Робин Гуд телесериалы туралы

Кіріспе

Робин Гуд – британдық теледидар бағдарламасы, BBC One арнасы үшін тәуелсіз Tiger Aspect Productions компаниясымен жасалған, АҚШ-тағы BBC America кабельді телеарнасының қаржылық қолдауымен. Ағылшын халық қаһарманы Робин Гуд туралы дәстүрлі әңгімелерге негізделген бұл бағдарлама 2006 жылдың 7 қазанында көрсетіле бастады. Екінші маусым 2007 жылдың 6 қазанында, ал соңғы екі эпизод 2007 жылдың 29 желтоқсанында эфирге шықты. Үшінші маусым 2009 жылдың 28 наурызында он үш эпизодтан тұратын циклмен басталды. Бағдарламаның үшінші маусымынан кейін, бірнеше актер, оның ішінде бас рөлдегі Джонас Армстронг кеткеннен соң, BBC тарапынан жабылды.

Өндіріс

Сериалдың әр сериясы 45 минуттан тұратын он үш эпизодтан құралды, ал «Робин Гуд» сериалын Доминик Мингелла мен Фоз Аллан жасады, олар сериалдың атқарушы продюсерлері болды, ал Мингелла – бас жазушы. Бұрын Мингелла ITV телеарнасының сәтті комедиялық драмалық сериалы «Doc Martin» үшін жауапты болған. Ричард Беррелл – продюсер, ал бірінші серияға қатысқан басқа жазушылар Пол Корнелл, Марк Уодлоу, Дебби Оутс, Курти & Дойл және Джо Тернер болды. Бірінші серияның бюджеті 8 миллион фунт стерлингті құрады, бірақ драма бөлімінің басшысы Джейн Трентер бұл туралы сол жылдың 24 қазанында ғана ресми растады. 2006 жылдың 18 ақпанында «Daily Mirror» газеті актер Джонас Армстронгтың сериалдағы басты рөлге іріктелгенін хабарлады. Бұл туралы BBC 2006 жылдың 3 сәуірінде жариялаған баспасөз хабарламасында растады, сонымен қатар сериалдың түсірілімі Венгрияда басталғанын және актерлік құрамға қосымша актерлер келгенін мәлімдеді. 2006 жылдың 23 қарашасында BBC бағдарламаның 2007 жылы көрсетілетін екінші сериямен жаңаруын растады. Түсірілімдер 2007 жылдың наурыз айында басталды, ал екінші серияның бірінші эпизоды 2007 жылдың 6 қазанында кешкі сағат 19:30-да эфирге шықты. Мариан рөлін ойнаған Люси Гриффитс шоудың екінші сериясының соңында кетіп қалды, бірақ үшінші серияның соңында қысқаша пайда болды. Гарри Ллойд пен Анджали Джей де екінші серияның соңында жол асты. Үшінші серияға «Кейт» есімді кейіпкер ретінде Джоанна Фроггат, Локсли ауылының тұрғыны, Гисборнның қарындасы Изабелла рөлінде Лара Пулвер, Фрайр Так рөлінде Дэвид Харвуд, Принц Джон рөлінде Тоби Стивенс және Робиннің жартылай бауыры Арчер рөлінде Клайв Стенден қосылды. 2008 жылдың 7 тамызында Джонас Армстронгтың үшінші серияның соңында «жарылысқа толы және қызықты финалда» бағдарламаны тастап кететіні хабарланды. 2009 жылдың қаңтарында жазушы Салли Уэйнрайт «The Stage» ойын-сауық индустриясы газетіне төртінші сериясы үшін бағдарламаның шығармашылық жаңартылуын қадағалауды сұрағанын айтты. BBC газетке одан шоу идеялары бойынша жұмыс істеуді сұрағанын растады, бірақ осыған қарамастан, төртінші серияға тапсырыс берілмеді.

