Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кенттегі сарай үй
A manor house in Kent
Кобхэм Холл – Англияның Кент графтығындағы ағылшын ел үйі. I санаттағы ғимарат Кенттегі ең ірі және маңызды үйлердің бірі болып табылады.
Cobham Hall is an English country house in the county of Kent, England. The grade I listed building is one of the largest and most important houses in Kent,
Тарихи сүт зауытын сәулетші Джеймс Уайт көз тартатындай етіп жобалаған, ол Landmark Trust қорымен қайта жаңартылып, 2019 жылы демалыс орны ретінде ашылды.
The historic dairy, designed by the architect James Wyatt as an eyecatcher, was restored by the Landmark Trust and opened as a holiday destination in 2019.
Ғимарат тарихы
Бұл жерде 12 ғасырдан бері сарай бар. Қазіргі ғимарат 16 ғасырда Уильям Брук, 10-шы Кобхам бароны үшін салынған екі Тюдор қанатынан және 1661–63 жылдары Лондондық Питер Миллз, 3-ші Ричмонд герцогы Чарльз Стюарт үшін қайта жаңартылған классикалық орталық бөлігі, "Кросс қанатынан" тұрады. 18 ғасырда зал Блай отбасының, кейін Дарнли графтарының иелігіне өтті. 1767–70 жылдары сэр Уильям Чемберс, Дарнлидің 3-ші графы Джон Блай үшін, басқа да өзгерістермен бірге, шатыр қабаты кеңейтілді, ал 1771–73 жылдары артқы жағына ас үй ауласы салынды. Ішкі кеңістіктің ең танымал ерекшелігі – екі қабатты Алтын зал, оны Лондондық шебер ағашшы және сәулетші Джордж Шекспир жобалап, орнатты, ол 1770–81 жылдары кең ауқымды ішкі өзгерістер жасады. Органды 1778–79 жылдары Джон Снетцлер жасады. 1781 жылы мұрагерлікке ие болған Дарнлидің 4-ші графы Джон Блай, сурет галереясы мен асхана, атқосымдары және готикалық сүт залы бар интерьерлер үшін Джеймс Уайтты кеңінен пайдаланды. Кітапхананы 1817–20 жылдары Джордж Стэнли Рептон және оның інісі Джон Адей Рептон Жакобетан стилінде, соның ішінде "Елизавета патшайымының бөлмесі" (1817) үшін төбесімен бірге жабдықтады. Олардың әкесі Хамфри Рептон мүліктің ландшафтық жоспарын жасау үшін шақырылды және 1790 жылы Кобхам үшін өзінің әйгілі "Қызыл кітаптарының" бірін аяқтады. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде бұл орын австралиялық жазылған әскерлердің госпиталі болды. Бір кезде оған Мысырда қызмет еткен Мэри Энн Покок жетекшілік етті және ол Екінші дәрежелі Қызыл Крест орденімен марапатталды. Кобхэм залы 1957 жылға дейін Дарнли графтарының отбасылық үйі болып қалды; қазір ол мектепке тиесілі. Жыл бойында ол шектеулі күндері жұртшылыққа ашық. Ғимарат кино түсірілімдері үшін пайдаланылған. "Агент Коди Бэнкс 2" фильмінде Фрэнки Муниздің Кит Алленмен құндылықтарына толы бөлмеде төбелес жасаған көрінісі Алтын залда түсірілді. "Үлкен үй" (Bleak House) сериалының кейбір сахналары ғимараттың сыртында түсірілді, сондай-ақ ол "Титтибангбанг" комедиялық шоуының бірнеше эпизодтарында қолданылды. Зал 2008 жылғы "Жабайы бала" (Wild Child) фильмінде Эмма Робертс ойнаған Эбби Маунт мектебі ретінде, ал Хетти Федердің CBBC адаптациясында – Табылған балалар үйі ретінде пайдаланылды.
There has been a manor house on the site since the 12th century. The current building consists of a pair of Tudor wings built for William Brooke, 10th Baron Cobham in the 16th century and a later classical central block, the "Cross Wing", remodelled in 1661–63 by Peter Mills of London for Charles Stewart, 3rd Duke of Richmond. In the 18th century, the hall passed to the Bligh family, later Earls of Darnley. The attic storey was extended and other alterations made for John Bligh, 3rd Earl of Darnley by Sir William Chambers, ca 1767–70 A kitchen court was added to the rear in 1771–73. The most notable feature of the interior is the two storey Gilt Hall, designed and installed by George Shakespear, master carpenter and architect, of London, who made extensive interior alterations, 1770–81. The organ was built by John Snetzler in 1778–9. John Bligh, 4th Earl of Darnley, who inherited in 1781, employed James Wyatt extensively, for interiors that included the picture gallery and the dining room, and for stables and a Gothic dairy. The library was fitted up by George Stanley Repton in 1817–20, and with his brother, John Adey Repton, in Jacobethan style, including the ceiling for "Queen Elizabeth's Room" (1817). Their father, Humphry Repton, was hired to design a landscape plan for the estate and completed one of his famous "Red Books" for Cobham in 1790. During the first world war it was an Australian convalescent hospital. At one point it was led by Matron Mary Anne Pocock who had served in Egypt and she was awarded a second class Royal Red Cross. Cobham Hall remained the family home of the Earls of Darnley until 1957; it is now home to the school. It is open to the public on a limited number of days each year. The building has been used as a film set. A scene in Agent Cody Banks 2 in which Frankie Muniz fights Keith Allen in a room full of priceless treasures was filmed in the Gilt Hall. Scenes from an adaption of Bleak House were also filmed outside the building, and it was also used in a few scenes in the comedy sketch show Tittybangbang. The hall is used as the Abbey Mount school in the 2008 film Wild Child starring Emma Roberts, and as the Foundling Hospital in the CBBC adaptation of Hetty Feather.
Отбасылық меншік иелері
Қожалықтың иесі болған отбасылардың қатарында Кобхам отбасы (Кобхам барондары), Стюарт отбасы (Леннокс графтары) және Блай отбасы (Дарнли графтары) бар.
Families who have owned the manor include the Cobham family (Barons of Cobham), the Stewart family (Earls of Lennox), and the Bligh family (Earls of Darnley).