Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оттава Chamberfest – Канаданың Онтарио штатындағы Оттава қаласында «Оттава камералық музыка қоғамы» ұйымдастыратын музыка фестивалі. Биылғы жылы олардың 30 жылдық мерейтойлық шарасы 25 шілде мен 8 тамыз аралығында өтеді.
Ottawa Chamberfest is a music festival held by the Ottawa Chamber Music Society, also known as Chamberfest, in Ottawa, Ontario, Canada. This year, their 30th Anniversary edition will be held between July 25 and August 8, 2024.
Тарих
1994 жылы Оттавада жаз айларында классикалық музыканың тікелей орындалу мүмкіндігін арттыру мақсатында камералық музыка фестивалі идеясы іске асырылды. Оттава Чемберфест екі шіркеуде өткен 22 концертпен Оттава халықаралық камералық музыка фестивалі ретінде басталып, бірден үлкен сәттілікке жетті. Көркемдік және атқарушы директор Джулиан Армор классикалық музыканың қала тұрғындары арасындағы танымалдылығын арттыруды көздеді. Жылдар бойы қалыпты дамып келе жатқан 2011 жылғы Оттава Чемберфест шамамен 100 концерт ұйымдастырып, 80 000-нан астам көрерменді қамтыды және әлемдегі осы сияқты ең ірі камералық музыка фестивалі деп есептеледі. «Юно» сыйлығының иегері «Грифон триосының» виолончельшісі Роман Борис 2007 жылдан 2020 жылға дейін Оттава Чемберфестің көркемдік және атқарушы директоры болды. Оның триодағы әріптестері, скрипкашы Аннали Патипатанакун және пианист Джеймс Паркер ұйымның көркемдік кеңесшілерінің қатарында болды. Қазіргі кездегі көркемдік директор – Карисса Клопушак, сонымен қатар Ironwood Quartet тобының негізін қалаушы мүшесі және Ұлттық өнер орталығының оркестрінің мүшесі.
In 1994, the idea of a chamber music festival in Ottawa came to life to address the availability of live classical music during the summer months. Ottawa Chamberfest started life as the Ottawa International Chamber Music Festival with 22 concerts in two churches and was an immediate hit. Artistic and executive director Julian Armor wanted to increase the popularity of classical music among citizens. Growing steadily over the years, the 2011 edition of Ottawa Chamberfest presented almost 100 concerts, attracting over 80,000 listeners and is considered the largest chamber music festival of its kind in the world. Roman Borys, the cellist of the Juno award winning Gryphon Trio was the Artistic and Executive Director of Ottawa Chamberfest from 2007 to 2020. His fellow trio members, violinist Annalee Patipatanakoon and pianist James Parker, were among the organization's artistic advisors. The current Artistic Director is Carissa Klopoushak, also a founding member of the Ironwood Quartet and a member of the National Arts Cente Orchestra.
Суретшілер
Фестивальдің бұрынғы орындаушылары: Анжела Хьюитт, Янина Фиалковска, Ян Лисецки, Изабель Байракдарян, Симон Диннерштейн, Марк Андре Хамелин, Джули Несралла, Йехонатан Берик, Ұлттық өнер орталығы оркестрі, The Swingle Singers, Nexus (ансамбль), Trio con Brio Copenhagen, Жаңа Зеландияның Струнный квартеті, Бородин Струнный квартеті, Beaux Arts Trio, Токионың Струнный квартеті, Мартин Бивер, Пендерецки квартеті, Пол Стюарт, Джинно Килико, Сент-Лоуренс квартеті, Даниялық Струнный квартет, Надя Сирота және Том Аллен.
Past performers at the festival include Angela Hewitt, Janina Fialkowska, Jan Lisiecki, Isabel Bayrakdarian, Simone Dinnerstein, Marc André Hamelin, Julie Nesrallah, Yehonatan Berick, National Arts Centre Orchestra, The Swingle Singers, Nexus (ensemble), Trio con Brio Copenhagen, New Zealand String Quartet, Borodin String Quartet, the Beaux Arts Trio, the Tokyo String Quartet, Martin Beaver, Penderecki Quartet, Paul Stewart, Gino Quilico, St. Lawrence Quartet, Danish String Quartet, Nadia Sirota, and Tom Allen.
Музыка
Концерттер көбінесе дәстүрлі батыс классикалық музыкасынан тұрады, бірақ олардың шеңбері кеңейіп, басқа мәдениеттердің музыкасын, соның ішінде поп және джаз композиторларының шығармаларын, еуропалық емес дәстүрлердің классикалық музыкасын да қамтиды.
Although the concerts are primarily traditional Western classical music, the scope has evolved to embrace music from other traditions, including pop and jazz composers, as the classical music of non European traditions.
Орындар
Chamberfest концерттері Оттава қаласындағы шіркеулерде немесе мәдени орталықтарда өтеді. Доминион Чалмерс Біріккен шіркеуі, қазір Карлтон Доминион Чалмерс орталығы, Chamberfest фестивалінің көптеген концерттері үшін, сондай-ақ қыс айларындағы концерттік циклдары үшін пайдаланылады. Rideau Hall жазғы фестиваль кезінде қоғамдық бағдарламалар өткізілетін орын. Бичвуд бейіштемесі, әсіресе дінге қатысты емес Бичвуд қасиетті алаңы, фестиваль және нейроәртүрлі аудиторияға арналған бейімделген концерттер үшін қолданылады. Оттава қалалық әкімшілігі фестиваль кезіндегі тегін қоғамдық шараларға және көктемгі түскі концерттерге пайдаланылады. Ұлттық өнер орталығының алаңдары да қоғамдық бағдарламалар үшін қолданылады. Chamberfest Оттава университетімен де серіктестік құрып, олардың алаңында шеберлік сабақтарын ұсынады.
Chamberfest concert venues include churches or cultural facilities across Ottawa. Dominion Chalmers United Church, now the Carleton Dominion Chalmers Centre, is used by Chamberfest for many of its Festival concerts, but also for its Concert Series in the winter months. Rideau Hall is the site of community programming during the summer festival. Beechwood Cemetery, particularly the non denominational Beechwood Sacred Space, is used both for the Festival and for Adaptive Concerts designed for neurodivergent audiences. Ottawa City Hall is used both for free community programming during the Festival, and for noon hour spring concerts. Sites at the National Arts Centre are also used for community programming. Chamberfest also partners with the University of Ottawa to offer Master Classes at their site.
Басқа қызмет түрлері
Жыл сайынғы жазғы фестивальдан басқа, Оттава Чемберфесті жыл бойы да іс-шаралар ұйымдастырады. Концерттер сериясы күзден көктемге дейін жалғасады, әр маусымда шамамен он концерт өткізіледі. CEE: Community Engagement and Education – бұл қауымдастықтың барлық жастағы мүшелерін тегін музыкалық оқиғаларға қатыстыру.
In addition to their annual summer festival, Ottawa Chamberfest also organizes activities throughout the year. The Concert Series takes place from fall to spring offering approximately ten concerts per season. CEE: Community Engagement and Education engages community members of all ages in a suite of free music experiences.