Comprising thirteen 45 minute episodes per series, Robin Hood was created by Dominic Minghella and Foz Allan, who serve as executive producers on the series, with Minghella the chief writer. Minghella was previously responsible for the successful ITV network comedy drama series Doc Martin. Richard Burrell is the producer, and the other writers involved on the first series were Paul Cornell, Mark Wadlow, Debbie Oates, Kurti & Doyle and Joe Turner. The first series had a reported budget of £8 million. but not officially confirmed by Head of Drama Jane Tranter until 24 October that year. On 18 February 2006, the Daily Mirror newspaper announced that actor Jonas Armstrong had been cast in the lead role in the series. This was confirmed by the BBC in a press release on 3 April 2006, which announced that filming on the series had begun in Hungary and also announced further casting. On Thursday 23 November 2006, the BBC confirmed that the programme had been renewed for a second series, to be shown in 2007. Filming began in March 2007, and the first episode of the second series aired at 7:30pm on Saturday 6 October 2007. Lucy Griffiths, who played Marian, left at the end of the show's second series, although she made a brief appearance at the conclusion of the third series. Harry Lloyd and Anjali Jay also departed at the end of the second series. Joining the cast for the third series were Joanne Froggatt, as a character named "Kate", a Locksley villager, Lara Pulver, as Guy of Gisborne's sister Isabella, David Harewood as Friar Tuck and Toby Stephens as Prince John, and Clive Standen as Archer, Robin's half brother. On 7 August 2008 it was announced that Jonas Armstrong would be leaving the programme at the conclusion of the third series, in "an explosive and nail biting finale." In January 2009, the writer Sally Wainwright told The Stage entertainment industry newspaper that she had been asked to oversee a creative revamp of the programme for its fourth series. The BBC confirmed to the paper that she had been asked to work on ideas for the show, but despite this, the fourth series was not commissioned.

