Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы, Австралиядағы темір жол станциясы.
Railway station in New South Wales, Australia
Марулан темір жол станциясы – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Main Southern бағытында орналасқан, мұраға алынған темір жол станциясы. Ол Марулан қаласына қызмет етеді. 1868 жылдың 6 тамызында ашылған. 1999 жылдың 2 сәуірінде Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мұралар тізіліміне енгізілді.
Marulan railway station is a heritage listed railway station located on the Main Southern line in New South Wales, Australia. It serves the town of Marulan. It opened on 6 August 1868. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.
Платформалар мен қызметтер
Марулан екі жақ платформасы және бір док платформасынан тұрады. Оған таңертең және кешке NSW TrainLink Southern Highlands Line қызметтері Сидней орталық станциясы, Кэмпбелтаун, Мосс Вейл және Гулберн қалалары арасында қатынайды. Оңтүстікке қараған док платформасы техникалық көліктерді тұрақтап қою үшін пайдаланылды. 2014 жылдың сәуір айында жаяу өткел пандусы орнатылған кезде ол алынып тасталды. Күндіз Мосс Вейл мен Гулберн арасында әр бағытқа бір NSW TrainLink автобус қызметі жүзеге асырылады.
Marulan has two side platforms and one dock platform. It is serviced by early morning and evening NSW TrainLink Southern Highlands Line services travelling between Sydney Central, Campbelltown, Moss Vale and Goulburn. A south facing dock platform was used to stable maintenance vehicles. It was removed when a pedestrian ramp was installed in April 2014. During the day it is served by one NSW TrainLink road coach service in each direction between Moss Vale and Goulburn.
Сипаттама
Станция кешеніне 1-типті кірпіштен салынған станция ғимараты мен 1867 жылы аяқталған тұрғын үй, сондай-ақ 1874 жылға дейін салынған веранда кіреді. Теміржол платформасы кірпішпен қапталған және шамамен 1915 жылы салынған. Платформада орналасқан ағаш сигналдық будкасы (1915 жылға дейін салынған) және Сидней жағындағы жол көпірі кешеннің құрамына кіреді. 1923 жылы Гулберн жұмысында жасалған 20 тонналық салмақ өлшегіш көпір қазір сақталмаған, ол 2004 жылдың қыркүйегіне дейін белгісіз күні алынып тасталған.
The station complex includes a type 1 brick combination station building and residence completed in 1867, with a verandah dating from 1874. The railway platform is faced in brick and dates from c. 1915. A timber signal box situated on the platform, dating from c. 1915 and the overbridge road at the Sydney end comprise part of the complex. A Goulburn works 20 ton weighbridge 1923 is no longer extant, having been removed at an unknown date prior to September 2004.
Мұра тізімі
Марулан – желі ашылғаннан бері сирек сақталған станса, станса ғимаратының құрылымында салыстырмалы түрде аз өзгерістер болған. Объектідегі көптеген жабдықтар алынып тасталғанымен және жүк ауласының қалдықтары ғана қалған болса да, станса ғимараты теміржолдың дамуын түсіну үшін маңызды, сонымен қатар қалалық және ландшафттық ерекше элемент болып табылады, әсіресе жол көпірінен немесе басты көшедегі саябақтан қарағанда. Тұрғын үй және таразы көпірі объектінің құндылығын арттырады. Таразы көпірі қазіргі кезде құрал-жабдықтарының көп бөлігі алынып тасталған, тоқтап тұрған ауланың қалған бөлігінің сипатын көрсетеді, ал тұрғын үй станса ғимаратының арт жағымен байланысты, басты көшеге беткейі қарап тұр. Марулан теміржол станциясы 1999 жылғы 2 сәуірде Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мұра тізіміне енгізілді, себебі ол төмендегі критерийлерге сай келді. Бұл жерде Жаңа Оңтүстік Уэльстің мәдени немесе табиғи тарихының сирек кездесетін немесе жоғалу қаупі бар ерекшеліктері бар. Бұл зат тарихи тұрғыдан сирек деп бағаланады. Бұл зат архитектуралық тұрғыдан сирек деп бағаланады. Бұл зат әлеуметтік тұрғыдан сирек деп бағаланады.
Marulan is a rare surviving station dating from the opening of the line with relatively small changes to the fabric of the station building. Although much equipment at the site has been removed and there are only remnants of the goods yard surviving, the station building in particular is significant in understanding the development of railways and is a significant townscape and landscape element, particularly when viewed from the overbridge or the park in the main street. The residence and weighbridge add to the site, the weighbridge indicating the nature of the remainder of the yard now deserted with most facilities removed and the residence relating to the rear of the station building with its frontage to the main street. Marulan railway station was listed on the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999 having satisfied the following criteria. The place possesses uncommon, rare or endangered aspects of the cultural or natural history of New South Wales. This item is assessed as historically rare. This item is assessed as arch. rare. This item is assessed as socially rare.