Кіріспе

Ертедегі христиан грек әнұранының қолжазбасы

Оксиринх әнұраны (немесе П. Окси. XV 1786) – мәтіні мен музыкалық нотациясы бар ең ерте белгілі христиан грек әнұранының қолжазбасы. Әнұран жазылған папирус біздің заманымыздың 3-ші ғасырының соңына жатады. Қазір Оксфордтағы Саклер кітапханасының папирология бөлімшелерінде сақталатын Оксиринх папирустарының 1786-шы папирусында сақталған. Бұл қолжазба 1918 жылы Египеттегі Оксиринх қаласында табылған, ал кейін 1922 жылы жарияланған.

Сипаттама

Оксиринх әнұранының мәтіні грек тілінде жазылған, және поэтикалық түрде Қасиетті Үштікке мадақ айту үшін үнсіздікті шақырады (яғни ғарыштық тыныштық, ежелгі грек әнұранының тақырыбы). Тарихи тұрғыдан алғанда, бұл әнұран грек өркениетінің үзділігін көрсетеді, онда білімді христиан гректері өздерінің классикалық грек әріптестерінің музыкалық нотациясын қолданған және қабылдаған. Музыка грек дауыстық нотациясымен жазылған. Ол толығымен диатоникалық, F-ден F-ге дейінгі бір октавалық диапазонды қамтиды және G-дегі финал (күрдес белгісіз, диездер мен бемольдерсіз). Нотациясы Гиполидиялық және макрон (дизема), леимма + макрон, стигма, дефис және қос нүкте сияқты ритмикалық символдарды қолданады. Мәтін көбінесе әр буынға бір нотадан тұрады, сондай-ақ бірнеше қысқа мелизмдер бар. Әнұранның өлеңі негізінен анапесттік, бірақ кейбір бұрмалаушылықтар бар. Оксиринх әнұраны – христиандық кезеңнің алғашқы төрт жүз жылдығынан сақталған жалғыз грек христиан музыкасының фрагменті. Алайда, тарихшы және музыкант Кеннет Леви, батыс ортағасырлық реквием массасында ең жақсы сақталған «Sanctus» әуенінің шамамен төртінші ғасырға дейін жететінін айтады. Әнұранның қазіргі заманғы жазбалары ежелгі грек музыкасының көптеген жинақтарына енгізілген.

Дискография

Kérylos ансамблі – ғалым Энни Белис басқаратын және ежелгі грек және рим музыкасын қайта жаңғыртуға арналған музыкалық топ. 1996 жыл. "Оксиринхтың христиан гимні". Ежелгі грек музыкасы. K617.069. Мадридтегі Atrium Musicæ, Грегорио Паниагуа. 1979 жыл. "Оксиринхтың христиан гимні". Ежелгі Грекия музыкасы. Harmonia Mundi (Франция) HMA 1901015. Арльс: Harmonia Mundi. Христодулос Халарис. 1992 жыл. "Қасиетті Үштікке арналған гимн". Ежелгі Грекия музыкасы. Orata ORANGM 2013. [Грекия]: Orata Ltd.
De Organographia ансамблі. 1995 жыл. "Христиан гимні, Авторсыз (3 ғ. б.з.). Оксиринх папирусы 1786". Ежелгі гректер музыкасы. Pandourion PRCD1001. Орегон қаласы: Pandourion Records. Үлгіні алуға болады: http://www.liturgica.com/Home/litEChLit.