Кейіпкерлер

Робин Гудтың басты кейіпкерлерінің көпшілігі сол аттас ағылшын халық ертегісіне негізделген. Басты кейіпкер (Джонас Армстронг) Патша гвардиясының құрамында үшінші крест жорығында бес жыл соғысқаннан кейін Англияға оралды. Ол Нотингем шерифі Вейзидің (Кит Аллен) қалаға темір қауырсынмен басшылық ететінін көріп, зор қызығушылық танытады. Робин тез арада заңнан тыс шығады және өзінің жақын досы Мьюктан (Сэм Траутон) тұратын бандасымен бірге байлардан ұрлап, кедейлерді тамақтандыруды өз міндеті деп санайды; сондай-ақ, ол асылудан құтқарған екі жас жігіт – Уилл Скарлетт (Гарри Ллойд) және Аллан А Дейл (Джо Армстронг); орманға тығылған заңнан тыс топтың бұрынғы жетекшісі Кішкентай Джон (Гордон Кеннеди); және "Ройстон Уайт" есімді тағы бір жас жігіт (Уильям Бек), 4-ші эпизодта қаза табады, ал 5-ші эпизодта оның орнына Джак (Анжали Джей) келеді – ол өліген бауырының есімін қолданатын сарацин құлы. Робин леди Марианның (Люси Гриффитс) әлі үйленбегенін білгеніне қуанады. Олардың жастық шағында романтикалық қарым-қатынаста болғаны айтылады, Робин Киелі жерге соғысқа кеткенге дейін. Оның оралуымен олардың қарым-қатынасы шиеленіседі, бірақ достыққа айналады. Олардың қарым-қатынасы бірінші маусымның финалында, екеуі де бір-біріне деген сезімдерін мойындағанда, драмалық мәңізге жетеді. Екінші маусымда олардың қарым-қатынасына махаббат үшбұрышы кедергі келтіреді, Мариан шерифтің оң қолы, сэр Гай Гисборнға (Ричард Армитаж) жақындасады. Гай жиі Марианды қиын жағдайға түсіреді, ол Робин мен Ноттингем халқын қорғау үшін жұмыс істегенде оған көмектесуге мәжбүр болады. Марианның өзіне тән лақап аты – "Түнгі күзетші", оны ол жасырын түрде көмектесетін адамдар береді; Робин оның кім екенін бірінші маусымның үшінші эпизодында ғана біледі. Шериф ханзада Джонды таққа отырғызу үшін Қара Жоғарғылардың басшысы ретінде король Ричардты (Стивен Уоддингтон) өлтіруге тырысады. Шериф Робин мен заңнан тыс адамдарды тұтқындауға немесе өлтіруге тырысады, өйткені олар Англияны басып алу жоспарына үнемі кедергі келтіреді. Екінші маусымда шерифтің билікке ие болу жоспары күшейеді, соңында Киелі жердегі шайқасқа әкеледі. Заңнан тыс адамдар шерифтің король Ричардқа жасаған шабуылын тоқтатады, бірақ Марианды Гай Гисборн жараланған корольды қорғағанда өлтіреді. Робин мен Мариан өліміне жеткенде үйленеді, ал банда мүшелері куәгер болады. Джак пен Уилл, енді бірге, Джактың қарындасының досымен кездескеннен кейін Киелі жерде қалуға шешім қабылдайды. Үшінші маусымда жаңа кейіпкерлер енгізілді және барлық он үш эпизодта тек Робин ғана пайда болды. Маусымның басында Англияға оралған рухани уағыздаушы Так (Дэвид Херевуд) және Локсли ауылының тұрғыны Кейт (Жоанна Фроггат) таныстырылады; екеуі де Робиннің бандасына қосылады. Гисборнның зорлық көрген күйеуінен қашқан кіші қарындасы Изабелла (Лара Пулвер) көп ұзамай келіп, Робинмен жасырын қарым-қатынас жасайды. Оның Гисборн арқылы қамалмен байланысын банда Гисборнға қарсы кек алу жоспарын жасағанда пайдаланады, бірақ тәуелсіздікке, билікке және кек алуға деген құштарлығы оны тез арада аяусыз шерифке және жауға айналдырады. Тоби Стивенс үш эпизодта ханзада Джон рөлінде пайда болады, Гисборн мен Вейзи арасындағы араздықты тиімді пайдаланып, Гисборнның қолынан соңғысының өліміне себеп болады. Гисборн қысқа уақытқа шериф болып тағайындалады, содан кейін Изабелла оны ауыстыру үшін ықпалын пайдаланады, Гисборн қашқынға айналады және ол қысқа уақытқа қамалды, оның өлімінен кейін кек алуға тырысады. Бұл Робинмен қарым-қатынасқа жол ашады және Робин мен Гисборнның тарихын көрсеткен серияның оныншы эпизодына негіз болады. Эпизодта Робиннің әкесі, Гисборнның ата-анасы және Локслидің бұрынғы тұрғыны ретінде Дин Леннокс Келли, Софи Винклман, Пол Хилтон және Иан Реддингтон түскен. Бұл эпизодта Робиннің әкесі мен Гисборнның анасының заңсыз баласы Арчердің (Клайв Станден 11-ші эпизодтан бастап) бар екендігі ашылады. Арчер садақпен және жебемен Робинге тең. (Бұл, Робин, Гисборн және Изабелламен биологиялық байланыстарымен бірге, Джонас Армстронгтың кеткенінен кейін бағдарламаның басты рөлін алуға дайын екендігі туралы болжамдарға әкелді.) Екі бөлімді финалда Вейзи қайтып оралады, ал Робин, Гисборн және Аллан қаза табады.

