Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Tallong темір жол станциясы – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Main Southern бағытында орналасқан, мұраға алынған темір жол станциясы. Ол Таллонг ауылына қызмет етеді, алғаш 1869 жылы Барберс Крик Танк деп аталған шағын аялдама ретінде ашылған. 1878 жылдың 16 сәуірінде платформа ашылып, 1905 жылдың 6 сәуірінде Таллонг деп қайта аталды. 1999 жылдың 2 сәуірінде Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұралар тізіліміне қосылды.
Railway station in New South Wales, Australia
Tallong railway station is a heritage listed railway station located on the Main Southern line in New South Wales, Australia. It serves the village of Tallong, opening in 1869 as a small halt named Barbers Creek Tank. A platform was opened on 16 April 1878 and it was renamed Tallong on 6 April 1905. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.
Платформалар мен қызметтер
Таллоңда екі жақтан платформа бар. Оған таңғы және кешкі NSW TrainLink Southern Highlands Line пойыздары Сидней орталық станциясы, Кэмпбелтаун, Мосс Вейл және Гулберн қалалары арасында қатынайды. Күндіз Мосс Вейл мен Гулберн арасында әр бағытқа бір NSW TrainLink автобус қызметі жұмыс істейді.
Tallong has two side platforms. It is serviced by early morning and evening NSW TrainLink Southern Highlands Line services travelling between Sydney Central, Campbelltown, Moss Vale and Goulburn. During the day it is served by one NSW TrainLink road coach service in each direction between Moss Vale and Goulburn.
Сипаттама
Станция кешені шамамен 1913 жылы салынған 7-типті станция ғимаратынан және бетон платформалардан тұрады. Станция таңбалары да мұраға алынған. Станция бөгеті мен су қоймасы алғаш рет 1869 жылы салынған, 1888 жылы қайта жаңартылған, ал 1917 жылы бөгет қабырғасы биікке көтерілген. 1911 жылы толқынды темірмен қапталған сорғы станциясының жабдықтары майға ауыстырылды. Бөгет аумағында темір жолдың батыс жағында орналасқан металл тіректері бар Atlas Engineering құйма темір су резервуарлары және айналмалы қолдары бар стандартты металл су бағаналары да бар.
The station complex consists of a type 7 station building constructed c. 1913) with concrete platforms. The station signs are also heritage listed. The station dam and reservoir was first built in 1869, rebuilt in 1888, and had the dam wall raised in 1917. The corrugated iron clad pump station had its equipment changed to oil in 1911. The dam precinct also includes cast iron Atlas Engineering water tanks on metal stands and standard metal water columns with a swing arm, situated on the western side of the railway line.
Мұра тізімі
Таллонг станциясы мен бөгеттер тобы – бөгеті мен оған қосымша құрылыстары теміржол бойынан және станция орнынан көрінетін, сақталған өте сирек орындардың бірі. Бөгеттің өзі және сорғы станциясы теміржолдың өнеркәсіптік мұрасының маңызды бөліктері болып табылады. Станция тобы – 1870 жылдардан осы ғасырдың басына дейінгі ағаш құрылыстардың маңызды ерте жиынтығы. Олардың барлығы – сирек кездесетін сақталған мысалдар. Таллонг теміржол станциясы 1999 жылғы 2 сәуірде төмендегі критерийлерге сай келіп, Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мұра тізіміне енгізілді. Бұл орын Жаңа Оңтүстік Уэльстің мәдени немесе табиғи тарихының сирек, жойылып бара жатқан немесе ерекше аспектілеріне ие. Бұл нысан тарихи тұрғыдан сирек деп бағаланады. Бұл нысан ғылыми тұрғыдан сирек деп бағаланады. Бұл нысан археологиялық тұрғыдан сирек деп бағаланады. Бұл нысан әлеуметтік тұрғыдан сирек деп бағаланады.
Tallong station and dam group is one of the very few surviving sites with a dam and associated facilities that are visible from the line and a station location. The dam itself and pump house are significant elements in the industrial heritage of the railways. The station group is a significant early group of timber buildings from the 1870s through to early this century. All are rare surviving examples. Tallong railway station was listed on the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999 having satisfied the following criteria. The place possesses uncommon, rare or endangered aspects of the cultural or natural history of New South Wales. This item is assessed as historically rare. This item is assessed as scientifically rare. This item is assessed as arch. rare. This item is assessed as socially rare.