Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фотография жанры
Photography genre
Жабайы табиғат фотосуреті – жануарлардың әртүрлі түрлерін табиғи ортада суретке түсірумен айналысатын фотография жанры. Фотографиялық шеберлік қабілеттерімен қатар, жабайы табиғат фотографтарына далалық дағдылар да қажет болуы мүмкін. Мысалы, кейбір жануарлар мен құстарға жақындасу қиын, сондықтан олардың қозғалысын болжау үшін жануарлар мен құстардың мінез-құлқын білу қажет. Кейбір түрлерді суретке түсіру үшін із суру дағдылары немесе жасыру үшін жасырын тұрақтарды пайдалану қажет болуы мүмкін. Жабайы табиғатты суретке түсіруге қарапайым жабдықтар жеткілікті болғанымен, кейбір жануарларды сәтті суретке түсіру үшін арнайы жабдықтар, мысалы, жәндіктерге макро линзалар, құстарға ұзын фокус аралық линзалар және теңіз жануарларына су астындағы камералар қажет.
Wildlife photography is a genre of photography concerned with documenting various forms of wildlife in their natural habitat. As well as requiring photography skills, wildlife photographers may need field craft skills. For example, some animals and birds are difficult to approach and thus a knowledge of the animal's and birds behavior is needed in order to be able to predict its actions. Photographing some species may require stalking skills or the use of a hide/blind for concealment. While wildlife photographs can be taken using basic equipment, successful photography of some types of wildlife requires specialist equipment, such as macro lenses for insects, long focal length lenses for birds and underwater cameras for marine life.
Тарих
Фотографияның алғашқы жылдары, жабайы табиғаттың суретін түсіру баяу линзалар мен фотоматериалдардың төмен сезімталдығы салдарынан қиын болды. Алғашқы жануарлар суреттері көбінесе тұтқынға алынған жануарлардың болатын. Мысалы, 1854 жылы Бристоль зообағында түсірілген арыстан балаларының суреттері және 1864 жылы Фрэнк Хейздің түсірген соңғы квагганың суреттері. 1880 жылдары жылдам фотоэмульсиялар мен жылдам жапқыштар пайда болғанда, жабайы табиғатты суретке түсіру кеңірек таралды. Осыған ұқсас жаңалықтар 1884 жылы неміс фотографы Оттомар Аншуц түсірген, жабайы құстардың қозғалыстағы алғашқы суреттеріне әкелді. 1906 жылдың шілде айында National Geographic журналы алғашқы жабайы табиғат суреттерін жариялады. Суреттерді Пенсильвания штатынан АҚШ өкілі Джордж Ширас III түсірген. Оның кейбір суреттері алғашқы сыммен іске қосылатын камера-тұзақтармен түсірілген.
In the early days of photography, it was difficult to get a photograph of wildlife due to slow lenses and the low sensitivity of photographic media. Earlier photos of animals were often of captive ones. These included photos of lion cubs taken at the Bristol zoo in 1854 and in 1864, photos of the last Quagga by Frank Hayes. Wildlife photography gained more traction when faster photography emulsions and quicker shutters came in the 1880s. Developments like these lead to photos such as the ones taken by German Ottomar Anschutz in 1884, the first shots of wild birds in action. In July 1906, National Geographic published its first wildlife photos. The photos were taken by George Shiras III, a U. S. Representative from Pennsylvania. Some of his photos were taken with the first wire tripped camera traps.
Анықтама
Әлемдегі үш ірі фотографиялық ұйым – Американың Фотографиялық қоғамы, Халықаралық фотосурет өнері федерациясы және Корольдік фотосурет қоғамы – фотосурет байқауларын реттеу үшін табиғат және жабайы табиғат фотосуретіне ортақ анықтама қабылдады. Олардың президенттері бірлескен мәлімдемеде: "Табиғат және жабайы табиғат фотосуретіне ортақ анықтаманы әзірлеу – көптеген фотографтарға, олардың көпшілігі халықаралық байқауларға қатысады, ережелерді білуге көмектесетін маңызды қадам болады. Бұл ұйымдастырушыларға да лайықсыз суреттермен күресу үшін нақты анықтама береді" деп жазды.
The world's three largest photography organisations, the Photographic Society of America, the Fédération Internationale de l'Art Photographique and the Royal Photographic Society have adopted a common definition for nature and wildlife photography to govern photography competitions, their respective presidents writing in a joint statement, "The development of a common definition for nature and wildlife photography will be an important step in helping photographers, many of whom enter competitions internationally, know what the rules are. It will also provide organisers with a very clear definition when they need to deal with the problem of ineligible images."
Жабдық
Жабайы табиғатты суретке түсіруге арналған жабдықтар өте арнайы болуы мүмкін. Басқа да арнайы жабдықтарға камера-тұзақтар, жасыру орындары, гилли костюмдері және сыртқы жинақырақ жарықтандырғыштар кіреді.
Equipment for wildlife photography can be very specialized. Some other specialized gear includes camera traps, hides, ghillie suits and flash extenders.