The majority of the main characters in Robin Hood are based on the English folk tale of the same name. The title character (Jonas Armstrong) has returned to England after five years fighting in the Third Crusade as part of the King's Guard. He is shocked to find the Sheriff of Nottingham, Vaisey (Keith Allen), running the town with an iron fist upon his return. Robin is soon made an outlaw, and takes it upon himself to steal from the rich to feed the poor along with his gang, which consists of his best friend Much (Sam Troughton); two young men he saved from hanging, Will Scarlett (Harry Lloyd) and Allan A Dale (Joe Armstrong); the ex leader of a band of outlaws already in the woods, Little John (Gordon Kennedy); and another young man named Roy (short for "Royston White") (William Beck), who is killed in episode 4, and replaced in episode 5 by Djaq (Anjali Jay), a Saracen slave using the alias of her dead brother. Robin is pleased to find that Lady Marian (Lucy Griffiths) is still unmarried. It is hinted that they had previously been romantically linked in their youth, prior to Robin leaving to fight in the Holy Land. Their relationship upon his return is strained, but develops into a friendship. Their relationship comes to a dramatic climax in the series one finale, both admitting their love for one another. A love triangle challenges their relationship in series two with Marian becoming closer to the Sheriff's second in command, Sir Guy of Gisborne (Richard Armitage). Guy often puts Marian in difficult situations where she has to appear to help him, when actually working to protect Robin and the people of Nottingham. Marian has her own alias,'The night watchman' dubbed by the people she secretly helps; Robin is initially unaware, until her identity is revealed in episode three of the first season. The Sheriff plots to kill King Richard (played by Steven Waddington) in his role as leader of the Black Knights, who wish to place Prince John on the throne. The Sheriff constantly tries to capture or kill Robin and the outlaws for continuously interfering in his scheme to take over England. The second series sees the Sheriff step up his plans to take control, finally culminating in a battle in the Holy Land. As the outlaws foil the Sheriff's attack on King Richard with aid from Marian who is killed by Guy of Gisborne whilst she is protecting the injured King. Robin and Marian are married as she lies dying, with the outlaw gang as witnesses. Djaq and Will, now together, decide to stay in the Holy Land after they encounter a friend of Djaq's uncle. The third series staggered the entry of new characters and only Robin appeared in all thirteen episodes. As the series opens, Tuck (David Harewood), a spiritual preacher returning to England, and Kate (Joanne Froggatt), a Locksley villager, are introduced; both soon become part of Robin's gang. Isabella (Lara Pulver), Gisborne's younger sister who is running from an abusive husband, arrives soon after and starts a secret relationship with Robin. Her link to the castle through Gisborne is used by the gang while she plots revenge against her brother, but her thirst for independence, power, and vengeance soon leads her to become a ruthless Sheriff and a sworn enemy. Toby Stephens appears as Prince John in three episodes mid series, successfully exploiting the rift between Gisborne and Vaisey, leading to the latter's supposed death at Gisborne's hand. Gisborne is briefly made Sheriff before Isabella uses her influence to replace him, leaving Gisborne a fugitive, and following the death of a young villager with whom he was briefly imprisoned, seeking revenge. This opens the door to a liaison with Robin and sets up the tenth episode of the series, told largely through flashbacks, which revisits Robin and Gisborne's history. It features Dean Lennox Kelly, Sophie Winkleman, Paul Hilton, and Ian Reddington as Robin's father, Gisborne's parents, and another past Locksley villager respectively, and reveals the existence of Archer (played by Clive Standen from episode 11), the illegitimate child of Robin's father and Gisborne's mother, who Robin's dying father begs them to find. Archer is Robin's equal with a bow and arrow. (This, coupled with his biological ties to Robin, Gisborne and Isabella, led to speculation that he was set to take over the programme's lead role following Jonas Armstrong's departure.) The two part finale sees Vaisey return, and the deaths of Robin, Gisborne and Allan.

