оның кейіпкерлерінен үлгі алған сияқты. Осылардың арасындағы бірнеше байланыстар көрсетілген.
These are characters created by the columnist Peter Simple (1913–2006) from 1957 onwards. Some of his characters are based on real people and some real people seem to be based on his characters. A few of these links are noted.
Кіші
Прем Бакши — Стретчфорд М.С.О. оркестріндегі кішкентай пакистандық үшбұрыш шеберi. Сэр Сид Болпойнт — "Британдық су астындағы мотоциклдер федерациясының Бас менеджері". Сондай-ақ, Тревор Димвиддиді қараңыз. С.Ж. Барстоу (1886–1929), Блумсбери тобының мүшесі болған жалғыз гидроэлектр инженері. Оксфордта Д.Х. Лоуренспен бірге поэзия оқу және гидроэлектр инженерлік демонстрацияға қатысты, онда ол Леди Оттолин Морреллмен танысты. Леонард Вулфқа үстел шамдарын жөндеу үшін төлем сұрап жазған хаттары терең сезімді және оның кейінірек автоэлектрификация арқылы өзіне қол жұмсауын болжады. Блейзэуэй — бағанның атыс корреспонденті. Солшыл студенттер, экологтар және әлеуметтанушылардың тізімдерін жасайды, олардың кейбіреулері Уэст-Эндтегі сәнді "Au Petit Coin Anthropophage" мейрамханасының үстелінде көрінеді. Boggs Motor Company — көлік құралдарын өндіруші компания. Өнімдеріне Boggs Assassin, Boggs Yobbo, Boggs Super Oaf және (Гарри мен Джанет Нодулдың таңдаған көлігі) Boggs Snail кіреді. Доктор Кев Берст — Стретчфорд жалпы білім беретін мектебінің директоры. Ол студенттерден алған еңбегі мен ақшасымен автокөлік жалға беру, порнография және басқа да бизнестерді жүргізеді. Э.С. Канистр (1886–1980) — әдебиетші (қоқыс ретінде), "Скафелл Пайк шыңында тозған төсек жатынды қалдырған алғашқы адам" болды. Оның кейінгі еңбектері: "Бен Невистегі қиратылған рояль және екі тонна кәмпит қағаздары" (1920) және "Сьерра-Невададағы төрт тонна әртүрлі қоқыс" (1927). "Қоқыс достарына" шабыттандырды. Джереми Кардхаус — бастапқыда "прогрессивті" Консервативтік партияның депутаты, кейіннен Еңбек партиясына өтті және Питер Мандельсонға табынушы Еуропарламент депутаты болды. А.Н. Уилсон оны Консервативтік партияның болашақ басшысы және премьер-министр Дэвид Кэмеронмен салыстырды. Доктор Абдул Нгонг Каструмба — "еркін, көп мақсатты революциялық көшбасшы". Фидель Кастро, Патрис Лумумба және 1960 жылдардағы басқа да революционерлерге негізделген. Шоколад меренге Narthex — Бевидон епископы басқаратын өте табысты рок-тобы. Мунго Кландж — оқырмандарымен "қуанышты жаңалықтарды" бөлісетін сезімтал және оптимистік баған жазушысы. Леонид Брежнев және аятолла Хомейни сияқты кейіпкерлердің қарт аналарының қарапайым қуанышы туралы әңгімелерді жақсы жазады. Годфри Винн үлгісінде жазылған. Атилла Крэгс — Телевизиялық лицензияны бұзушылардың азат ету армиясының (TELELA) аяусыз басшысы. Оңтүстік Лондондағы жасырын жерден фанатикалық телелистерін бақылайды және коммерциялық испан тілінің ерекше, кейде шатастыратын диалектісінде сөйлейді. Ройстон Цилиндр — амбициялы крипто-марксист, "Автомобильшілерді азат ету майданының" жетекшісі Дж. Бонингтон Джагворттың штаб бастығы. Мистер Дис — үндемейтін, қара бетті, Маунтварлок егістігіндегі "Үй шаруашылығы" директоры. Мандраке өсіруде сарапшы. Сенатор Патрик Фланнели — Ирландия Республикалық Әскери-теңіз күшінің (IRN) американдық жақтауы. Ол сенатор Эдвард Кеннеди сияқты Ирландия Республикалық Армиясының американдық жанкүйерлерінің пародисі. Рон Фрэмб — жасөспірімдердің сүйіктісі, менеджері Клифф Рэмптон оны үнемі есірткілік заттармен улайды. Доктор Ф. Гештальтвогель — Нердли жалпы ауруханасының бас психиатры. Элис Гот Джонс басқаратын сот істерінде сарапшы кеңес береді, айыпталушыға абреактивті терапия немесе электрошок терапиясын ұсынады және бұл сәтсіз болса, өз клиникасында эвтаназия ұсынады. Гулман — Маунтварлок еліміндегі сафари паркінің басты күзетшісі, ол виверндерге, базилисктерге, горгоналарға және басқа да құбыжықтарға күтім жасайды және олардың өртеу немесе тасқа айналдыру қабілеттерінің ең жоғары деңгейде жұмыс істеуін қамтамасыз етеді. Гьок — Датт Паукер ханымның албандық ау-пар қызметкері. Датт Паукердің маоистік немересі Бертке қарсы сталинистік одақ құрды. Джон Гласс Деркели — өнер сыншысы және "мәдени кәсіпкер". 