Бұлғандық үшін соңғы сотталған британдық социалисі: Джон Уильям Готт
John William Gott
Джон Вильям Готт (1866-1922) – британдық социалист, дінге құрметсіздік үшін түрмеге қамалған соңғы адам. Социализмге христиандық ықпалының зиянын айтқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Социалист; Ұлыбританияда дінге қарсы сөз айтқаны үшін түрмеге қамалған соңғы адам (1866-1922 жж.)
Socialist; last person imprisoned for blasphemy in Britain (1866 1922)
Джон Уильям Готт (1866 – 4 қараша 1922 ж.) – британдық социалист және Ұлыбританияда дінге қарсы сөз айтқаны үшін түрмеге қамалған соңғы адам. Ол соңғы рет ашық сотта болған. Кейінгі қудалаулар жеке бастамамен жүргізілді.
John William Gott (1866 – 4 November 1922) was a British socialist and the last person in Britain to be sent to prison for blasphemy. His was also the last public prosecution. Later prosecutions were purely private.
Діни мәлімдемелер
Брэдфордтан келген шалбар сатушы, ол Томас Стюарт пен Эрнест Пэкпен жұмыс істеп, Еріккі ойлаушы социалистік лигасына жетекшілік етті. Готт христиандық ықпалдың социализмге қол жеткізуге жасалған әрекеттерді жойға жасайтынына сенді. Готт және оның жақтастары христиан дініне қарсы қатал және көпке жарияланған шабуылдар жасады. Ол өзінің ұйымы "барлық басқа қоғамдардан гөрі секуляризм және рационализм туралы көбірек ашық ауа лекцияларын өткізді" деп мақтанды. Бұл әрқашан оңай болған жоқ, себебі Готт лекцияларды жалғастыру үшін жиі қаржы жинауға мәжбүр болды.
A trouser salesman from Bradford, he led the Freethought Socialist League, working with Thomas Stewart and Ernest Pack. Gott believed that Christian influence was undermining attempts to achieve socialism. Gott and his supporters promoted virulent and public attacks on Christianity. He boasted that his organisation was "responsible for more outdoor lectures on Secularism and Rationalism than all other Societies combined." This was not always easy, as Gott frequently had to solicit funds to continue the lectures.
Бастапқы тұтқындалу
Готт 1902 жылы "Ақиқат ізденушісі" басылымы арқылы Ішкі істер министрлігінің назарына ілікті, себебі Манчестер тұрғындары оның таралуына қарсылық білдіре бастады. Ішкі істер министрлігі Брэдфордтың бас инспекторына қудалауға түсіп қалмауға кеңес берді; алайда, 1903 жылы Лидс полициясы "Ақиқат ізденушісінің" баспагерлерін соттауға шешім қабылдады. Ұлттық секулярлық қоғам қолдауымен шағымдануға өтініш берілді; Лорд-бас судья сот шешімін күшінде қалдырды. Апелляциялық сотта үкім оқығанда Лорд Треветин С. Дж. былай деді:
Gott came to the attention of the Home Office in 1902 with the Truth Seeker when local Manchester residents started to agitate against its circulation. The Home Office advised the Chief Constable of Bradford not to prosecute; the Leeds police however decided to prosecute the publishers of the Truth Seeker in 1903. An appeal was lodged, supported by the National Secular Society; the Lord Chief Justice upheld the conviction. Giving the judgement at the Court of Appeal, Lord Trevethin C. J. said:
"Иса Мәсіхтің Иерусалимге "екі есектің үстінде цирктегі клоун сияқты" кіргенін көргенде, діни сезімі күшті адамның ғана емес, кез келген адамның ашуланып, наразылық білдіруі мүмкін. Бұл брошюраларда христиан дінін жақтаушыларға, соның ішінде берік сенімділерге, ықылассыз сенімділерге, тіпті олардың идеалдарымен келісетіндерге де ұнамайтын басқа да мәтіндер бар. Мұндай жағдай бейбітшілікті бұзуға себеп болуы мүмкін". Готт түрмеден босатылған кезде нашар денсаулығы түрме жағдайларынан нашарлап кеткен еді. Ол 1922 жылдың 4 қарашасында 56 жасында қайтыс болды. Тарихшы Эдвард Ройл оны "зейінді және сүйкімді мінезді" адам деп сипаттап, әйелінің өлімінен кейін оның "ашушаңдығы" артқанын айтады. Ол Брэдфордтағы Школемұр зиратына жерленген.
It does not require a person of strong religious feelings to be outraged by a description of Jesus Christ entering Jerusalem "like a circus clown on the back of two donkeys". There are other passages in the pamphlets equally offensive to anyone in sympathy with the Christian religion, whether he be a strong Christian, or a lukewarm Christian, or merely a person sympathizing with their ideals. Such a person might be provoked to a breach of the peace." By the time Gott was released, his weak health had been broken by the conditions of his imprisonment. He died on 4 November 1922, at the age of 56. Historian Edward Royle describes him as a "witty and attractive character" who became more "embittered" after the death of his wife. He was buried at Scholemoor Cemetery, Bradford.