Тайил – үнді әулеті, Кeralа штатында кең таралған. «Сұлу» деген мағына береді, Nambiars, Thiyyas, мұсылмандар мен христиандар қолданады. Тегінің тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тайыл – Үндістанның Керала штатында кең таралған, Намбиарлар, Тиялар, мұсылмандар және христиандар сияқты көптеген қауымдар қолданатын үнділік тегі және әулеттік аты. Бұл сөз ежелгі малаялам тілінде «әдемі», «сұлу» сияқты мағыналарды білдіреді. Ежелгі малаялам тілінде «Тайиляле» сөзі әдемі қызды атау үшін қолданылған.
Thayyil is an Indian family name and surname found predominantly in the State of Kerala, India, used by many communities including , Nambiars, Thiyyas, Muslims and Christians. The word in old Malayalam means Beautiful, Pretty, etc. The word "Thayyilale" is used to refer a beautiful girl in old Malayalam.
Этимология
Бұл әулет, әдетте, Оңтүстік Үндістанның Керала штатының Каннур ауданындағы Тайил отбасынан бастау алған. Бұл – Наир әйел тегінен тараған фамилия. Тайил тхараваду Каннурдың Таликаве ауданында орналасқан. Сенім бойынша, Наир отбасынан шыққан екі қарындастың бірі Ватакарада болған қырқыстар салдарынан қашуға мәжбүр болған. Олардың бірі Тайил отбасының Валли Каранаварына, ал екіншісі – көрнекті мұсылман отбасы Араккалға үйленген.
Probably this lineage has started with Thayyil, a family in Kannur district of Kerala state, south India. It is a family name which has its origin in a Nair royal lady. Thayyil tharavadu is situated in Thalikave ward Kannur. It is believed that one of two sisters of a Nair family had to flee Vatakara due to riots that broke out there. One of them married Valli Karanavar of the Thayyil family and the other sister married into the Arakkal, a prominent Muslim family.
Тайыл Тхаравад
Тайыл әулетінің тарихы 900 жылдан асып түседі, және оның тармақтары алыс-жаққа тараған. Осы әулеттің шежіресімен қызығушылар Каннурдағы Таликаве жолындағы Говинда Саданамда тұратын тікелей ұрпақтарының бірі арқылы таныса алады. Бұл әулет Ондан Тхаравад, Корот Тхаравад, Венгилат, Паллиятт сияқты, сондай-ақ Тия Тхаравадтарымен де байланысты.
The Thayyil family lineage is more than 900 years old and its branches are spread far and wide and those interested could trace its genealogy with one of the direct descending families living in Govinda Sadanam, Thalikave Road, Kannur. This family is also related to Onden Tharavad, Koroth Thravad, Vengilat, Palliyath etc. which are also Thiyya Tharavads.
Ғибадатхананың ұрпағы
Отбасы сондай-ақ, оның рақымы мен батасы арқылы Парассиниккадавудың Мүтәппан Иесімен тығыз байланысты. Дәстүр бойынша, Парасинкикадавудағы Мүтхаппан ғибадатханасының жылдық фестивалі ("Ульсавам") Канурдың Тайил кланынан шыққан әйел мүшесінің бастауымен, Каларипаятту мен Чендамен отбасылық үйден ғибадатхананың басты құрбандық алтаріна шерумен басталады, онда ол Құдайға "Пуджа" (тілек) ұсынады. Ғибадатхана аумағында "Ульсавам" күні олардың пайдалануына арналған арнайы бөлме бар. "Ульсавам" аяқталғаннан кейін Мүтәппан Иесі Тайил отбасының мүшелерін ғибадатхана қақпасына дейін шығарып салады. 2023 жылы танымал Тайилдің мысалы – автор Чираккал Т. Шредрахан Наир, ол Тайил әулетінің раджасының ұлы. Чираккал Т. Шредрахан Наир – Чираккал ковилакамның ханшайымы С. К. Рама Варма Валия Раджаның үшінші ұлы және Тайил Кальяникутти Кеттиламма. Ол "Каларипаятту патшасы" ретінде танымал: https://www.thehindu.com/features/friday-review/dance/King-of-Kalarippayattu/article15285978.ece/amp/
The family is also closely associated with Lord Muthappan of Parassinikkadavu, through his grace and blessing. Tradition requires that the Annual Festival ('Ulsavam') of the Muthappan Temple at Parassinikkadavu is to be started by a procession led by a female member of the "Thayyil" clan of Thayyil, Kannur from the family home with Kalaripayattu and Chenda to the main altar of the temple, where she offers a 'Pooja' (prayer) to the God. There is a room inside the temple premises which is specifically for them to be used on the day of the "Ulsavam". After the Ulsavam is done, Lord Muthappan himself drops the members of the Thayyil family off until the gates of the temple. An example of a famous Tayil today in 2023 is author Chirakkal T. Sreedharan Nair the son of a Raja of Tayil. Chirakkal T. Sreedharan Nair is the third son of His Highness C. k Rama varma valiya raja of Chirakkal kovilakam and thayil kalyanikutty kettilamma. He is famous as The King of Kalarippayattu https://www. thehindu. com/features/friday review/dance/King of Kalarippayattu/article15285978. ece/amp/
Тайыл жағажайы
Сонымен қатар, Каннур қаласынан 3 шақырым қашықтықта, жағалау аймағында Тайил Джума мешітімен әйгілі Тайил деген жер орналасқан. Осы аймақтағы басқа да діни орындар – Тайил Шри Венкатарамана ғибадатханасы, Шри Курумба ғибадатханасы және Сент-Антоний шіркеуі.
Also there is a place named Thayyil in the coastal area 3 kilometers away from Kannur town famous for a mosque called Thayyil Juma Masjid. Other religious shrines of this area are Thayyil Sree Venkataramana Temple, Shri Kurumba temple and St. Antony's church.
Тайыл Падинхаре Пурайл
Тайил Падинчарэ Пурайил – Пайяннур қаласының жанындағы Каввай аралында тұратын мұсылман отбасы. Бұл ежелгі әулеттің Валапаттанам және Талипарамбада тармақтары бар.
Thayyil Padinchare Purayil is a Muslim family of Kavvayi island near Payyannur town. This ancient family has branches in Valapattanam and Taliparamba.