Медиа қамту

2006 жылдың 8 шілдесінде BBC сериалдың алғашқы тизер трейлерін көрсетті – экраның бұрышында BBC One логотипіне ұшып келе жатқан жалындаған жебе, ал жоғарыда Робин Гуд логотипі мен «Жақын арада» деген жазу бейнеленді. Бұл тизер BBC One арнасында «Doctor Who» сериалының финалынан бұрын және кейін көрсетілді, сондай-ақ келесі апталарда бірнеше рет басқа BBC арналарында да көрсетілді. 2006 жылдың тамыз айының бірінші аптасында Шервуд орманды қонақ орталығындағы Видео бөлмесінде, қоғамның Робин Гуд фестивалі аясында, кейіпкерлердің нақты диалогы бар ұзын трейлер алдын ала көрсетілді. BBC-дің «Radio Times» журналы 2006 жылдың 2-8 қыркүйегінде, 29 тамызда жарық көрген санында, лента ұрлығы туралы ақпарат баспасөзде жарияланғаннан кейін бір күн өткенде, сериал туралы қысқаша мақала жариялады. Журналдың тілшісі Бенджи Уилсон: «Неге оны көру керек? Жақсы қырқысқа тең келмейді – Армстронг пен оның серіктері Венгрияда түсірілімге дейін арнайы ашылған «Худ академиясына» оқуға түсті, онда олар атқа мінуге, қылышпен күресуге және садақ атуға үйренді». Мақала Армстронгтың костюмді үлкен суретімен бірге жарияланды. Бағдарламаның толық пікірлері 2006 жылдың 7 қыркүйегінде, алдыңғы күні кешке баспасөз шарасында ашылу эпизоды көрсетілгеннен кейін пайда бола бастады. «The Guardian» сайтында: «Жаңа Робин Гудтың міндеті – жас көрермендерді қызықтырып, сонымен бірге олардың ата-аналарын да тарту. Бұл оңай міндет емес. Шындығында, бір садақпен екі жебені бірдей нысанаға атудай қиын. Бірақ Робиннің ашылу эпизодында көрсеткеніндей, мұны істеуге болады», – делінген. «The Times» газетіндегі сыншы Пол Хоггарт сериалдың табысқа жететініне сенім білдірді: «Армстронгтың қарапайым Робин Гуд кейіпкері, әлі де бірнеше жүз мың бойжеткен қыздардың жатын бөлмелеріне қойылатын көңілді болуы керек, ал Люси Гриффитс Мариан рөлінде сөзсіз қайратты. Бірақ, шоудағы басты рөлді қарақшылар ұрлап алады, Ричард Армитаждың «Гисборн жігіті» Кит Алленнің әзіл-қалжыңға толы шериф рөліне керемет қарсы қояды. Бұл фильмді үйдегі отбасылар да жақсы қабылдайды». BBC 2006 жылдың 16 қыркүйегінде бағдарламаның ұзын трейлерлерін көрсетуді бастады, алғашқысы «Мария сияқты мәселені қалай шешесіз?» бағдарламасының соңғы эпизодынан кейін BBC One арнасында көрсетілді. Бұл Мэтт Лосассо режиссерлік еткен үш арнайы трейлердің бірі болды, әрқайсысында Робин, Мариан және Ноттингем шерифі камераға сөйлейді. Армстронгтың түрмеден қашуы бейнеленген Робиннің кеңейтілген нұсқасы кинотеатрларда көрсетілді. BBC билборд жарнамаларын да қолданды, ал «Radio Times» журналы 3 қазанда жарық көрген 2006 жылғы 7-13 қазандағы санының мұқабасында Армстронг пен Армитаждың кейіптегі суреттерін жариялады. Сарапшылар шоудың қазіргі заманғы стильдерді қолдану тиімділігі және қазіргі саяси сілтемелерге қатысты әр түрлі пікірлер білдірді. 2007 жылдың ақпан және наурыз айларында көрсетілген «Dead Ringers» сериалының бірнеше эпизоды Робин Гудты тарихи дұрыс еместігі үшін сынай қарады. Бағдарлама эфирге шыққаннан бері ол «Merlin» және «Atlantis» сияқты ұқсас BBC шоуларымен бірге маңызды культты жанкүйерлер қатарын жинады.

