Қарусыздануға қарсы күрес және саяси мақсаттар: 1980-ші жылдардағы британдық коалиция тарихы
Coalition for Peace through Security
Ұлыбританияда 1980-жылдардағы ядролық қарусыздануға қарсы шыққан «Қауіпсіздік арқылы бейбітшілік» коалициясы туралы мақала. НАТО қолдауы, Trident қаруын жақтады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Қауіпсіздік арқылы бейбітшілік үшін коалиция (CPS) 1981 жылдың қыркүйегінде құрылған және 1980 жылдардың басында және ортасында Ұлыбританияда белсенді болған науқандық топ болды. Ол Ядролық қарусыздану науқаны жақтағандай, біржақты ядролық қарусыздануға және НАТО-дан шығуға қатысты түрде қарсы тұрды, керісінше, "Полярис"ті "Трайдент"пен алмастыруды және Кеңес Одағы 1977 жылы SS20 зымырандарын орналастырғаннан кейін НАТО круиздік зымырандарын орналастыруды қолдады. CPS-тің негізгі аргументтері науқанның соңына қарай жарық көрген Пол Мерсердің "Өлгендердің тыныштығы" кітабында егжей-тегжейлі сипатталған, ал сол кездегі көптеген дәлелдерді бұрынғы зерттеу директоры Джулиан Льюис веб-сайтында табуға болады. Оның негізгі белсенділері – Джулиан Льюис, Эдвард Ли, Тони Керпель және алғашқы жылы ғана Фрэнсис Холихан. "The Guardian" газеті Тэтчер Черчилльді CND-ге қарсы үкіметтік науқанды үйлестіру үшін тағайындағанын хабарлады, бұл британдық ядролық қаруға қолдау мен қарсылықтың деңгейін көрсетті; қоғамдық жиналыстар мен пікірсайыстарда спикерлер ұсынды; CND-нің жетекші тұлғаларының солшыл көзқарастармен байланысты екенін атап өтті; және CND ұйымдастырған акцияларды жою үшін қарсы демонстрациялар мен акциялар ұйымдастырды – мысалы, кеңселердің шатырынан CND шерушілерін сөккені және "Советтерге көмектесіңіз, CND-ді қолдаңыз!" деген баннермен CND фестивалінің үстінен ұшақ ұшырды. CPS мүшелік ұйым емес еді және оны The 61 қаржыландырды, оның негізін қалаушы Брайан Кройзер оның "бай адамдар мен бірнеше жеке компаниялар" есебінен қаржыландырылатынын айтты. 1982 жылы CPS The Heritage Foundation-нан да қаржы алғанын хабарлады. CND-нің бас хатшысы Брюс Кент өзінің автобиографиясында Фрэнсис Холихан CND-ге тыңшылық еткенін айтты. Холиханның католик шіркеуінің жоғары лауазымды қызметкерлеріне Кент туралы материалдар жібергені де мәлім болды. CPS және Холихан 1982 жылдың соңына дейін байланысты болмады. 1985 жылдан бастап ядролық қаруға қарсы наразылықтың азаюымен және 1987 жылғы INF шартында круиздік және SS20 зымырандарын жою туралы "нөлдік опция" келісімімен CPS ұйымдастырушылары басқа саяси мақсаттарға көшті. Тони Керпель MBE Консервативтік партия төрағасы Кеннет Бейкердің бас кеңесшісі болды. Эдвард Ли және Джулиан Льюис Консервативтік партияның депутаттары болды, сәйкесінше Гейнсборо және Нью-Форест Ист округтерінен. Олармен тікелей байланысы болмаса да, CPS Жаңа Зеландиядағы "Қауіпсіздік арқылы бейбітшілік" сияқты басқа елдердегі ұқсас ұйымдардың құрылуына ықпал еткен болуы мүмкін. Бұл ұйымды төртінші Лейборист үкіметінің ядролық саясатына қарсы тұру үшін консервативті белсенді доктор Томас Джим Спротт құрған. CPS сияқты, Жаңа Зеландиядағы "Қауіпсіздік арқылы бейбітшілік" жергілікті ядролық қарсы қозғалысқа советтік коммунистік элементтер енгенін және оны басқарғанын мәлімдеді.
The Coalition for Peace Through Security (CPS) was a campaigning group founded in September 1981 and active in the UK throughout the early and mid 1980s. It strongly opposed unilateral nuclear disarmament and withdrawal from NATO as advocated by the Campaign for Nuclear Disarmament, supporting instead the replacement of Polaris by Trident and the deployment of NATO cruise missiles after the Soviet Union began deploying its SS20 missiles in 1977. The basis of the CPS case was set out in detail in a book published towards the end of the campaign, Paul Mercer's "Peace" of the Dead, and many of its arguments at the time can still be found on the website of Julian Lewis, formerly its Research Director. Its main activists were Julian Lewis, Edward Leigh, Tony Kerpel and, for its first year only, Francis Holihan. The Guardian newspaper reported that Churchill was appointed by Thatcher to co ordinate the Government's campaign against CND. showing levels of support for and opposition to British possession of nuclear weapons; providing speakers at public meetings and debates; highlighting what it considered to be the left wing affiliations of leading CND figures; and mounting counter demonstrations and stunts to undermine those organised by CND for example, haranguing CND marchers from the roof of its offices and chartering a plane to fly over a CND festival with a banner reading, "Help the Soviets, Support CND!" The CPS was not a membership organisation and was financed by The 61, said by its founder, Brian Crozier, to be funded by "rich individuals and a few private companies". The CPS was said to have also received funding from The Heritage Foundation in 1982. Bruce Kent, CND's general secretary, said in his autobiography that Francis Holihan spied on CND. It was said that Holihan sent senior clerics in the Catholic Church material about Kent, The CPS and Holihan parted company before the end of 1982. With the decline in anti nuclear agitation from 1985, and the Zero Option agreement in the 1987 INF Treaty to scrap both cruise and SS20 missiles, the organisers of the CPS pursued other political objectives. Tony Kerpel MBE became Chief of Staff to Conservative Party Chairman Kenneth Baker. Edward Leigh and Julian Lewis became Conservative MPs, for Gainsborough and New Forest East respectively. Though unconnected with them, the CPS may have inspired the emergence of similar overseas organisations like the New Zealand–based Peace Through Security, which was formed by conservative activist Dr Thomas Jim Sprott to oppose the Fourth Labour Government's anti nuclear policy. Like the CPS, the New Zealand Peace through Security alleged that the local anti nuclear movement had been infiltrated and manipulated by pro Soviet Communist elements.