1960 жылдардағы "Nerdley Scene" жанрының тарихын жазды. Лен Голлип — Ұңғыма бұрғылаушылар одағының бас хатшысы. Одақтың бар болғаны 65 785 мүшесі болғанына қарамастан, одақ бюллетеньдерінде 2 379 801 дауыс жинады, олардың көп бөлігі қазір қайтыс болды. Джон Гудвилл — "Автомобиль жолдарының апостолы"; Дж. Бонингтон Джагворттың жақын досы, ол "автомобильшілердің діни қызметкері". Мобильді романдық соборды жүргізеді. Гот Джонс — Стретчфорд қалашығындағы туысқан отбасы. Льюэллин Гот Джонс — контрацепция, аборт және "жаһандық жыныстық қатынас" жақтасы. Сэр Эйлвин Гот Джонс — "мейірімді, жақтырылмаған Стретчфордтың Бас полицейі", мас адамдарды анықтауға және қамауға фанатикалық берілген. Доктор Элис Гот Джонс, 59 жаста, Нердли сотының төрағасы, детектив сержант Дж.Б. Маккензи бастаған істерді қарастырады және доктор Ф. Гештальтвогельдің сарапшы кеңесін алады. Доктор Гарри Гот Джонс — Стретчфордтағы Сент Ойкс университетінің вице-президенті, онда "кірушілердің 105 пайызынан астамы, көбінесе скейтбордты зерттеу және бельгиялық кондитерлік өнімдерді зерттеу сияқты пәндерде мамандықтарға ие". Анджело "Tiny Tim" Гротто — әлсіз, аурулы, гном сияқты мафия басшысы. "Шұқаланған, болаттан жасалған" федерациясын киеді, одан оның әлсіз, сулы көздері "ешнәрсені байқамайды". Giovanni "Fat Face" Leoncavallo, Michele "Six Legs" Puccini және Giacomo "Plastic Garden Gnome" Wolf Ferrari сияқты қарсыластары қорқады. Франческо "Big Jock" Busoni оның сүйікті тәттісінің — Виганнан келген Uncle Joe's Mintballs-тың 4 фунттық қорабымен улап өлтірді, жарылғыш ойыншық аюмен жасалған сәтсіз қастаннан кейін. Мистер Грилс — бұрынғы дін қызметкері және шіркеу заңдары бойынша сарапшы, қазір бағанның жақсы тәрбиеленген компьютері Угтред Сент Джон Мейнуэрингке көмектеседі. Арнайы форма киеді және күтім көрсету кезінде жануар тағамын жемейді. Сквайр Хаггард — көп ішетін, шетелдіктерді жек көретін және әйелдерге құмар 18 ғасырдың сквайры және күнделігін жазушысы, юморист Майкл Грин үшін ойлап табылған және жазылған. Әрдайым аң аулау мылтығымен қаруланған, ол "вигтерге, якобиттерге, католиктерге, француздарға және шотландтарға" қарсы мәңгілік жау. Grind есімді батлері бар. Кейін Йоркшир Телевидениесі / ITV сериалында Кит Баррон сомдады. Мистер Харрисон; Нердлидегі Boggs мотор зауытының панельді соғу цехындағы мейірімді ескі профсоюз төрағасы, ол үш дос Джим, Фред және Рашид Пателдің жұмысын қадағалайды. Супт. Дж.С. Харрогейт — Стретчфорд қалашығындағы қауіпті үй шаруашылық клубтарына қарсы полиция операцияларының басшысы. "Viper and Bugloss" жылдық басылымының анонимді алғы сөзін жазады деп есептеледі. Рекс Хикфилд — қартайған Оливер мен Конни Меллорсқа (Д.Х. Лоуренстің "Сүйкімді ханым" романынан) барып, олар туралы жазатын журналист. Брайан Хоэнцоллерн — Piledriver Films (Hammer Films-ке ұқсас) киностудиясының талантты режиссері, оның қорқыныш фильмдерінде Брюс Браганца Людвиг Витгенштейн рөлінде ойнайды, ал оның әріптестері Стан Бурбон Парма, Кей Виттельсбах және Тед Капет, костюмдерді зерттеуді Ширли Порфирогенитус және музыканы Бинг Карагеоргевич жасайды. Үй шаруашылық клубтарының жанкүйерлері — Стретчфорд қалашығындағы фанатикалық, бөлінген және үнемі шайқасатын жанкүйерлер клубтары. Барлығы 1960 жылдардағы "Жаклин Кеннедиге жанкүйерлік клуб" клубынан шыққан. Оларға қарсы полиция операцияларын Супт. Дж.С. Харрогейт қадағалайды. Клэр Хауитзер — социалистік кеңесші. Клэр Рейнерге ұқсас. Мораг Айронхарт — оның Clackmannanshire терьерлерімен аты шыққан, олар осы атаумен аталатын Brig O' Dread кеннелінде өсірілген. Макангуш — Маунтварлок егістігіндегі шотланд бағбаны. "Қорқыныш бағы" мен "Өлімдік Упас ағашына" жауапты. Детектив сержант Дж.Б. Маккензи — Нердли арнайы бөлімінің жұлдыз офицері, ол "кейбір заттарды іздеу" кезінде Кандагар көшесінде үнемі тұтқынға алады. Сондай-ақ, доктор Элис Гот Джонсты қараңыз. Угтред Сент Джон Мейнуэринг — бағанның жақсы тәрбиеленген компьютері. "Жабылған махагон корпусы" және "ең жақсы балауыз шамдарының жарығы" бар.