On Saturday 8 July 2006, the BBC showed the first teaser trailer for the series – a shot of a flaming arrow flying into the BBC One logo in the corner of the screen as the Robin Hood logo and "Coming Soon" were displayed above. This teaser ran either side of the Doctor Who series finale on BBC One, and was shown on several other occasions on various BBC channels over the following weeks. A longer trailer with actual dialogue from many of the characters was previewed in the Video Room of the Sherwood Forest Visitor Centre during the first week of August 2006, as part of the community's Robin Hood Festival. The BBC's Radio Times listings magazine ran a short preview article for the series, as part of a feature showcasing the best of the autumn series television line up, in its 2–8 September 2006 edition, published on 29 August 2006, the day after the tape theft story was publicised in the press (see above). Wrote the magazine's correspondent Benji Wilson: "Why watch it? You can't beat a good ruckus – Armstrong and his merry co stars all enrolled at a specially commissioned 'Hood academy' before filming in Hungary, where they were drilled in horse riding, sword skills and archery." The article was accompanied by a large publicity photo of Armstrong in costume. The first full reviews for the programme began appearing on 7 September 2006, after a preview of the opening episode had been shown at the press launch the previous evening. The website of The Guardian said that: "The challenge for the new Robin Hood is to appeal to younger viewers while pulling in their parents as well. It will be no easy task. About as difficult, in fact, as simultaneously firing two arrows from the same bow, and both hitting the target. But as Robin showed in the opening episode, it can be done." In The Times, critic Paul Hoggart backed the series to be a success: "Armstrong as the rather understated Robin Hood should still be moodily cheeky enough to find his way on to the bedroom walls of a few hundred thousand pubertal girls, and Lucy Griffiths as Marian is inevitably feisty. But the villains steal the show, with Richard Armitage's Guy of Gisborne off setting Keith Allen's gags as the mocking, heavily sarcastic Sheriff. The audience including cast, crew and their friends cheered at the end but this remake should go down well with families at home, too." The BBC began running longer trailers for the programme on Saturday 16 September 2006, with the first being shown following the final episode of How Do You Solve A Problem Like Maria? on BBC One. This was one of three specially shot trailers, directed by Matt Losasso, each introducing one of the main characters, Robin, Marian and the Sheriff of Nottingham who are seen speaking to camera. The extended Robin version, featuring Armstrong escaping from a cell, was shown in cinemas. Billboard advertisements were also taken out by the BBC and the Radio Times devoted the cover of its 7–13 October 2006 edition, published on 3 October, to the series, with a photo of Armstrong and Armitage in character. Reviewers have had mixed opinions as to the effectiveness of the show's use of modern styles and current political references. Several episodes of Dead Ringers broadcast in February and March 2007 mocked Robin Hood for its anachronistic approach. Since its broadcast, it has gained a significant cult following along with similar BBC shows including Merlin and Atlantis.

Халықаралық сату

Сериалдың тең өндірушісі ретінде BBC America бағдарламаның АҚШ-тағы көрсету құқығына ие, ол 2007 жылғы 3 наурызда сенбі күні арнада тұңғыш рет көрсетілді. 2013-2014 жылдары АҚШ-тың The Inspiration Network кабельдік арнасында және 2014-2015 жылдары Ovation телеарнасында көрсетілді. Австралияда бағдарлама 2007 жылдың ортасында Австралия телерадио корпорациясының (Australian Broadcasting Corporation) 19:30-дағы жексенбілік уақыт кезеңінде көрсетіле бастады. 2008 жылдың сәуірінен бастап Сербияда B92 арнасында көрсетілді. Испанияда бағдарлама 2008 жылдың 4 қаңтарында La Sexta арнасында сағат 21.00-де басталды. Гонконгта бағдарлама 2008 жылдың 6 маусымында ATV World телеарнасында дүйсенбі күні сағат 20:00-де басталды. Үндістан, Шри-Ланка, Дания, Франция, Италия, Грекия, Жаңа Зеландия, Польша, Македония, Португалия, Швеция, Финляндия, Норвегия, Израиль, Канада, Чехия, Латын Америкасы және Швейцарияның телерадиокомпанияларымен де сату туралы келісімдер жасалды. Шри-Ланкада 2009 жылы Rupavahini ұлттық телеарнасында көрсету басталды; соңғы бөлімі 2010 жылдың 18 сәуірінде көрсетілді. Бірінші маусым 2008 жылдың мамыр айында iTunes-та қолжетімді болды. Дегенмен, екінші маусым АҚШ-та жаңа ғана басталғандықтан, екінші маусымның бөлімдері апта сайын iTunes-та, жалпыға жарияланған уақытқа сәйкес шығарылды. Бұрын сериал Netflix-те қолжетімді болған, бірақ көрсету тоқтатылды. 2018 жылдың қыркүйегінен бастап бүкіл сериалды Hulu және Amazon Prime арқылы көруге болады.

Үйге шығарылғандар

Серия DVD атауы Эпизодтар Шығу күні UK U. S. AU 1 Бірінші том 5 13 қараша 2006 – – Екінші том 4 22 қаңтар 2007 – – Үшінші том 4 26 ақпан 2007 – – Бірінші толық серия 13 26 ақпан 2007 5 маусым 2007 2007 ақпан 2 Толық екінші серия 13 3 қараша 2008 28 шілде 2008 2 сәуір 2008 3 Толық үшінші серия 13 29 маусым 2009 12 қаңтар 2010 29 маусым 2010